ハティン省、高速鉄道建設のための土地開墾に住民を動員

政府、建設省、省への約束を果たし、8月19日、ハティン省を通る高速鉄道プロジェクトの最初の移住地の建設が、面積3.8ヘクタール、総投資額370億ドンで、リエンビン住宅団地、ハフイタップ区で正式に始まった。

土地収用および敷地整地補償協議会の設立からわずか1か月余りで、ハフイタップ区は、住民との面会による方針や計画の承認、技術調査報告書の承認、手続き書類の完成、進捗スケジュールの確立、規制に従った建設着工の確保など、「膨大な」作業を完了しました。

省の指導者らは、ハティン省を通る南北高速鉄道プロジェクトの第1移住地の起工式を、ハフイタップ区リエンビン住宅地区で行った。（写真：ヴァン・ドゥック）

ハフイタップ区人民委員会のグエン・ナット・リン副委員長は、「これまで、ハフイタップ区の旧住民たちは、この教訓をうまく活用し、地域を通る南北高速道路18.27kmの開削工事を実施してきました。この経験から、高速鉄道計画実施の方針が発表されるとすぐに、私たちはあらゆる文書に積極的に取り組み、政治体制全体を動員して宣伝活動に参加させ、開削工事の実施に同意するよう人々を動員しました」と述べました。

ハフイタップ区は、リエンビン住宅地区の最初の移住地の「電光石火」の着工と同時に、ドンタン住宅地区とキーカック住宅地区の残りの2つの移住地の計画も完了し、承認し、2025年10月に同時に着工する予定です。計画どおり、南北軸の高速鉄道プロジェクトは、ハフイタップ区の14の村を通過し、全長9.1kmで、1,067世帯に影響を与えます。そのうち860世帯は農地（64.4ヘクタール）と住宅177区画（10.2ヘクタール）を所有しています。このプロジェクトはまた、旧タックダイ村の2つの墓地と3つの家廟、旧タンラムフオン村の2つの墓地と4つの家廟を通過し、サイゴンハティンビール工場のエリアの一部に影響を与えます。

Công tác rà soát bom mìn trước khi khởi công các khu tái định cư dự án đường sắt tốc độ cao qua địa bàn Hà Tĩnh. — ハティン省高速鉄道プロジェクトの移住地建設開始前の地雷除去作業。

現在、省内の多くの地方自治体は、南北高速鉄道プロジェクトの用地造成に注力しています。過去のプロジェクトの効果的な手法を応用し、各地方自治体は宣伝活動を強化するとともに、用地造成境界の現状を記録し、故意に違法な建築や拡張を行い、補償を求める事態を回避しています。

カムラック村は、南北高速道路計画に伴う用地買収の補償金を「受け取る」ために住民が建物を増築する事態で以前は「頭痛の種」となっていたが、高速鉄道の方向が決まるとすぐに、地方自治体が各家庭を積極的に訪問し、家族の土地に家屋や付帯施設を建設・増築しないという誓約書を配布・署名した。

カムラックコミューンは各家庭を訪問し、人々に宣伝、動員、説得を行い、南北高速鉄道プロジェクトを実施するために土地収用と開墾に同意させ、「土地を放棄」させた。

カムラック村人民評議会議長、党書記のビエン・ヴァン・トゥエット氏は次のように述べた。「プロジェクトのための土地収用と開墾において、私たちは宣伝活動を重要な任務と捉えており、実施過程全体を通して粘り強く、粘り強く、継続的に実施し、特に祖国の伝統と氏族の伝統を喚起し、促進することに重点を置いています。同時に、地元では幹部と党員が模範的かつ先駆的な役割を果たし、親族や近隣住民を動員してプロジェクトの方針に同意するよう働きかけています。土地収用と開墾を成功に導く鍵は、『巧みな大衆動員』であり、人々の内発的な力、団結、そして合意を喚起することです。」

カムラック社は、効果的な広報活動を通じて、現在までに移転・再定住が見込まれる世帯の調査と統計を完了しました。カムラック社を通過する高速鉄道は全長8.1キロメートル、各種用地の総面積は56.2ヘクタールと推定されています。地元では100世帯の移転に対応するため、4つの再定住地を建設する予定です。「あらゆる路地を訪ね、あらゆる戸を叩き」、人々の思いや願いを汲み取り、世論に耳を傾け、カムラック社党委員会と政府は、南北高速鉄道プロジェクトの用地造成作業において高い合意を形成しています。

南北高速鉄道プロジェクトの土地収用および敷地造成に関する運営委員会が会合を開き、任務を分担した。

2024年11月30日付国会決議第172/2024/QH15号で承認された投資政策決定によると、南北高速鉄道プロジェクトは総延長約1,541kmで、15の省市を通過する。ハティン省では、バクホンリン区を起点にブンアン区を終点とする全長約103.42kmの路線を走る。省内には、ハフイタップ区とソンチ区に3駅（旅客駅2駅、貨物駅1駅）が設置される。

ハティン省には、事業対象地域内に18のコミューンと5つの区があり、約2,000世帯が影響を受けています。そのうち約1,279世帯が移転を必要としています。省は、総面積約87.4ヘクタールに及ぶ37の移転地を建設する計画です。移転地の建設場所については、幾度にもわたる広報活動と住民協議を通じて、住民から高い合意を得ています。

ハティン省は、政府の2025年4月23日付決議第106号に基づき、2026年12月までにプロジェクトの基本的な用地造成工事を完了し、少なくとも80％の用地を投資家に引き渡すための基盤を築き、被災世帯を移転させるため、2025年10月に移転先建設を開始することを目指している。こうした積極的かつ大胆な行動により、最近、ハティン省はラムドン省、ダクラク省、タインホア省、ニンビン省、ベトナム電力グループとともに、南北軸の高速鉄道の用地造成工事を展開するための会議において、チャン・ホン・ハ副首相から賞賛を受けた。これは、省内の政治システムが今後、用地造成工事の実施に決意を固め、全力を尽くすための原動力となる。
レ・アン・ソン氏 - 建設局副局長

ハティン省は、南北高速鉄道プロジェクトの影響を受ける世帯を移転させるため、35カ所の移転地を建設する計画だ。（写真：ヴァン・ドゥック）

ハティン省は、この地域で数多くの国家重点プロジェクトを実施してきた実務経験を活かし、当初から様々な創意工夫と抜本的な手法を用いて、高速鉄道プロジェクトの用地造成事業の実施にあたり、政治体制全体を動員し、参画させてきました。特に、二級政府機構の安定と円滑な運営を経て、各地方は「人民に寄り添う」役割を担い、用地造成事業を効果的に推進しています。「巧みな大衆動員」という手法で人民の内発的力、団結、そしてコンセンサスを動員することにより、ハティン省は用地造成事業の進捗を確実にし、2035年までの国家重点プロジェクトの完成に向けて全国に貢献できると確信しています。