イエン・チュオン革命歴史遺跡 - 私たちの祖先の革命闘争における多くの重要な出来事を記念する場所です。
「タン省は国家遺産のゆりかご」と言っても過言ではありません。数千年にわたる国家建設と防衛の闘争の歴史において、この地は常に「風水と才能」の地として知られ、多くの英雄を輩出してきただけでなく、1,535点もの貴重な有形文化遺産が目録に記録され、保護されています。それぞれの遺跡は、数百年、時には数千年の歴史を刻み、先代の民族解放闘争の過程と結びついています。中でも特に有名なのは、後黎朝の聖地とされるラムキン歴史遺跡、東呉の侵略者に対するバ・チウ蜂起にまつわるバ・チウ歴史遺跡、 タンホア省初の党組織が設立されたハム・ハー革命歴史遺跡です。イエンチュオン革命史跡は単なる地名ではなく、1930年から1945年の民族民主革命期におけるタインホア省の典型的な革命中心地の1つでもあります。ハムロン橋と青年義勇軍記念碑は、タインホア軍と人民が数十機のアメリカ軍機を撃墜した場所であり、国家の革命的意志を象徴しています...
有形文化遺産とは、生き生きとした遺物に刻まれた「歴史の記述」であり、それを見ることで国家や民族の興亡を垣間見ることができるとすれば、ラムキン遺跡はその最も典型的な例と言えるでしょう。史料によると、1428年、明軍を破った黎尹は即位し、後黎朝を建国しました。1430年、黎尹はラムソンをラムキンに改名しました。その後、黎朝の王たちが祖先を祀るためにここに寺院や宮殿などを建て、また黎朝の王、祖先、王妃の墓も建てられました。
しかし、ラムキン遺跡は600年近くもの歴史と多くの歴史的変遷を経て、遺跡全体がひどく損傷し、遺跡だけが残っています。しかし、遺跡の歴史における役割と地位は否定できません。そのため、1962年にラムキン遺跡は国家級の歴史、文化、建築遺跡に指定されました。1994年には、 首相がラムキン遺跡の修復と美化のためのマスタープランを正式に承認しました。それ以来、祖廟、正門、龍庭、三日月湖、ゴック川、バック橋、西湖、ヌーアン湖、正殿、国王と王妃の墓など、多くの箇所に投資と美化が行われてきました。ラムキン遺跡は、その荘厳で荘厳な建築作品によって、ベトナム全土の人々の祖先崇拝を実践する場所となっています。
9月初旬、私たちはイエンチュオン革命史跡（トーラップ村）を訪れました。ここは、私たちの祖先の革命闘争における多くの重要な出来事の舞台となりました。トーラップ村党委員会常任副書記のレ・ヴァン・リュック同志は、史跡全体を案内しながら、史跡の歴史について語り、この地で先人たちが闘った英雄的な闘争の年月を回想してくださいました。かつてイエンチュオン革命史跡は、トースアン郡で最初の党組織が設立された場所（1930年7月22日）であり、またタインホア省党委員会が設立された場所（1930年7月29日）でもありました。トーラップ村は、多くの歴史的時代を通して、抵抗戦争、特にフランスとの抵抗戦争において多大な貢献を果たしてきました。
歴史的価値の高い遺跡の保全と価値向上を図り、あらゆる階層の人々の観光、研究、学習のニーズに応えるため、タインホア省は2016年、トースアン郡を「イエンチュオン革命史跡遺跡の修復と美化」プロジェクトの投資者に選定しました。約4年間の実施期間を経て、このプロジェクトは、タインホア省党委員会設立の出来事、タインホアにおける革命運動の指導、成長、発展の過程、そして省党委員会設立以来の功績を展示した遺構や伝統家屋などの整備を完了しました。また、遺跡のシンボルは銅鼓、楯鳥、槌鎌旗の組み合わせで、3つの党細胞がタインホア省党委員会に統合されたことを象徴し、タインホア省党委員会の躍進と前進の精神を体現しています。さらに、遺跡内には樹木、池、井戸などが調和のとれた親しみやすい雰囲気で配置されており、かつての伝統的な村の風景を彷彿とさせます。再建以来、遺跡は「赤い住所」として多くの若者や人々が訪れ、学びに訪れています。
近年、省は人々の宗教的ニーズに応え、観光客や研究者のニーズに応えるため、記念碑の修復と装飾に多額の資金を投入し、社会資本を積極的に動員してきました。これは、国の礎を築くために血と骨を流した先祖たちの功績に対する、未来の世代への感謝を示す行為でもあります。
記事と写真：グエン・ダット
出典: https://baothanhhoa.vn/di-san-van-hoa-lich-su-soi-day-ket-noi-qua-khu-hien-tai-va-tuong-lai-260327.htm
コメント (0)