Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存した空間を発見してください

VHO - ホアイチュン村(バクニン省リエンバオコミューン)に来ると、ラブソングを聴くだけでなく、何世代にもわたって古代クアンホーの最も本来の価値観を守り続けている活気のある文化空間を体験することもできます。

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa23/10/2025

クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真1
「Quan họ cũ và nay」展示室は、文化的なアイデンティティが深く染み込んだ空間です。遺品を展示するだけでなく、リエン・アン・リエン・チーの歌手たちの集いの場にもなっています。

バクニン省にある49の古代クアンホー村の一つ、ホアイチュン村(バクニン省リエンバオ村)は、クアンホーの歌手で有名です。中でも、ホアイチュンのドゥオン家は6世代にわたりクアンホーを歌い続けています。

クアンホーの芸術家夫婦、ドゥオン・ヴァン・クエン(1914年 - 2007年)とグエン・ティ・ハップ(1915年 - 2000年)は、何世代にもわたるクアンホー演奏家の家系を受け継ぐ典型的な芸術家です。

1972年から1973年にかけて、ドゥオン・ヴァン・クエン氏は、バクニン・クアンホー民謡団(現在のバクニン・クアンホー民謡劇場)の初代クアンホークラスでクアンホーの指導に直接参加しました。

現在、クエン氏の孫であるドゥオン・ドゥック・タン氏が家伝の伝統を受け継いでいます。タン氏は現在、ホアイ・チュン・クアン・ホー・クラブの副会長を務め、この伝統を一般の人々や若い世代に教え、広めています。

タン氏はクアンホーの歌唱に関する遺物や記念品の収集に尽力し、ホアイチュンの古代クアンホー村に私設博物館を設立した。

クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真2
ドゥオン・ドゥック・タン氏は1996年以来、クアン・ホーの歌唱に関連する遺品や記念品を熱心に収集してきました。

展示されている工芸品の多くは象徴的なものであり、リエンアンやリエンチーの踊り子たち、そしてキンバックの人々の文化交流、洗練さ、おもてなしの心と結びついています。

1996年以来、ドゥオン・ドゥック・タン氏は、ビンロウジュの箱、石灰壺、ティーポット、マホガニーのベッド、ティーキャビネット、傘、円錐形の帽子など、古代クアン・ホー芸術家に関連する品々、衣装、文書の収集を始めました。

2022年、ホアイチュン村で「クアンホー古今」展が正式に開幕し、70年から200年以上前のものまで約200点の古代遺物が保存されています。

これらの遺跡は単なる物品ではなく、模範的な文化的、芸術的な空間であり、クアン・ホーの美しさ、愛、魅力を十分に表現する場所でもあります。

特にタン氏は、1928年から現在までの全和に関する書籍50冊以上、全和の古い歌約2,000曲が収録された手書きのノート18冊、古い音声録音ファイル200件以上も収集した。

開設以来、当ギャラリーは国内外の何千人もの訪問者、研究者、学生、生徒が訪れ、学ぶ場としてお迎えしてきました。

ドゥオン・ドゥック・タン氏は、自身が収集した遺物が「クアンホーへの帰還」フェスティバルやバクリウの「無形文化遺産の真髄が融合する空間」、ディエンビエンフー博物館、ベトナム民族学博物館など、多くの主要イベントで展示・宣伝に招待されたと語った。

クアン・ホーの美しさ、愛、魅力を保存した空間を発見してください - 写真3
この空間では、クアンホーの衣装をまとい、古い物と丁寧にコミュニケーションを取り、振る舞い、鳳凰の羽にビンロウの葉を折り込んだ男女が、多くの人の記憶を呼び起こします。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真4
鳳凰の羽の模様に折られたビンロウの葉は、クアンホーの会合や交流には欠かせないものです。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真5
ギャラリーで最も貴重なお土産の一つは、ドゥオン・ドゥック・タン氏の祖母が所有していた螺鈿細工が施されたビンロウジュの箱です。彼女は古代キンバック地方の著名な女性でした。時を経て、このビンロウジュの箱は行方不明となり、タン氏はそれを取り戻すために何年もかけて探し、多額の費用を費やしました。
リム祭りの早春のクアンホー歌唱コンテストで、芸術家のカップル、ドゥオン・ヴァン・クエンとグエン・ヴァン・チェ(ホアイ・チュン村)が受賞したブロンズトレイ(1936年第1位)とブロンズ洗面器(1937年第2位)
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真7
タン氏の家族の赤い漆のお盆は今日まで保存されています。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真8
螺鈿細工の書棚は何世代にもわたって保存されてきました。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真9
ギャラリーには多くの家庭から集められたクアン・ホー芸術家の衣装が保存されています。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真10
クアンホーの有名な職人であるグエン・ティ・ハップ(1915年 - 2000年)の使い古された衣装が、慎重に収集された多くの工芸品とともに目立つ場所に置かれています。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真11
リエン・チー姉妹の銀の弦は装飾として使用され、クアン・ホーを演奏するときに着用されます。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真12
職人ドゥオン・ヴァン・クエン氏の家族が売春宿でクアン・ホーの歌手たちに提供していた盆とボウルのセット。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真13
カップとボウルが載ったトレイは何年も前のもので、Quan Ho の客を招くときに家族が使用したものです。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真14
収集された品々は、ビンロウの箱、石油ランプ、やかん、パイプなどです。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真15
ライムの壺は多くのギャラリーに保管され、展示されています。
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真16
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真17
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真18
古代ホアイチュンでクアンホーを演じる家族のローズウッドのベッド、キャビネット、その他の持ち物のセット
クアンホーの美しさ、愛、魅力を保存している空間を発見してください - 写真19
「クアンホー古今」展示室の一角

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/kham-pha-khong-gian-luu-giu-cai-dep-cai-tinh-cai-duyen-quan-ho-176566.html


タグ: バクニン

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

リュック・ホン渓谷の驚くほど美しい段々畑
1本100万ドンの「高級」な花は10月20日も人気
ベトナム映画とオスカーへの道のり
若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける

同じ著者

遺産

人物

企業

若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける

時事問題

政治体制

地方

商品