コロンビア大学学長、ガザでの反戦デモを受けて辞任

「私の家族も、コミュニティの他の人たちも、この間、大きなトラウマを経験しました」と、ミヌーシュ・シャフィクさんは水曜日（8月14日）、教職員と学生に宛てたメールで述べた。

「夏の間に私は振り返り、この時期に私が退任することが、コロンビア大学が今後の課題を乗り越える上で最善の立場を築くことになると決断することができました」とミヌーシュ・シャフィク氏は付け加えた。

学生抗議活動への不適切な対応で批判されているミヌーシュ・シャフィク氏は、「家族はあまりにも大きな傷を負った」と述べた。写真​​：ガーディアン

コロンビア大学の秋学期開始まであと数週間という中、ミヌーシュ・シャフィク氏の即時辞任は驚きをもって迎えられた。これは、過去1年間にアイビーリーグの学長2人が辞任したことに続くものだ。

米国と英国の二重国籍を持つミヌーシュ・シャフィク氏は電子メールの中で、英国外務省で「政府の国際開発への取り組みの見直しを主導する」役職に就くと述べた。

今年4月にコロンビア大学の学生（米国）が行った親パレスチナ抗議デモ。写真：ロイター

ミヌーシュ・シャフィク氏は2023年7月に任期が始まり、ニューヨークで最も名声のある大学の学長に就任する初の女性となる。

彼女は4月、キャンパス内での反ユダヤ主義疑惑に関する公聴会に出席し、米国議会に出席した。その頃、彼女は学生の抗議を鎮圧するためニューヨーク市警を大学に呼び寄せ、学生と教職員の怒りを買った。

コロンビア大学は学生主導の親パレスチナ抗議活動の中心地となり、全米および海外の大学で広範囲にわたる抗議運動を引き起こした。

同大学は、学生の抗議キャンプを解散させるために警察を呼ぶなどの強硬な戦術で批判に直面しており、また、ユダヤ人学生に安全を感じさせなかったとして非難されている。

クアン・アン（ガーディアン、ニューヨーク・タイムズによる）

出典: https://www.congluan.vn/hieu-truong-dai-hoc-columbia-tu-chuc-sau-khi-dep-cuoc-bieu-tinh-phan-chien-o-gaza-post307834.html