トー・リッチ川復興プロジェクトがブイ・スアン・パイ賞にノミネート

今年は国の重要な行事が数多く開催される年であるため、組織委員会はノミネート作品の展示会と併せて、ふさわしい規模の授賞式を開催することを決定しました。

9月30日、第18回ブイ・スアン・パイ賞 - ハノイ2025への愛のために - の組織委員会は、グランプリ、作品賞、作品賞、アイデア賞の4つの部門で11の公式ノミネートを発表しました。

暫定リストに基づき、予備審査および最終審査を経て、審査員は 4 つのカテゴリーで 11 人の候補者の公式ノミネートリストを承認しました。

作品賞部門だけでも4件のノミネートがありました。これは、近年発表された「ハノイへの愛のために」の作品とプロジェクトの豊かさと卓越した質を反映しています。

画家のチュー・ナット・クアン氏は、民族文化というテーマを追求する若手アーティストです。（写真：寄稿者/Vietnam+）

この部門には、チュ・ニャット・クアン芸術家による漆画シリーズが出品されており、「聖なる印」と「独立の春」展で展示されている。これらはチュ・ニャット・クアン芸術家にとって初の2つの大規模な漆画展であり、この2つの展覧会は、ベトナムの2つの主要な記念日に連続して開催された。

この連続性は、9X世代のアーティストが困難な道――大規模な漆塗り、一枚の作品、組み立て式ではない――を選んだことの揺るぎない創造性と称賛に値する献身を示しています。しかし、さらに重要なのは、その旅路において、チュー・ナット・クアンが文化・歴史的価値を精神的な「錨」として探求し、そこから若い世代の愛と責任を国家のルーツへと伝えようとしたことです。

また、絵画関連では、アーティストのファム・ビン・チュオンが20年間かけてハノイを描いた一連の絵画「Going to the Street」もノミネートされた。

2004年の展覧会「Xuong pho」で、ファム・ビン・チュオンはハノイの画家として名を馳せました。奇妙な筆致、緻密な輪郭、完璧な構図の奥底には、文化的な物語、時代の変化が秘められています。それはハノイを深く愛し、常にハノイを思い続ける者だけが見出し、絵画という言語で表現できるのです。

「ハノイの建築 ― ベトナム・フランス文化交流」という書籍は2か国語で出版されている。（写真：寄稿者/Vietnam+）

作品賞には、 ジョイ出版社、AA建築建設株式会社、そしてその関連会社による書籍『ハノイの建築 ― ベトナム・フランス文化交流』も出品されます。本書の編集は、建築家のトラン・クオック・バオ博士（ハノイ建設大学講師）が担当し、デザイン、イラストレーション、写真、翻訳など、多くの若者が参加する大規模なチームです。

この本はベトナム語とフランス語のバイリンガルで、フランス人の友人たちの支援を受けてベトナム人によってベトナムで考案、制作されました。

ベトナム建築家協会会長のファン・ダン・ソン氏は、本書がハノイの都市建築遺産を価値ある魅力的な方法で「目覚めさせる」という重要な貢献を果たしたと考えています。本書は、著者グループの知性と才能を結集し、豊かで科学的な内容とロマンティックなフォルムを兼ね備えた芸術作品を生み出しました。

俳優兼歌手のレ・ヴィエット・アン（右）が、ミュージカル「大地からの火」（ユースシアター）で主役を演じる。（写真：CTV/Vietnam+）

今年の作品賞部門にはミュージカル『大地からの火』 （ユースシアター）も含まれています。

この作品は、1930年代のハノイと歴史を築いた人々を描いた叙事詩とされています。劇の中心となるのは、ハノイ党委員会の初代書記であるグエン・ゴック・ヴー同志の肖像です。このイメージを通して、このミュージカルは理想的な歴史上の人物の物語を語るだけでなく、ベトナム共産党の創立初期からの成長をも描いています。

ジョブ賞のノミネートには、トー・リッチ川を復活させる最初のプロジェクト、ハノイの新たな「驚異」でありベトナムの建築の奇跡である国立展示フェアセンター、ハンロン通り（クア・ナム地区）の屋外レリーフ 2 体の修復などが含まれています。

キム・クイ展示ホール ― 総面積約13万平方メートル、高さ56メートル、2万4000トンの鋼鉄で作られたドームを有する世界最大の円形展示ホール。国家博覧会センターのハイライトです。（写真：CTV/Vietnam+）

アイデア賞には、ホアンキエム湖周辺のコミュニティスペースを改修および拡張する一連のプロジェクト、帝国学院（1076-2026）の950周年に向けて儒教を称える一連の活動、ハノイオペラハウスとクアンアン（タイホー区）の文化芸術公園を建設するプロジェクトという3つのプロジェクトがノミネートされています。

グランプリノミネートについては、慣例により、組織委員会はグランプリノミネート1件のみを発表し、10月3日午後7時にハノイ市トランティエン45番地で開催される授賞式でそのノミネートを授与します。

「ブイ・スアン・パイ賞 - ハノイへの愛のために」は、スポーツ・文化新聞と故画家ブイ・スアン・パイ氏の遺族によって2008年に設立され、ハノイへの愛に満ちた、科学的、芸術的価値の高い作家、作品、アイデア、活動を表彰しています。

賞の審査員には、ハノイ文学芸術協会元会長（評議会議長）の詩人バン・ヴィエット氏、ベトナム歴史協会副会長の歴史家ドゥオン・チュン・クオック氏、ベトナムデジタル通信協会副会長のジャーナリスト、ホー・クアン・ロイ氏、国会文化社会委員会常勤委員の准教授ブイ・ホアイ・ソン博士、ベトナム通信社元副総裁のジャーナリスト、ゴ・ハ・タイ氏、スポーツ文化新聞社編集長のジャーナリスト、グエン・ティエン・トゥアット氏など、著名な方々が含まれています。

17シーズンにわたり、160名を超える著者、作品、アイデア、活動が公式ノミネートとして認められ、70以上の賞が授与されました。その中には、ハノイの学者グエン・ヴィン・フック氏（2009年）、作家ト・ホアイ氏（2010年）、ファン・フイ・レー教授（2011年）、ギタリストのヴァン・ヴオン氏（2012年）、写真家クアン・フン氏（2013年）、研究者ヴー・トゥアン・サン氏（2014年）、研究者ジャン・クアン氏（2015年）、写真家レ・ヴオン氏（2016年）、研究者ヒュー・ゴック氏（2017年）、研究者グエン・バ・ダム氏（2018年）、研究者グエン・トゥア・ヒ氏（2019年）、音楽家フー・クアン氏（2020年）、音楽家ホン・ダン氏（2021年）、監督トラン・ヴァン・トゥイ氏（2022年）、監督ダン・ニャット・ミン氏（2023年）、そして最近では、ティエン。建築家ホアン・ダオ・キン（2024）。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/du-an-hoi-sinh-song-to-lich-duoc-de-cu-giai-thuong-bui-xuan-phai-post1066008.vnp