フエ旗塔に黄色い星のついた赤い旗が初めて掲げられたときの思い出

バオダイ王は印章と剣を贈呈した。

1945年8月21日午前9時、フエの人々を熱狂させた出来事がありました。それは、フエ城塞ゴモン門前の旗柱に、阮朝のリー旗に代わる、黄色い星が描かれた赤い旗が掲げられたことです。ダン・ヴァン・ベト氏とグエン・テー・ルオン氏は、ゴモン門の旗柱に国旗を掲揚するという神聖な使命を担い、歴史に新たな1ページを刻みました。

ダイフエ旗に掲げられた金色の星の最初の思い出、画像1

バオ・ダイ王の退位の再現

2日後の1945年8月23日、フエで八月革命が勃発し、成功しました。中央ベトナムおよびトゥアティエン・フエ蜂起委員会が大規模な集会を開き、発足しました。1週間後の1945年8月30日、フエのゴモン門において、バオ・ダイ国王は退位を宣言し、チャン・フイ・リュウ氏率いる中央政府代表団に国璽と宝剣を手渡しました。

フエのゴモン旗塔に黄色の星が描かれた赤い旗が翻る光景は、歴史書に古都フエにおける革命の秋として記録され、グエン朝最後の王朝の終焉を告げる出来事となりました。この出来事は、フエにおける権力掌握を成功させた蜂起に勢いを与え、ベトナム民主共和国の誕生につながる八月革命において非常に重要な役割を果たしました。

ベトナム歴史科学協会副会長のド・バン准教授は、「フエにおける王璽と剣の引渡しは、国際法上の行為です。1945年8月30日、バオ・ダイ国王がフエで王璽と剣を引渡し、独立を宣言する完全な法的根拠が得られた9月2日になって初めて、独立宣言は成立しました。同年8月30日の出来事がなければ、国際法上、独立は認められなかったことは明らかです」と述べました。

ダイフエ旗に掲げられた金色の星の最初の思い出、画像2

1945年8月秋、フエスタジアムに向かって行進する人々。（写真：アーカイブ）

バオ・ダイ国王の退位は、ベトナム史における最後の封建王朝の終焉を告げるものでした。退位の勅令の中で、バオ・ダイ国王は次のように述べました。「20年間の王位在位中、私は多くの苦難を経験しました。被支配国の国王となるよりも、自由な国の国民となることを選びました。」

研究者のグエン・ヴァン・ホア氏は、「バオ・ダオ国王は退位の儀式の後、ビン・トゥイ国民となりました。さらに、ビン・トゥイ国民はホー・チ・ミン主席からハノイに招かれ、ベトナム民主共和国臨時政府顧問を務めました。これはグエン王朝王族の人々に大きな影響を与えました。実際、八月革命後、グエン王朝王族の多くの人々がホー・チ・ミン主席を信じ、革命に従い、祖国と祖国に献身しました」と述べました。

古都で革命の秋を広める

フエ皇城の頂上にはためく黄色い星が描かれた赤い旗は、80年近くにわたり、闘争の歴史、国家の独立維持、そして国の革新と発展を象徴する神聖なシンボルとなっています。皇城はフエ市の中心部に位置し、古都の象徴として、それぞれの時代における国の多くの変化を見守ってきました。現在、フエ皇城とゴモン門は、皇城遺跡群を訪れる際の観光スポットとなっています。

タイビン省からの観光客、グエン・ティ・タン・ニャンさんは、「フエ王城を訪れた際に、この遺跡について紹介され、詳しく知ることができました。8番街23丁目、キーダイ、ゴモン門など、フエの多くの遺跡は、グエン王朝最後の王であるバオダイ王が退位し、王家の印章と剣を革命政府に引き渡した歴史的出来事と関連しています」と感想を述べました。

トゥアティエン・フエ省歴史博物館のグエン・ドゥック・ロック館長は、「現在、当部署はトゥアティエン・フエ省における八月革命に関連する約600点の文書、画像、遺物を収集・保存しています。トゥアティエン・フエ省歴史博物館は毎年、民衆、革命の退役軍人、そして地域から収集した関連文書の収集・整理を続けています。」と述べました。

ダイフエ旗に掲げられた金色の星の最初の記憶、画像3

ゴモン門前の旗塔 - フエ城塞

毎年8月革命の際に、一般の人々のために文書や遺物が保存、分類、展示されています。

「毎年8月革命の際には、草の根レベルへのプロパガンダに常に注力しています。今後は、プロパガンダ活動に情報技術の活用を推進していきます。当部署は、博物館の電子情報ページとFacebookファンページで具体的な実施策を策定しています。博物館ファンページやその他のソーシャルメディアチャンネルでは、プロパガンダのための質問や鮮明な視覚資料を作成しています」と、グエン・ドゥック・ロック氏は述べた。

出典: https://vov.vn/chinh-tri/ky-uc-lan-dau-tien-co-do-sao-vang-tung-bay-tren-ky-dai-hue-post1039753.vov