プードンスポーツフェスティバルに出場する生徒たちは半年間も賞を受け取っていないが、ハノイ教育訓練局は何と言っているのか？

[広告1]

ハノイの親たちの中には、ハノイ・フードン・スポーツフェスティバルが6か月前に開催され終了したにもかかわらず、今まで子供たちが証明書やボーナスを受け取っていないことに憤慨している人もいる。

2024年に第10回ハノイ・フードン・スポーツフェスティバルに参加した子どもを持つNさん（ハノイ市トゥオンティン区）は、VietNamNetの取材に対し、自分の子ども2人が地区レベル、そしてその後市レベルで競技する卓球チームのメンバーだったと語った。

彼女を怒らせたのは、市レベルの組織委員会が子供たちに賞を与えるのが遅すぎたことだ。

2024年3月中旬、市内卓球大会を終え、その成果を認められ、我が子はハノイ市教育訓練局から奨励金を受け取る契約を結びました。しかし、どういうわけか、6ヶ月以上経った10月になっても、子供はまだ表彰状と奨励金を受け取っていません。

それは長すぎます。たとえすぐには取得できなくても、少なくとも1週間か1ヶ月以内には取得できるはずです。しかし現実は、うちの子どもたちは2年生と8年生で試験を受け、今は次の学年に進級しましたが、まだ取得できていないのです。

Nさんは、二人のお子さんが卓球で銀メダルと銅メダルを獲得したことを話してくれました。ご家族はこの偉業を大変喜び、誇りに思っていました。しかし、故郷に帰っても誰も受け入れてくれず、「恥ずかしい」思いをしていたそうです。

「地元当局は2023～2024年度に優秀な成績を収めた子どもたちへの表彰式を企画しましたが、口頭でしか報告しなかったため、誰も受け取ってくれませんでした。子どもが表彰された際、証拠として『プードン体育祭』と書かれたメダルを持参しましたが、役人は保証はなく、市場で買ったものではないかと言いました。子どもの真摯な努力の成果なのに、恥ずかしい思いをしました。結局、子どもはこの市レベルの功績に対する賞を受け取ることができませんでした」とNさんは語りました。

親によれば、この大会に参加するために、家族は子供が練習し競技に参加できるように多大な労力と費用を費やしたという。

「練習や競技にどれだけの予算が使えるかは分かりません。しかし、たとえ多くの支援ができなかったとしても、子供たちを励ますために、競技終了後すぐに褒賞を与えるべきです。彼らの努力が適切なタイミングで認められることを願っています。」

別の保護者も、「半年も試験を受けているのに、なぜ子どもに書類もボーナスも何も渡さないのか理解できません。これは子どもたちの権利に大きく影響します」と訴えました。

別の保護者は、「規則によると、子供たちの練習に対する支援制度があるのかどうか、今でも理解できません。市レベルのチームが全国大会に出場するための練習費は同じなのに、なぜ一部の教科は支援されないのか、ある生徒は支援されるのに、ある教科は支援されないのか理解できません。高校生は支援を受けられるのに、小中学生は支援されない教科さえあります」と懸念を表明した。

ベトナムネットの取材に対し、ハノイ教育訓練局政治・思想・科学技術部のトラン・ティ・トゥー・ハ部長は、今回の遅延の理由の一つは手続きの変更にあると述べた。今年の手続きでは、証明書とボーナスは教育訓練局から各教育訓練局へ、そして学生へと渡される。

「4年前のプードンスポーツフェスティバルでは、組織委員会が現金の前払いを受け取り、学生にボーナスを与えました。

今年は、市レベルの大会の賞状と賞品を生徒に直接渡すことができません。現在、財務省の規定により、この大会の賞品は現金で受け取ることができず、生徒が銀行口座を持っていないため、送金する必要があるためです。そのため、賞金は各地区のフードン・スポーツフェスティバルを統括する教育訓練局に送金する必要があります。その後、教育訓練局が参加生徒がいる各学校に送金します。手続きやプロセスが増えるため、これも時間がかかります。また、苦情がないかリストを確認する必要があるため、賞状は後日印刷する必要があります。

教育訓練局は、ほぼすべての郡の教育訓練局に証明書とボーナスを送付しましたが、トゥオンティン郡を含む3つの郡への受領が遅れました。9月には、これらの地域にも証明書とボーナスを手渡しました。

政治・思想・科学技術省の長官はまた、ハノイ教育訓練省は教育訓練省に対し、学生に証明書やボーナスを速やかに発行するよう積極的に働きかけていると述べた。

フードン・スポーツフェスティバルに参加する学生への支援について、ハ氏は、市レベルで競技に参加する学生への支援の程度は、各地区の状況と支出水準によって決まると述べた。「ハノイ教育訓練局は、全国レベルで競技に参加する学生の渡航費、宿泊費、および研修費（該当する場合）のみを負担します」とハ氏は述べた。

ハ氏はまた、学生が全国大会に出場できるよう選出された場合、ハノイ教育訓練局が実際の日数に応じて学生の集中トレーニング（宿泊と昼食の提供を含む）を支援すると明言した。これに伴い、トレーニング1日あたりの栄養サポートは13万ドン、競技1日あたりの栄養サポートは20万ドンとなる。教育訓練局は、渡航費と宿泊費の支払いを支援する。

つまり、どの科目においても、集中トレーニング（省が指定した場所で、教員による監督、確認、出席記録の実施の下で）に参加する生徒には、日数に応じた栄養手当が支給されます。したがって、栄養手当は科目ごと、そして個々の生徒のトレーニングと競技時間に応じて支給されます。集中トレーニングや競技に長期間参加する生徒には、より多くの支援が提供されます。

高校生は経済的な支援を受けられるのに、小学生や中学生は受けられないのはなぜかという保護者の質問に対し、ハさんは、全国フードン運動会が2回に分かれて行われるためだと説明した。

「高校生たちは8月にハイフォンで開催される全国プードンスポーツフェスティバルに参加します。そのため、5月から8月までトレーニングの時間があります。

小中学生の大半は、6月にタイグエンで開催される全国プードンスポーツフェスティバルに出場しますが、期末試験は5月に行われます。そのため、生徒は集中的なトレーニングを受けられず、独学で練習せざるを得ず、トレーニング費用も不足しています。

チェスと武術については、組織委員会は小中学生を8月の大会に分けました。彼らは練習時間があるため、資金援助も受けられます。

そのため、市は実習時間のある科目に支援を提供しています。早期試験で実習時間のない科目については、生徒は宿泊費と交通費のみを支給されます。高校生は支援を受けられるのに、小中学生は支援を受けられないというのは事実ではありません」と、一部の生徒が支援を受け、他の生徒が受けない、あるいは支援のレベルが異なる理由について、ハ氏は述べました。

ハさんは、研修支援金（もしあれば）は、全国フードン体育祭の直後にハノイ教育訓練局から学生たちに配布されたと語った。