バクニン・クアン・ホー民謡15周年記念特別芸術プログラム

（CLO）クアンホー・バクニン民謡がユネスコの人類の無形文化遺産として認定されてから15周年を祝う特別芸術プログラムが、「竹と杏の再会」をテーマに、2024年11月16日午後8時10分からバクニン市キンバック文化センターAホールで開催される。

芸術プログラムは90分間で、全体は3部構成になっています。オープニング部分は歌と踊りのパフォーマンス「招き水、招きキンマ」です。儀式の部分は、バクニン省クアンホーの民謡遺産の価値を保存・推進してきた15年間の成果を評価することに関連しています。特別芸術プログラム「竹と舞の再会」には、「愛しい人よ、クアンホー地方に帰ってきて」、「郷愁に満ちたヴィ・ザムの歌」、「カウ・カ・ダット・フォン・ナム」、「さようなら ― クアンホーが定刻に戻ってくる」の4つの部分が含まれます。

特別芸術プログラムはいくつかのセグメントに分かれており、歌やダンス、音楽パフォーマンスがイベントと連動してプログラムのハイライトを演出します。同時に、歌詞付きの古い歌や、教育シーン、新しい歌詞付きの民謡も使用されます。

ブアバ湖のボートの上でバクニンの民謡を歌う。

このプログラムには、中央レベルと地方レベルのプロの芸術家や職人が参加し、人類の文化遺産に対するコミュニティと若い世代の誇りと尊敬を表現し、コミュニティの現代文化生活におけるバクニンクアンホー民謡の重要な位置を確認し、バクニンクアンホー民謡の独自の価値の保存を鮮明に示しました。

同時に、ユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認定されているベトナムの3つの民謡、「クアン・ホー・バクニン民謡」、「ヴィー・ザム・ゲティン民謡」、「南部アマチュア音楽」が調和して織り交ぜられ組み合わされているため、特別な芸術プログラムに対する特別な印象と感動を観客の心に生み出し、それによって国家の無形文化遺産の活力と普及を継続的に確認しています。

この番組は、バクニン省、 ハティン省、タイニン省のラジオ・テレビ、VTCテレビ、およびいくつかの省と市のラジオ・テレビで生放送されました。

プログラムの枠組み内では、バクニン・クアンホー民謡劇場設立55周年を記念したバクニン・クアンホー民謡の職人やアーティストとの交流、テーマ展「バクニン・クアンホー民謡は永遠かつ普遍的」、資料展「バクニン・クアンホー民謡 - アイデンティティと真髄」、2024年にバクニン省で開催されるクアンホー村の祭りなどの活動も行われます。

組織委員会によると、記念行事の開催は、政策立案におけるバクニン省の各レベルの当局と人民の役割と責任を確認し、文化遺産の価値全般の保護と推進のための投資資源を増やし、バクニン・クアン・ホー民謡の価値の保護と推進に関するユネスコへのコミットメントを実行するものでもあり、バクニン・クアン・ホー民謡の遺産の保護と継承の活動に多大な貢献をした団体や個人を称える活動を継続的に開催するものでもある。

出典: https://www.congluan.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-ky-niem-15-nam-dan-ca-quan-ho-bac-ninh-post320012.html