かつて裕福だった商人の鉄木の家を探索する

（ダン・トリ） - クアン・タン古民家は中国とベトナムのスタイルが融合した鉄木で造られており、かつてはホイアンで最も裕福な商人の一家が住んでいた。

クアン・タン古民家はホイアン古都トラン・フー77番地に位置し、17世紀末頃に建てられました。ホイアン古都で最も美しい古民家の一つです。

この家は、最初の所有者である古代ホイアンの裕福な中国人商人、クアン・タン氏にちなんで名付けられました。

クアンタン古民家はホイアン古都にあります（写真：ゴ・リン）。

商人クアン・タン氏の7代目の孫であるディープ・アイ・フォンさんは、この場所はもともと珍しい商品を専門に扱う活気ある貿易商の家だったと語った。

現在、家族は家を訪問者に開放し、白バラケーキ、蒸しパン、蒸し餅、揚げワンタンなどの特製ケーキを販売しています。

クアンタン古民家は、敷地面積約300㎡で、間口は狭く奥行きが深い。外観は、陰陽瓦屋根が特徴的な、古風な筒屋風のノスタルジックな美しさを漂わせている。

壁、間仕切り、柱などの構造はすべて貴重な鉄木で作られており、精巧に彫刻されている（写真：Ngo Linh）。

この家の建築様式は中国とベトナムの様式が融合しており、主に鉄材が使用されています。特に、家の細部に至るまで、ホイアンのキムボン木工村の職人によって精巧に彫刻されています。

この古い家は、正面の部屋が作業場、リビングルーム、庭、下の部屋、そしてキッチンと、いくつもの独立したスペースに分かれています。家族の活動はすべて2階で行われます。

Quan Thang House は、偽の梁が重なり合った「柱を隠して梁を通す」1 階建て住宅の典型的な建築的外観を持ち、連続した横梁で接続された大きく丈夫な木材を使用した木造住宅モデルで、頑丈なフレームを形成しています。

家の中央にある庭は光を取り入れ、空気を循環させるのに役立ちます（写真：Ngo Linh）。

家の中央にある中庭には自然の風と光が入り、真夏でも家はいつも涼しく快適です。

この古い家屋の中には、何百年も前の美しい骨董品が数多く残されています。これは、家主の富裕さ、そしてかつて活気に満ちたホイアン貿易港の繁栄を物語るものだと考えられています。

クアン・タン古民家は、そのデザインと間取りにより、観光客の目に印象的で独特な存在となっています。また、この家は、人々が輝かしい過去を振り返り、ベトナムと中国のアイデンティティに染み付いた伝統的な価値観についてより深く学ぶ機会にもなっています。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/kham-pha-ngoi-nha-bang-go-lim-cua-thuong-nhan-giau-co-mot-thoi-20250428094049458.htm