「コンダオの伝説」ブックフェアは過去、現在、そして未来を繋ぐ

（HMC）- 10月4日夜、ホーチミン市コンダオ特別区にて、「コンダオの伝説」をテーマとし、アートプログラム「国を形作る詩」を展示するコンダオ・ブックフェスティバルが正式に開幕しました。これは、2025年から2030年までの任期を務めるホーチミン市代表者第1回大会を歓迎するイベントであり、ベトナム出版・印刷・書籍流通産業の伝統的な日（1952年10月10日～2025年10月10日）の73周年を祝うものです。

中央側からは、ベトナム社会主義共和国元党中央委員会書​​記、元副国家主席のチュオン・ミ・ホア氏、ベトナム出版協会会長のファム・ミン・トゥアン氏、 ベトナムジャーナリスト協会副会長のトラン・チュオン・ズン氏、文化スポーツ観光省出版印刷流通局副局長のグエン・ゴック・バオ氏が出席した。

ベトナム仏教僧伽（VBS）側からは、ベトナム仏教僧伽中央執行評議会副議長のティク・レ・トラン師、ホーチミン市ベトナム仏教僧伽執行委員会副議長のティク・ティエン・ズエン師、ホーチミン市ベトナム仏教僧伽執行委員会副議長、常任副議長のティク・タン・フォン師が出席した。

ホーチミン市指導者側からは、ホーチミン市党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏、ホーチミン市党委員会常務委員、宣伝大衆動員委員会委員長のドゥオン・アン・ドゥック氏、ホーチミン市人民評議会副議長のグエン・チュオン・ニャット・フオン氏、ホーチミン市人民委員会副議長のトラン・ティ・ディエウ・トゥイ氏、ホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏が出席した。

コンダオ特別区側からは、市党委員会常任委員、コンダオ特別区書記のレ・ホアン・ハイ氏が出席した。

コンダオブックフェアの開会式を行う代表者たち

市党委員会の代表者、市党委員会事務局、市人民評議会事務局、市人民委員会事務局、ベトナム出版協会、ホーチミン市ベトナム仏教僧伽執行委員会、元政治犯の代表者、コンダオで投獄され犠牲となった殉教者の遺族、各部署、支部、随伴部隊の代表者、コンダオ特別区の党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の代表者、第6防衛区司令部、ホーチミン市司令部、出版社、報道機関、専門家、通訳、およびコンダオ特別区の多数の人々。

特別国家遺産コンダオの価値保存に貢献

ホーチミン市文化スポーツ局のチャン・テ・トゥアン局長は開会式で次のように強調しました。「このブックフェアは、書籍や貴重な資料を展示・紹介する場であるだけでなく、革命的な歴史的価値を促進し、人々の読書文化を高めることを目的とした、意義深い文化活動でもあります。これは、ベトナム文化と民族の建設と発展に関する第11期党中央委員会決議第33-NQ/TW号、そして2025年から2035年までの国家文化発展目標プログラムに関する国会決議第162/2024/QH15号を具体化し続ける活動です。これにより、人々の知識の向上、精神的・文化的産物の享受、そしてユネスコが認定する「世界の本の首都」の称号獲得に貢献します。」

コンダオブックフェアの展示スペースの写真

「コンダオ島は、レ・ホン・フォン書記長、愛国者グエン・アン・ニン、英雄的殉教者ヴォー・ティ・サウ、そして敵に勇敢に立ち向かった数千人の革命戦士といった不滅の伝説を持つ聖なる島です。本日のブックフェアでは、ホー・チ・ミン主席、2020年から2025年の任期におけるコンダオ市の社会経済的成果、コンダオの伝説的な人物、優れた出版物に関する書籍を展示することで、これらの揺るぎない不屈の精神の模範を称えます。作家や作品の交流、学校での読書会の普及、グエン・アン・ニン・デジタル図書館の紹介、そして特に若い世代の読書への情熱を喚起する活動は、人格の完成と新しい人間形成に貢献します」とトラン・テ・トゥアン氏は述べた。

ホーチミン市文化スポーツ局長によると、ブックフェアは過去、現在、そして未来をつなぐ架け橋であり、コンダオ島のイメージを向上させ、観光客を誘致し、観光を刺激し、経済・文化・社会の発展を促進するものです。チャン・テ・トゥアン氏は、団体、住民、観光客に対し、読書文化を日常の習慣に変え、この特別な国宝の保存に貢献するよう、積極的な参加を呼びかけました。

画像 (1)

アートプログラム「国を形作る詩」のパフォーマンスの一部

多くの有意義な活動

書籍フェアは、コンダオの歴史、土地、人々、ホーチミンの思想、倫理、スタイルに関する貴重な作品と文書、2020年から2025年までのホーチミン市の社会経済発展の成果などのテーマに沿って、多くの展示エリアで構成されています。

読者は出版部門のQRコードを通じて、さまざまな分野の何千冊もの新しい書籍にアクセスできます。

同日午後、代表団はハンケオ墓地、ハンドゥオン墓地、コンダオ寺院、914埠頭記念碑で焼香活動に参加した。

代表者たちは線香をあげ、英雄的な殉教者たちに敬意を表して黙祷を捧げた。

代表者たちは歴史的なコンダオ埠頭914で英雄的な殉教者に敬意を表してろうそくに火を灯した。

同時に、10月3日から10月4日にかけて、コンダオ島の多くの学校で、「未来と語る - 私と一緒に本を読もう」「未来への手紙」「私の夢」など、生徒にとって身近で魅力的なテーマを扱った一連の「読書会」活動も企画されました。

特に、10月5日午前には、チュオン・ミー・ホア元副大統領とコンダオ刑務所の元受刑者代表団が、トン・ドゥック・タン通り入口のメインステージで作家交流会を開催し、『地上の地獄』コンダオにおけるサイゴンの息子』を紹介する。このプログラムは、「地上の地獄」における伝説の人物たちの物語、記憶、意志、そして不屈の精神を振り返る機会となる。

この機会に、組織委員会はグエンアンニンデジタル図書館-南部特集も紹介し、コンダオの各部署に本棚プロジェクトを紹介して読書文化を育みました。報道機関、出版社、ホーチミン市のベトナム仏教僧団もコンダオ特別区の人々に多くの意義深い贈り物を贈呈しました。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/hoi-sach-huyen-thoai-con-dao-ket-noi-qua-khu-hien-tai-va-tuong-lai-1019699.html