旅行は楽しみと経験のためであり、持っていく食べ物の準備に時間を無駄にするべきではないと考える読者もいる - 写真：YEN TRINH
「旅行に春雨スープを持っていくのは『自分を苦しめる』のか、それとも節約になるのか？」という記事の後、 Tuoi Tre Onlineは読者から多くの白熱した議論を巻き起こしました。その多くは、旅行中に様々な食べ物を持ち歩く人々の姿に賛同する人々と、うんざりする人々の2つの陣営に分かれました。
旅行中にあまりに計算しすぎるなら、行かないでください。
ダナンの読者から聞いた話では、自宅の近くに、夏の間、親戚を訪ねたり花火を見たりするために、家の前に50人乗りの車を駐車している老夫婦がいるそうです。車にはガスコンロ、家庭用ガスボンベ、鍋やフライパンなどが積まれていました。
「彼らはタイニン省で楽しんでから戻ってきて、仏塔や寺院などを訪れると言っていました。時には彼らに何かを贈って、車にガソリンを入れて戻ってくることもありました。あんな風に外出したら、レストランや飲食店は全部閉まっていると思います」と、ある読者は述べた。
トゥ・ベン氏も同様の見解を示し、旅行はリラックスと地域経済の活性化のためだと述べた。旅行中に全員が食べ物を持ち寄る場合は、健康のために家で食べる方が良いという。
ヒエン氏も同意見で、こう語った。「旅の目的は、安らぎを得ること、新しい土地を探索すること、そして地元の料理を体験することです。料理に時間がかかり、疲れたら、旅行の楽しさは半減してしまいます。」
読者のラム・ソンハさんは簡潔にこう述べた。「計算しすぎるなら行かない方がいい。家族にとっては残念なだけだ。」
読者のhdng****@gmail.comさんは、「あんな風に手や脇の下にバッグを抱えて外出するのは拷問だ」と書き込んだ。「もし皆がこのように倹約しすぎると、社会全体の所得に影響が出るだろう」とTDさんは述べた。
トラン・タム氏はこうアドバイスした。「旅行して楽しむのなら、食べ物や飲み物を持っていくのは面倒ですよね？お金を節約するのは、正しい理由があってこそ意味のあることなのです。」
不便さに加え、持参した食べ物の一部に臭いがしたり冷えたりしていることに気づいた読者もいました。phan****@gmail.comというアカウントは、「到着時に冷えていたのに、どうやって食べればいいのでしょうか？食べ終わったら、バケツで水を買って洗うべきでしょうか？それとも、他人のゴミ箱に捨てるべきでしょうか？」と疑問を投げかけました。
同様に、トゥアン氏は、この種の観光は主に飲食のために集まることを目的としており、スペースのある誰かの家を見つけるだけで、観光地に入るにはお金がかかるとコメントした。「観光地に行って、地面で飲食するのは本当に奇妙だ」と彼は言った。
キムさんは自身の経験について語り、以前はよく食べ物を持ち歩いていたと話しました。「お金があまりないので、外出するときは節約しなければなりません。でも、料理や食事の準備は本当に大変です。それに、車の地下室に持ってきたもち米や鶏肉は臭くなったり、腐ったりすることもあります」と打ち明けました。その後、彼女の家族は食べ物を持ち歩くのをやめ、代わりに安くて経済的なレストランを選ぶようになりました。
旅行に食べ物を持っていくのは好みに合うかもしれないが、自虐行為だと考える読者もいる - 写真：YEN TRINH
「他人の人生を判断しないでください」
食べ物を持ち込むかどうかは、家族の好みや、目的地がキャンプ場かリゾートかによって決まると考える読者もいます。車に食べ物を持ち込んで、軽くつまみながらおしゃべりを楽しむのは、ゴミを散らかさない限り問題ありません。
トアン・グエンさんは、旅行に食べ物を持っていくのは当たり前だと考えている。お金を使う方法はたくさんある。必ずしもぼったくられるかどうかわからないレストランに行く必要はない。「その代わりに、そのお金でお土産や地元の工芸品を買ったり…」と彼は書いている。
アロハのアカウントによると、誰もが自分の好きなことを何でもできるそうです。多くの人が地元の文化、特に料理を体験しています。景色を楽しみ、馴染みのある料理を食べる人も多いので、食べ物を持ち込む人もいます。「旅行の目的はリラックスして様々なことを体験することです。他人に影響を与えない限り、誰もが自分のやり方でいいのです。」
トゥアン氏は、何をどこで食べるかは皆の権利だと述べた。「どんなに大変でも、人は誰かに頼んだりはしません。サービスが適切で、価格も手頃で、料理が美味しいなら、誰が食べ物を持ってくるでしょうか？」
「家族が幸せで一緒にいる限り、それは意味があり、幸せなことです。他人の人生を批判すべきではありません」と読者のアン・ヴーさんはアドバイスしました。
ゴック・ベイさんは、旅行は夫婦と子供たちが一緒に楽しむ時間であり、料理を作る過程がより多くの思い出を作るのに役立つと述べました。
「家族は出発前に1週間かけてあれこれ準備をし、荷造りもしましたが、その時こそ家族への愛をより強く感じました。」
違いを尊重する、という意見が読者から寄せられました。ニエン・ヴァンさんはこう語りました。「外出が減ったら外食し、増えたら各自が自分の料理を持ち寄ります。やり方さえ分かれば、難しいことではありません。私たちは食事の支度を一緒にしますが、おにぎりやカニヌードルスープを見ると、いつもそれを思い出します。」
読者のサオ・ゼットさんは、お金はあったものの、食料、アルコールストーブ、ガスコンロ、炊飯器を持ってきて自分で料理をしたいと思っていたそうです。到着すると、家族全員で地元の市場へ行きました。家族全員が欲しいものを何でも買って、サオさんが代金を払うというのです。
「料理は子供たちにとって経験であり、サバイバルスキルを学ぶ手段でもあります。妻は私を嫌な奴で拷問者だと思っています。でも、レストランで食事をすると、料理は高い、美味しくない、腹いっぱいにならない、と文句を言います」と彼は打ち明けた。
疲れないように、フルーツやケーキなどの軽食を持っていくべきだという意見もあります。「昔、父が私と兄弟を連れてブンタウに行くたびに、母はビンロウの葉でしっかりと包んだご飯と、薄切りにした豚バラ肉の煮込みをよく作ってくれました。とても美味しかったです。今は生活が豊かになったので、その場で楽しむことを好む人が増えていますが、短い旅行なら、やはり料理をいくつか用意しておく方が楽しいと思います」とトラン・タイさんは言います。
読者のグエンさんも同様に、旅行は費用がかかる上に食事が好みに合わないこともあり、体調を崩したときに簡単な食べ物を持ってこなかったことを後悔することがある、と述べています。「多くの観光地では、このような場合に備えてキャンプ場で炭火コンロをレンタルしています。」
食べ物を持って行くべきかどうか、妹に聞いてください。
賛成意見と反対意見の両方に対し、トラン・Q・ロック氏は家族全員が満足できる秘訣を明かした。一日中料理をして髪がボサボサのお母さんは、健康のために外食を好むだろう。
「自分で用意したいという人もいます。私たちはたいてい女性たちの意見を聞いてから決めます。でも、果物は欠かせません。太陽の下に出かけるときには、オレンジ、ミカン、グアバ、リンゴなどを食べると、疲労感や喉の渇きを和らげるのに役立ちますから」と彼は結論付けた。
同じことを考えたロアンマイさんも、食べ物を持ってきても持ってこなくてもいいことに気づきました。重要なのは、料理が好きな人が自分で作れることであり、他人に強制するものではないということです。
トゥイ・トラン・レさんは、旅行のグループが若い人から大家族まで、状況に応じて適切な準備をすべきだと述べ、柔軟に対応しています。「私の家族はたいてい食べ物を持ってきますが、ケーキやもち米など、道中食べたり、もう少し食べたりするためのものばかりです。出発前に、みんなで美味しいレストランの住所を事前に聞いておくべきです。ふらっと立ち寄って、満足できないものを食べないようにしましょう。」
出典: https://tuoitre.vn/du-lich-mang-theo-noi-bun-rieu-mang-hay-khong-mang-do-an-la-tuy-sao-phai-phan-xet-20250901161849545.htm
![[ビデオ] ペトロベトナム – 50年間、伝統の灯火を守り、国家エネルギーを構築](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/3/3f5df73a4d394f2484f016fda7725e10)
コメント (0)