サイゴン川で繰り広げられる壮大なミュージカル「伝説の列車」

第2回ホーチミン市リバーフェスティバルのハイライトは、1,000人以上の俳優と9,000人のライブ参加者が出演する特別アートプログラム「川は物語る、シーズン2 - 伝説の列車」です。サイゴン川で上演される初の野外ミュージカルで、数々の驚きの要素を盛り込んだ全く新しい芸術言語を通して、歴史の物語を再現します。

シーズン 1 の「川は物語る」は、数百年にわたる歴史を通じて、ザーディン省、サイゴン、ホーチミン市の文化をパノラマで描き、川沿いと歴史の流れに沿って懐かしい思い出を語るものでした。シーズン 2 の「伝説の船」では、進水、埠頭への到着、出航、波を立てる、遠くまで到達する、という章を通じて、まさにこの川で起こる現代の歴史物語を語ります。

歴史的、文化的価値、国民的誇りを尊重

組織委員会の情報によると、「ストーリーテリング・リバー・シーズン2 ― 伝説の列車」は、歴史、映画、エンターテインメントを融合させ、国家の英雄的な歴史物語から意味深いメッセージを伝え、視聴者を次々と驚かせる。これにより、国家の歴史的旅路への誇り、先人たちの先見性、知性、英雄的精神、そして不屈の精神、そして現代世代のダイナミズムと創造性が呼び起こされるだろう。

この公演は、特別な列車に関連した、壮大なシーン、感情的なハイライト、登場人物の内面を掘り下げ、重要な歴史的背景における歴史上の人物に関する歴史的物語や逸話を活用した、エキサイティングなクライマックスを迎えます。

この番組は、サイゴン川を行き来した特別な船、国家の重要な節目にかかわる歴史的な船、最初に進水したベトナム船、全国家の運命を背負って出航した船、川で鳴り響く船の戦い、数十年の隔たりの後に再会した船、ベトナムブランドを5大陸すべてにもたらした船などについての物語です。これは船の物語であるだけでなく、歴史に残り伝説となる全国家の旅でもあります。

5月31日午後8時、第4区第18区グエン・タット・タン157番ゲートで、代表的なショー「物語を語る川 伝説の列車」が代表者、住民、訪問者を迎えます。

組織委員会は、この投資により、このプログラムが教育と娯楽（EDU-TAINMENT）を融合するトレンドを生み出し、歴史的・文化的価値を尊重するとともに、現代芸術を通じて若者コミュニティに国家の誇りを与えることを期待しています。

満足のいく芸術プログラムを生み出し、崇高な感動をもたらす独創的なアイデアの背後には、総監督のグエン・ハイ・イエン氏、舞台監督のファム・ホアン・ナム氏、 音楽監督のドゥック・トリ氏、主任振付師のタン・ロック氏、デザイナーのヴィエット・フン氏という創造性と芸術の分野における「4人の偉大な才能」の融合があります。

さらに、芸術プログラムには、元市党委員会思想文化委員会委員長のファン・スアン・ビエン氏、歴史家のドゥオン・チュン・クオック氏、トラン・ドゥ・リック博士、准教授のフイン・クオック・タン博士、人民芸術家のトラン・ヴァン・ジャウ氏、グエン・ティ・ハウ博士、画家のフア・タン・ビン氏などの専門家やコンテンツコンサルタントも同行しました。

2023年に開催された第1回ホーチミン市リバーフェスティバルには、約6,000人の観客が「The River Tells Stories」を聴きに訪れました。

多くの特殊効果が初めて登場

このプログラムは、各分野の才能ある監督、ミュージシャン、振付師を組み合わせるだけでなく、映画効果、3Dマッピング投影技術、ウォータースクリーン、水上ムービングステージ、ドローンパフォーマンス、花火など、多くの最新技術も取り入れています。

特に、ステージやシーンは、時には岸辺、時には川上、時には船上で、絶えず変化し、移動され、芸術と技術の面で多くの驚きの要素を生み出し、同時にホーチミン市リバーフェスティバル2024の開幕に参加する観客と訪問者の心に深い印象を残すことが約束されています。

総監督のレー・ハイ・イエン氏は次のように明らかにした。「『ストーリーテリング・リバー シーズン2 ― 伝説の列車』には、約1,000人のプロの俳優とエキストラが集結します。ニャロン港、カインホイ港、サイゴン港の屋外パフォーマンススペースは、観客を驚かせるための柔軟で絶えず変化する舞台装置を備えた巨大な映画スタジオへと変貌します。」

このプログラムは、特別な舞台技術とパフォーマンスを盛り込んだ章を通じて、観客がサイゴン川についてさらに探求し、理解を深めることができるようにします。サイゴン川は歴史の川であり、時間の流れであり、ホーチミン市と世界のすべての大陸や文化を結び、多くの歴史の変化と変遷を目撃してきました。

出典: https://thanhnien.vn/hoanh-trang-dai-nhac-kich-chuyen-tau-huyen-thoai-tren-song-sai-gon-185240528084440392.htm