ゴックリン人参地域の観光ポテンシャルの覚醒

（QNO） - 雄大なゴックリン峰の麓に佇むナムチャミーは、国宝ゴックリン人参の産地として知られ、多くの文化的価値と手つかずの景観が融合する土地であり、持続可能な観光の新たな方向性を切り開いています。地元の投資努力により、この辺鄙な高原は、探検、体験、そして自然の源泉への回帰を愛する観光客にとって、徐々に魅力的な目的地へと変貌を遂げつつあります。

Báo Quảng Nam•15/06/2025

高麗人参園から村へ

トラマイからトラリンへ、トラカンからノックオントラン、またはトラタップのノックタックポーへの旅...それぞれのルートは、トラン川上流域における自然と人々の調和の鮮やかな一片として現れます。

古い森の真ん中に白い絹の帯のように流れ落ちるタクチュオムの滝、何百年もの間静かに影を落とすチャカンの古い栗の丘、時を経てもそのまま残るソダン族の高床式住居の茅葺き屋根など、これらすべてが先住民族コミュニティに関連した発見観光やエコツーリズムに適した目的地のシステムを作り出すのに貢献しています。

ツアー2 — 観光客がゴックリン人参を訪れ、その魅力について学ぶ。写真：HO QUAN

ハノイから来た観光客、レ・ティ・タン・フエンさんは、チャリン高麗人参園の見学とチャナム村での滞在を終え、こう語りました。「ハザン省、モクチャウ省、ディエンビエン省など、北部の多くの高地を訪れましたが、ナム・チャミー村は全く違います。素朴で気取らない雰囲気、大量観光開発によって損なわれていない新鮮な空気、そして人間味あふれる人々がいます。夕方、焚き火を囲み、村の長老が語る森の物語を聞いていると、山や森に深く根付いた文明の深い記憶に触れたような気がします。」

ソーダン族のコミュニティで何世代にもわたって受け継がれてきた伝統的な儀式は、単なる宗教行事ではなく、人々と森、そして現在と祖先の記憶を繋ぐ強い絆です。近代化の波によって多くの高地地域がアイデンティティを失う危機に瀕している中、ナム・チャ・ミーは貴重な原始性を保持しており、国内外の観光客の新たな嗜好に適した、文化的深みのある観光商品を開発する上で明確な強みを生み出しています。

ツアー3 — カドン族の独特な水盤崇拝の儀式を体験してみましょう。写真：ファン・ヴィン

ツアーガイドのトラン・ヴァン・タイ氏は次のようにコメントしています。「長年にわたり高地ツアーを企画してきましたが、観光客が自然に近い場所と独自の文化的特徴の両方を備えた目的地を求める傾向がますます強まっていることを実感しています。ナム・チャ・ミーは、この両方の基準を満たす数少ない地域の一つです。ここでは、観光客は地元の人々と共に高麗人参畑に入り、本物の薬草の見分け方を学び、その後、村へと旅を続け、伝統的なアクティビティを体験し、高床式の家に宿泊し、山菜や渓流魚を使った名物料理を味わうことができます。こうした価値観は、現代の観光地では再現が難しい、真の感動を生み出します。」

[ ビデオ] - ナムトラマイ高原の目的地:

高地の観光地の形成

ナム・チャ・ミ地区が観光について考えるようになったのは、つい最近のことです。長年にわたり、同地区は「二重」の開発方針を明確に定めてきました。それは、ゴック・リン人参の保全と、地域社会に根ざしたエコツーリズムの発展です。特に、地域特性を活かした製品の開発、高原の独自性の維持、そして地域社会の内的強みの強化に重点を置いています。

ツアー5 — ナム・チャ・マイ高原地域のインフラは近年、注目を集め、投資を集めている。写真：ホー・クアン

ナム・チャー・ミーは、主要エリアの計画から、候補地における基礎インフラへの投資まで、様々なソリューションを積極的に実施してきました。ホームステイ開発支援、地元住民への観光スキル研修、「ゴック・リン人参祭り」や「チャー・ミー文化空間」といったイベントの開催など、毎年継続的に活動しており、地域ブランドを確立するための目玉となっています。

ナム・チャミ地区文化科学情報局長のファム・ティ・ミ・ハン氏は、「観光は人々のアイデンティティと結びつき、直接的な収入を生み出すものでなければならないと私たちは考えています。現在、地区ではモデルとなる農村観光村の建設を推進しており、サービスを段階的に向上させ、高麗人参観光、原生林観光、伝統祭り観光といった代表的な商品を育成しています」と述べました。

ツアー6 — 観光客は月に一度開催されるゴックリン人参市場を訪れ、買い物を楽しむ。写真：ファン・ヴィン

2024年以降、同地区は戦略的な観光開発計画を策定し、各コミューンの潜在的可能性を明確にゾーニングし、企業や協同組合の開発への参加を呼びかけています。多くの大企業が調査を行い、バクチャミー、ナムチャミー、コントゥムを結ぶ観光ルートの構築に関心を示しています。高地を横断する生態学的・文化的な観光回廊が構築されることになります。

しかし、このビジョンを実現するために、地域は依然として多くの課題に直面しています。例えば、交通インフラの未整備、サービス提供能力の不均衡、人材不足などです。当地区は、持続可能な観光開発を推進し、アイデンティティと自然資源を破壊するような大規模な搾取を回避するため、技術、資本、優遇政策の面で継続的な支援を上層部に提案しています。

「
この地は観光客数の「急増」を狙うのではなく、保全と活用の両方を重視した持続可能な開発の道を選んでいます。自然、人々、文化、そして特にゴックリン人参ブランドの価値が適切に結びつくことで、ナムチャミーはクアンナム省、そしてベトナム全体のグリーンツーリズムの地図上で確固たる地位を築く目的地となるでしょう。
ナム・トラ・ミ地区文化科学情報部長ファム・ティ・ミ・ハン氏

出典: https://baoquangnam.vn/danh-thuc-tiem-nang-du-lich-o-vung-sam-ngoc-linh-3156797.html