これは、欧州委員会（EC）査察代表団が違法・無報告・無規制（IUU） 水産物搾取対策に関する第4回現地査察（2023年10月10日から10月18日まで）を実施した後の予備的結果について、農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣が共有した内容である。
フン・ドゥック・ティエン副大臣は、査察団が提案した内容は、漁船による外国海域での違法な漁獲を規制・防止すること、船舶が10日間の航行不能状態にならないようにすること、船舶が「検査なし、登録なし、免許なし」の状態にならないようにすること、そして罰金率は依然として非常に低いと述べた。コンテナ船で輸入される原材料（メカジキおよびカジキマグロ用）については、罰金は依然として非常に低い。
代表団は引き続き、ベトナムに対し、割り当てられた義務や任務を遂行しない現地の組織や個人、および違法な事業を行う企業の責任に対処するために厳格な措置を講じるよう勧告した。
代表団はまた、地方自治体に対し、漁業法、特に船舶監視装置（VMS）、登録、免許、漁船の標識に関する規制を厳格に実施して慣行を変えることに重点を置くこと、そしてIUU漁業の違反を断固として徹底的に処罰することを勧告した。
フン・ドゥック・ティエン副大臣は、正式な結果について、査察チームは欧州委員会（EC）の海洋漁業総局に報告する必要があり、そうして初めてベトナムの「イエローカード」解除について結論が出るだろうと述べた。
フォン・ドゥック・ティエン副大臣は、ベトナムのIUU「イエローカード」解除に関する欧州委員会（EC）海洋漁業総局の結論を待っていると述べた。
しかし、次回の検査（2024年5～6月予定）までの間、フン・ドゥック・ティエン副大臣は、ベトナムが「イエローカード」を解除できるよう、沿岸省・市の指導者は引き続き緊密に指導し、定期的に、かつ同時に解決策を実施する必要があると提案した。VMS機器に接続されたシステムを有する省は、国境を越えた船舶や接続が切断された船舶を早期に検知するため、24時間体制で監視する必要がある。特に、漁船による外国海域での違法な漁獲を防止するための強力な措置を講じる必要がある。
農業農村開発省は、電子追跡システムを速やかに運用開始する。同時に、地域における無責任な組織や個人に対する責任追及のための検査、働きかけ、対策提言を行うための作業部会を継続的に組織していく。
フン・ドゥック・ティエン副大臣によると、第4回現地査察において、欧州委員会の査察団はバリア・ブンタウ省とビンディン省の2つの省で活動した。現在、査察団はベトナムからIUU「イエローカード」の撤回に関する欧州委員会（EC）の結論を待っている。
フン・ドゥック・ティエン副大臣は、代表団もベトナム中央政府からの前向きな変化、正しい方向性、そして非常に緊密な指導に感謝していると述べた。また、代表団は、民間漁業から責任ある漁業への移行が前向きな変化をもたらしたというベトナムの見解に同意した。
法的枠組みに関しては、代表団は、漁業法の施行に関する多数の条項と措置を詳述した政府政令第26/2019/ND-CP号と、漁業分野における行政違反に対する制裁を規定した政府政令第42/2019/ND-CP号の2つの改正および補足政令草案に基本的に同意した。
ファム・デュイ
[広告2]
ソース
コメント (0)