Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トゥアンチャウ少数民族地域の新たな姿

Việt NamViệt Nam15/12/2024


Lãnh đạo huyện Thuận Châu thăm mô hình thanh long ruột đỏ tại xã Chiềng Pha, huyện Thuận Châu (Sơn La)
トゥアンチャウ県の指導者らが、トゥアンチャウ県チエンパ村( ソンラ)の赤果のドラゴンフルーツのモデルを視察した。

村は変わった

近年、トゥアンチャウ県の多くの少数民族・山岳地帯(EM&MN)は、特に辺鄙な村々において「変革」を遂げています。老朽化した家屋は今や新たな姿を取り戻し、多くのきれいなコンクリート道路が人々の家の路地へと繋がっています。学校、 診療所、文化施設などの施設は新たに整備され、より広くなりました。これは、各レベルの当局と人々が民族政策を効果的に実施してきた努力の成果です。

例えば、トゥアンチャウ県のチエンパー村とチエンラ村では、少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム(2021年~2030年、第1フェーズ:2021年~2025年、略称:国家目標プログラム1719)のプロジェクトとサブプロジェクトの効果的な実施により、人々の生活は大きく変わり、ほとんどの貧困世帯は住宅建設資金、転職資金、または経済発展と貧困脱出のための借入金の支援を受けました。

Cán bộ xã Bon Phặng, huyện Thuận Châu (Sơn La) tuyên truyền nhân dân xây chuồng trại kiên cố, nuôi gia súc nhốt chuồng
トゥアンチャウ県ボンパン村(ソンラ県)の職員は、住民に対し、頑丈な納屋を建て、その中で家畜を飼育するよう呼びかけている。

2年間(2022~2023年)にわたり、各コミューンは1719計画に基づき、120世帯の貧困世帯の住宅支援と、生産用地を有さない320世帯以上の貧困世帯の転職支援に32億ドンを充当しました。2024年には、引き続き地域内の生産用地を有さない858世帯の貧困世帯の転職支援に資金を充当する予定です。

国家目標プログラム1719の支援のおかげで、トゥアンチャウ郡のコミューンに住む人々は長年の夢を叶え、家を建てることができました。「貧しい家庭にとって、家計のやりくりと子育ての心配だけでも大変なのに、まともな家を持つことなど考えられません。しかし、国の支援と貯蓄のおかげで、家族はしっかりとした家と、落ち着いて事業を始めるための新しい住まいを手に入れました」と人々は語りました。

トゥアンチャウ県の高地コミューンでは、政府は国家目標計画1719の財源を活用し、貧困層への住宅確保、土地の確保、雇用転換を支援してきました。同時に、生計支援の促進、バリューチェーンに沿った生産の発展、生産と人々の生活を支える重要なインフラへの投資も行っています。

「民族プログラムと政策から得られた資源は大きな効果を発揮し、地域の貧困層、貧困に近い世帯、そして新たに貧困から脱却した世帯の経済発展、飢餓の撲滅、貧困の削減に貢献してきました」と、トゥアンチャウ県コーマ村の人民委員会委員長、タオ・ア・スア氏は断言しました。

Nhờ triển khai hiệu quả Chương trình MTQG 1719 đã giúp cho nhiều địa phương trên địa bàn huyện Thuận Châu (Sơn La) được đầu tư cơ sở hạ tầng, hỗ trợ nhà ở và sinh kế cho người dân.
国家目標プログラム1719の効果的な実施のおかげで、トゥアンチャウ県(ソンラ)の多くの地域がインフラ、住宅支援、人々の生活への投資を受けました。

貧困削減の促進

トゥアンチャウ県(ソンラ)民族局長のロ・ヴァン・クイ氏は、近年、プログラムや政策が効果的に実施され、適切な対象に的を絞ることで、社会経済発展の促進に貢献していると述べた。特に、国家目標プログラム1719の効果的な実施は、多くの地域におけるインフラ投資、住宅支援、そして人々の生活基盤の整備に役立っている。

支援資金により、トゥアンチャウ県の少数民族地域では生産が促進され、収入が増加し、生活の質が向上し、貧困率の削減に貢献しました。

トゥアンチャウ県党執行委員会委員で、同県人民委員会副委員長のハ・チュン・タン氏は次のように述べた。「近年、同県は少数民族と山岳地帯の貧困削減を強化する民族政策とガイドラインの実施に強い決意を持って取り組んでおり、その中には国家目標プログラムのプロジェクトとサブプロジェクトの実施促進も含まれ、少数民族が貧困から持続的に脱却できるよう支援する取り組みも含まれています。」

「地方は2022~23年度と2024年度に資本金の100%を支出することを決意しており、これはこれまでも続いています。特に2025年度の資本金については、100%支出を目指します。今後、県は各機関、部署、地方自治体に対し、事業実施に必要な資金の配分と支出を指示し、促していきます。支出が遅れているサブプロジェクトや事業については、解決策を見出し、実施を迅速化していきます」と、県党委員会執行委員であり、県人民委員会副委員長でもあるハ・チュン・タン氏は述べた。

トゥアンチャウ(ソンラ):人口の少ない民族や困難の多い民族の発展に投資を重視

出典: https://baodantoc.vn/dien-mao-moi-o-vung-dong-bao-dtts-thuan-chau-1734156807589.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる
ヘリコプターから見たランソンの洪水地域

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品