議事堂はトランプ大統領就任式直前の変更に苦慮

（CLO）準備時間が72時間未満となったため、議事堂の職員は、トランプ氏のチームの要請に応じて、大統領の2回目の就任式を屋外から屋内へ変更しようと急いでいる。

この決定は、ロナルド・レーガン元大統領の時代以来最も寒い天候の中、2,000人以上の人々が屋外ではなくロタンダに集まることを意味する。

この突然の変更は、イベントへの参加を期待してワシントンまで足を運んでいた数千人のトランプ支持者を失望させた。収容人数制限のため、実際に出席できたのは議員、高官、トランプ氏の家族、そして少数の招待客だけだった。

国会議事堂の西側ファサード。写真：CC/Wiki

残りのチケット所有者には、チケットは記念目的のみであると伝えられました。就任式に関する合同議会委員会は、テレビで式典を視聴するには、他の屋内会場を探すよう招待客に勧告しました。

議事堂の職員は時間との戦いで屋外ステージを解体し、屋内イベントの準備をしていた。

就任式が直前に変更されたのは今回が初めてではありません。1985年には、レーガン大統領の第2回就任式が記録的な寒波のためロタンダに変更されました。1909年には、ウィリアム・タフト元大統領の就任式も猛吹雪の影響を受けました。

会場変更の決定は、セキュリティ上の重要な意味合いを持つ。招待客が限定され、一般の出席者もいないため、トランプ氏に対するセキュリティ上の脅威は大幅に軽減される。

議事堂の警備は厳重なフェンスが設置され、数百人の警察官が勤務しており、特に昨年のトランプ氏の選挙運動による安全上の懸念を受けて厳重な状態が続いている。

就任式に関する合同議会委員会の委員長を務めるエイミー・クロブシャー上院議員が、この変更を監督する。一部の民主党議員は出席しないと表明しているが、クロブシャー議員はトランプ氏の決定を尊重すると強調した。

ゴック・アイン氏（CNN、ポリティコによる）

出典: https://www.congluan.vn/dien-capitol-vat-lon-voi-thay-doi-le-nham-chuc-vao-phut-chot-cua-ong-trump-post331025.html