国際税務管理に関する規制案

(Chinhphu.vn) - 財務省は、税務行政法案の中で、国際税務協力と国際税務行政に関する規制を提案した。

財務省、国際税務協力と国際税務管理に関する規制を提案

財務省は、法案第4章に以下の4条を含め、国際税務協力と国際税務管理に関する独立した章を定めることを提案したと述べた。(1)国際税務協力と国際税務管理の範囲(第28条)(2)国際協力と国際税務管理の原則(第29条)(3)税務当局による国際税務管理の内容(第30条)(4)MAPとAPAの実施原則(第31条)。

第28条の内容は、2019年税務管理法第12条の国際協力に関する内容を継承しています。

具体的には、この草案は、税務と国際税務管理に関する国際協力の範囲として、国際条約、国際協定、国際税務フォーラム、その他の国際組織との交渉、署名、参加、税務管理に携わるためにベトナムが加盟または署名している国際条約および国際税務協定の実施、税務管理に携わるためにベトナムが加盟または署名している税務に関する国際条約、国際協定、国際税務フォーラムの下での加盟義務の履行を提案している。

第 29 条の内容は、租税に関する国際協力および国際税務管理の 3 つの原則を規定する新たな補足内容である。1. 国家主権、平等および相互利益の尊重。2. ベトナム社会主義共和国が加盟または署名している租税に関する国際条約および国際協定の遵守。3. ベトナム法および租税に関する関連国際条約、国際協定、国際公約の規定に従って、情報の機密性と納税者の正当な権利を保証する。

税務当局の国際税務行政内容

第30条は、税務当局による国際税務管理の内容に関する新たな補足規定の提案である。

国際税務管理の対象は、ベトナムが加盟または署名している国際条約および租税に関する国際協定の適用範囲内の組織および個人です。

国際税務行政における税務当局の義務：

a) ベトナム社会主義共和国が加盟している国際条約に従って、ベトナム社会主義共和国の権利と義務に関する交渉を提案し、署名し、履行し、ベトナム社会主義共和国の利益を確保するよう財務大臣に助言する。

b) 二国間協議手続き（MAP）、事前確認協定（APA）を含む二重課税回避協定を実施するための国際的な税務上の約束を交渉し、署名し、実施する。

c) 輸出入品に対する税に関する国際的な約束の交渉、署名および実施は、関税法およびその他の関連法を遵守しなければならない。

d) 二重課税回避協定やその他の国際租税条約を適用する書類の実施および処理に関するガイダンス。

d) 税務管理のためにベトナムが加盟または署名している国際条約、税務に関する国際協定、国際税務フォーラムに従って、納税者に関する情報の収集と交換、外国税務当局との税務問題に関する協力を行うこと。

e) ベトナムの法律、ベトナム社会主義共和国が加盟または署名している国際条約および国際租税協定の規定に従って、外国の税務当局および国際組織に協力し、その他の税務行政支援を提供すること。

g) ベトナム社会主義共和国が加盟国または署名国となっている国際最低税、関連当事者取引のある企業の税務管理、その他の加盟義務に関する規則を実施する。

財務省は、上記bに規定する国際約束の署名及び実施に関する内容、手続及び手続きを定める。 政府は、上記d及びeに規定する場合における税務行政を定める。

MAP、APAの実施原則

第31条は、相互協議（MAP）及び事前確認（APA）の実施に関する原則を規定しています。また、相互協議（MAP）の実施に関する原則及び事前確認（APA）の効力発生日を規定しています。

具体的には、草案によれば、ベトナム社会主義共和国が署名し発効した二重課税回避協定に基づく相互協議を実施するために達した合意は、当該二重課税回避協定の規定に従って実施されることになる。

課税価格の決定方法に関する事前協議の仕組みの適用は、納税者の​​要請、税務当局と納税者との間の合意、税務当局、納税者及び関係外国又は地域の税務当局間の一方的、二国間及び多国間協定に基づく合意に基づいて行われ、財務省の規定に従って税務当局の長が決定する。

APAの適用は、関連者間取引を行う企業の税務管理に用いられるデータベースである納税者情報に基づいて行われます。APAは、APAが締結された課税年度から効力を発揮します。

草案全文をお読みになり、コメントをこちらにご記入ください。

知恵

出典: https://baochinhphu.vn/de-xuat-quy-dinh-ve-quan-ly-thue-quoc-te-102250826213527731.htm