「秋月祭」プログラムにおける生きた遺産

2025年9月28日、ホーチミン市国立公文書館第2センターにて「秋の月祭り」プログラムが開幕しました。これは、サンタニ社が主催する「ヘリテージカラーズ」プロジェクトシリーズの第2弾であり、直感的で創造的、そして親密な体験を通して、ベトナムの文化遺産の価値を繋ぎ、促進することを目指しています。

このプログラムは2025年9月28日から10月6日（旧暦8月7日から15日）まで開催され、平日はファンページから登録する企業グループが参加でき、週末と中秋節は個人、家族、友人グループが参加できます。

「秋月祭」は、「色に触れる」「味に触れる」「社会に触れる」「歴史に触れる」という「4つの触れ合い」の旅として企画されています。参加者、特に若者や家族連れの方々が、現代的な視点を通して文化遺産の価値を深く感じることができるよう、アクティビティが企画されています。

「チャムサック」では、参加者はハンタン工芸村（ハノイ）の張り子の仮面の絵付け、ホー村の粘土像の絵付け、十二支の動物や村の相撲祭りの物語を描いた木版画を使ったシン村（フエ）の木版画の印刷、フービン村（ホーチミン市）の星のランタン作りを体験します。

「Touch the Taste」では、ティエン・サンシェフと一緒に、果物、コーヒー、種子、緑茶などの農産物やおなじみの動物の形の型を使った月餅作りを体験し、ベトナムの伝統的な文化の親密さを思い起こさせます。

「チャムホイ」は、ロンディンマット（ティエンザン省）とクアンタン竹垣（タンホア省）の上で、竹跳び、袋跳び、輪投げ、石けり、ピンクチェス、トリウアン、キノコチェスなどの民俗ゲームを通じて中秋の雰囲気を再現します。

一方、「歴史に触れる」は、中秋節に子どもたちに詩作や六八詩節、民謡への応答、韻を踏む質問への回答、ホーおじさんの物語を語ることなどを通じて、歴史への愛と学ぶ伝統を呼び起こします。

このイベントの技術的なハイライトは、VR/AI仮想現実を使用してランタンを描いたり作成したりするアクティビティでした。これは、現代のテクノロジーと文化遺産のユニークな組み合わせであり、参加者が伝統的なベトナムの工芸村の美しさを生き生きと探索するのに役立ちました。

参加者は自分でデザインしたランタンを、ホイアン古都の仮想空間に再現することができます。これはサンタニ社とホーチミン市ベトナム国家大学理工大学情報工学部とのコラボレーションによるもので、若者が文化遺産と触れ合うための新たなアプローチを切り開きます。

このイベントには、ヴァンラン大学、ホーチミン市文化大学、ホーチミン市建築大学、自然科学大学、ホーチミン市国家大学社会科学人文大学の学生も同行し、創造性と世代間の連帯の精神を示しました。

この組織以来、Heritage Colorsプロジェクトは、「Heritage Roundtable」を通じて文化、芸術、技術、社会の各分野の専門家の参加と指導を受けるようになりました。

ここでは、専門家が遺産の価値や実践経験を共有し、若い世代に創造的な方向性を提案することで、プロジェクトがより大きな社会的影響を与え、広く普及することに貢献しています。

プロジェクトの創始者であるグエット・クエ氏は次のように語った。「文化遺産は博物館に保存される価値だけではなく、若者の言語を通じて生活に入り込む必要があります。」

私たちは、物語の語り、創造的なインスタレーション、テクノロジーの応用を通じて、遺産を体験センターに変え、それによって貴重な文化的価値を地域社会に広め、促進したいと考えています。」

サンタニ社は、文化的知識を生き生きとした体験に変えるという方向性で、 Heritage Colorsシリーズを伝統と現代性の架け橋に変えました。

組織委員会は、6月28日のベトナム家族の日を記念したプログラム「古都の香りと美しさ」に続き、11月23日のベトナム文化遺産の日の2025年中秋節を記念して新たなテーマでプロジェクトを継続し、若者が前の世代とともに民族文化の真髄を保存・推進する旅に参加する機会を創出すると述べた。

「秋月祭」は、ホーチミン市サイゴン区レズアン通り2番地にある国立公文書館IIで2025年10月6日まで開催されます。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/di-san-song-dong-trong-chuong-trinh-sac-hoi-trang-thu-170909.html

トップインタレスト

大舒で雲探しに迷う

ソンラの空には紫色のシムの花の丘があります

ランタン - 中秋節の思い出に贈る贈り物

トー・ヘ – 幼少期の贈り物から100万ドルの芸術作品へ

;