ハノイに「愛」の言葉をもう一つ加えよう

この女性歌手は、ハノイについての歌を室内楽風に歌うというプロジェクトにも力を入れています。サオ・マイ・レー・ミン・ゴックが、自身の変遷と今後の計画について語ります。

―ミュージカル映画『未来への手紙』は、特にレ・ミン・ゴックがメインボーカルを務め、一人二役を演じたことで、観客に強い印象を残しました。ミン・ゴックは、この映画に出演することになったきっかけについてお話しいただけますか？

2025年の初めから、建国記念日80周年を祝う意義深いプロジェクトを計画していましたが、まだ納得のいくアイデアが見つかっていませんでした。芸術局（ベトナムテレビ）からの招待を受けたとき、すぐに同意し、多くの仕事を脇に置いて全面的に参加しました。

タイトな撮影スケジュールの中、リードボーカルと2つの役を同時にこなし、しかも多くの主要な芸術プログラムと重なったため、大きなプレッシャーを感じました。しかし、意義深い作品に参加できたことを光栄に思い、映画と私の室内楽が観客に好評だったことを嬉しく思います。この経験は、私の新たな芸術的選択と方向性に自信を持つ助けとなりました。

- 映画の中で、観客は、レ・ミン・ゴックがおなじみの民族音楽から室内楽まで完全に変身し、時代を超えて愛されてきた曲に新風を吹き込むのを見ることができます。

- 実は、この変化は以前からありました。Sao Mai 2022で優勝した直後に、私の最大の情熱である室内楽を追求することを決意しました。室内楽を歌うと、まるで自分に戻ったような気分になります。

2023年、私は全国室内楽・オペラ・合唱コンクールに出場し、優勝しました。この功績は、私が選んだ道を歩み続けるためのさらなる自信を与えてくれました。アーティストであり兵士でもある私は、歴史や革命をテーマにした芸術プログラムに定期的に参加し、学び、探求し、室内楽に触れる機会に恵まれています。室内楽の旋律を持つ歌曲の、英雄的、壮大、そして歴史的意義に、ますます魅了されています。

- レ・ミン・ゴックさんは、メインシンガーとして、また一人二役を演じながら、映画のキャラクターに変身したときの気持ちをもう少し教えていただけますか？

― 本当にプレッシャーが大きかったです。撮影スケジュールが非常にタイトな中で、音楽と演技の両方をこなさなければなりませんでした。でも、映画のストーリーが戦時中の父と息子の関係、そして家族愛に深く関わっていたため、プレッシャーはモチベーションに変わりました。私は軍人の家庭に生まれたので、幼い頃から父と祖父が軍人であるというイメージが染み付いていました。そのため、変身するたびに、まるで自分の家族の記憶が蘇ってくるような感覚になりました。そのおかげで、自然な演技ができ、心からの感情を込めて歌うことができました。

― ミュージカル映画の制作に加え、レ・ミン・ゴックさんはパレードにも参加し、記念パレードやA80パレードのアートプログラムにも出演しました。レ・ミン・ゴックさんはどのような感想をお持ちでしたか？

心から感動しています。2000年生まれの若きアーティストとして、現在陸軍音楽舞踊劇場で活動している私にとって、この大切な祝日にバーディン広場の真ん中で演奏できることは、比類なき栄誉です。この機会は私にとって誇りであり、さらに努力を重ねる原動力となっています。緑の軍服にふさわしい者となるために、更なる研鑽を積み、貢献していくことが、アーティスト、そして兵士としての責任だと考えています。

- レ・ミン・ゴックの今後の音楽活動の計画は何ですか?

首都解放記念日（1954年10月10日～2025年10月10日）71周年を記念し、ハノイを彩る名曲を歌うという長年のプロジェクトを進めています。今後、私のYouTubeチャンネルで毎週定期的に公開していく予定です。

私のキャリアと人生を育んできたこの地に敬意を表すため、ハノイを歌いました。ハノイを題材にした室内楽作品は、勇敢で勇敢な戦場の人々の姿から、現代の首都の優雅さと叙情性まで、常に特別な美しさを放っています。音楽を通してハノイに「愛」というもう一つの言葉を加え、ハノイへの愛をより広く、そして永続的に広めていきたいと思っています。

- 多くの有名歌手が歌ってきたハノイに関する古典的な歌を歌うとき、レ・ミン・ゴックさんはプレッシャーを感じますか？

― 確かにプレッシャーはあります。でも、若い世代が歌い続けなければ、こうした価値観は徐々に薄れていくと思います。私と仲間たちは、歌が人々の心に生き続けられるよう、歌い続け、刷新していく必要があります。私にとって、それは挑戦であり、挑戦へのモチベーションでもあります。

― 2025年はレ・ミン・ゴックの室内楽の旅の出発点と言えるでしょうか？

― そう思います。2025年は新たな、そして刺激的な始まりの年です。「未来への手紙」を冒頭の挨拶として、そしてハノイを題材にした一連の歌がより明確な確約となります。この道のりが長く、持続可能なものとなり、室内楽が聴衆、特に若者にとってより身近なものとなることを願っています。私にとって室内楽は情熱であると同時に、ベトナムの声楽の価値を国内外で守り、広めていく責任でもあります。

- Le Minh Ngoc に心から感謝します!

出典: https://hanoimoi.vn/gop-them-mot-tieng-yeu-voi-ha-noi-717491.html