内務省の行政改革査察チームがトゥイ・フオック村と協力した。

トゥイ・フオック村の代表は次のように述べた。「二級地方政府の発足直後から、村は行政改革を重要課題と位置づけ、制度改革、組織構造改革、行政手続き改革に注力してきました。7月1日から10月13日までの間に、村行政サービスセンターは5,100件以上の記録を受け取り、そのうち4,960件以上を処理し、期限内に結果を返しました。記録のデジタル化率は100%に達し、約93%の回答が電子的に発行されました。」

達成された成果の他に、コミューンの行政改革作業には、Idesk ソフトウェアで作成された記録の品質が高くないこと、情報技術、観光の分野における専門の公務員が不足していることなど、依然としていくつかの困難が残っており、中期および長期計画のコンサルティングや開発の作業に影響を及ぼしています。

グエン・ヴァン・ホイ内務副大臣（左から2番目）が、トゥイ・フオック村の指導者による行政改革に関する報告を聞いている。写真：TK

人民サービスの質を向上させるため、今後、コミューン人民委員会は、出生届、永住登録、6歳未満の児童の健康保険証発行、死亡届、永住権取消、葬儀・死亡給付金の精算、婚姻届の3つの行政手続きにおいて「人民への行政サービス」モデルを展開します。同時に、コミューンは、住民が容易にアクセスし、手続きを行えるよう、告知や広報を通じて、居住地区に「行政手続きサポートポイント」モデルを構築します。

会議において、トゥイ・フオック村は、人口の多さによる膨大な作業量に対応するために職員の増員を検討するとともに、同時に村レベルでの非専門職労働者の配置に関するより適切な規制を設けるよう上層部に提案した。

内務副大臣グエン・ヴァン・ホイ氏がトゥイ・フオック村との作業会議で演説する。写真：TK

グエン・ヴァン・ホイ副大臣は、作業部会の締めくくりとして、二層制地方自治モデルの導入における同市の努力を高く評価し、高く評価しました。同副大臣は、同市に対し、組織構造の見直しと改善を継続し、余剰公有資産を有効活用し、貯蓄と適切な用途を確保するよう提言しました。同時に、幹部職員と公務員の育成に重点を置き、実務上のニーズと住民への奉仕能力に結び付け、「手取り足取り」の指導に努めるべきです。内務副大臣はまた、行政改革、デジタルトランスフォーメーション、イノベーションに関する広報活動を推進し、住民を発展の中心に据え、その原動力とするよう、同市に強く求めました。

コミューンの勧告は作業グループによって記録され、権限に従って検討され、将来的に政府に報告するために統合される予定です。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/tin-tuc-thoi-su/doan-kiem-tra-cai-cach-hanh-chinh-cua-bo-noi-vu-lam-viec-voi-xa-tuy-phuoc.html