Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

サイゴン川で上演される壮大なミュージカルのリハーサルの舞台裏

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/05/2024

5月29日の夜、特別番組『ザ・リバー・テルズ・ストーリーズ』シーズン2『伝説の列車』のリハーサルが行われ、番組の規模と壮大さが明らかになった。
プログラムはレ・ハイ・イエン氏が監督を務め、ファム・ホアン・ナム演出家、ドゥック・トリ音楽監督、タン・ロック振付師、ヴァン・トン技術顧問アーティスト、ヴィ・トゥイ・リン詩人(解説執筆)など、著名人が参加・協力しています。ビッグネーム同士の「才能の融合」は、2024年にサイゴン港ニャロン・カンホイ地区で開催される第2回ホーチミン市リバーフェスティバルのオープニングアートプログラムに、多くの人々の期待を高めています。以下はリハーサルの様子です。
Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 1.

ここ数日、1,000人を超える俳優、アーティスト、そして500人近くのスタッフ、技術者、舞台裏のスタッフが、公演に向けて昼夜を問わず練習を重ねてきました。総監督の楽海厳氏によると、雨天・晴天を問わず、毎日、全スタッフ、アーティスト、俳優が舞台に集まり、練習と技術面の仕上げに取り組んでいたとのことです。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 2.

ここ数日のリハーサルは、たいてい午後の早い時間から夜通し、時には午前5時まで続きました。このグランドオペラの5つの章の内容は、芸術と歴史的要素が織り交ぜられ、さらに最新のテクノロジーも組み合わさっているため、非常に複雑で、アーティスト、俳優、そして観客一人ひとりが真剣な練習を強いられるのです。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 3.

この舞台は、現代的で最先端の要素と高い芸術性を兼ね備え、観客の心に優しく響くホーチミン市の壮大で感動的な歴史物語を伝えることを目指しています。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 4.

映画のセットは絶えず移動しており、時には海岸で、時には川で、時には巨大な小道具を備えた船上で、シーンが映画のように変化し、移動します。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 5.

このプログラムでは、それぞれの異なるパフォーマンスのために何千もの衣装がデザインされ、衣装はすべて各俳優、キャラクターに合わせて調整され、非常に映画的で目を引く雰囲気を作り出します。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 6.

プログラムの準備と練習は非常に大変でしたが、アーティストと俳優は皆、ショーを楽しみにしていました。自分たちの小さな努力が、文化産業の発展、観光客の誘致、そして街の建設と発展に顕著な足跡を残す芸術プログラムに貢献できることを願っています。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 7.

プログラムの音楽監督を務めるミュージシャンのドゥック・トリ氏は、「これまではエンターテイメント番組を手がけてきましたが、このフェスティバルに関する特別プログラムに参加するのは初めてです。市民として、このプログラムに参加できることを大変光栄に思います。このプログラムの歴史的な意義が、私がこの招待を受ける大きな理由です」と述べました。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 8.

舞台監督を務めるファム・ホアン・ナム監督は、今年のプログラムはジャンルの面でより難しく、より挑戦的なものになっているが、総監督のレ・ハイ・イエン氏がミュージカルを選んだことについて、「ミュージカルは通常、劇場で上演され、音響、歌、演技があり、観客は至近距離で聴いたり見たりする必要があるため、非常に挑戦的なジャンルですが、ここでは大きな野外ステージで、観客からは遠いので、観客が近くに感じ、聴き、見、感じ、物語を理解するために、どのようにすればよいのでしょうか...」と語った。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 9.

同時に、この番組は指導者の物語とも関連しているため、史料の正確性を保ち、分かりやすく、一般化され慣例化された性格を持ち、視聴者の心に多くの印象を残す必要があります。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 10.

振付師のタン・ロック氏は、プログラムの内容や各章を表現するために、コンテンポラリーダンス、ジャズ、ヒップホップ、バレエなど、さまざまな種類のダンスパフォーマンスを使用していると語った。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 11.

このプログラムは、サイゴン川の英雄的な歴史を列車の物語を通して再現し、称えるものです。映画、音楽、ダンスの要素と現代のパフォーマンス技術を融合させた、サイゴン川で開催される初の野外ミュージカルとされています。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 12.

このプログラムでは、大量の LED ライトを動員して、視覚と聴覚の要素、現代の舞台技術の要素の満足度を強調します。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 13.

このプログラムは、5月31日夜の公式公演を前に最終準備に入っている。

ビットコイン

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 14.

女性監督のレ・ハイ・イエンは、歴史物語を文化観光商品に変え、国の文化的価値を広め、国内外の観客にベトナムの国と人々のイメージを宣伝することを目指しています。

ビットコイン

タンニエン.vn


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる
ヘリコプターから見たランソンの洪水地域

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品