言語は韓国文化の発展と密接に関係している

「世宗、韓国語を抱く」をテーマに、2025年世宗ハングルフェスティバルが世宗湖公園で開催される。（写真：アン・トゥアン）

祭りは人と人をつなぐ

世宗市は、ソウルの過密化を緩和し、国全体の均衡ある発展を促進するため、2012年7月に正式に開市されました。韓国政府は、この都市を「スマートな行政単位」、「幸福な都市」、そして活力に満ちた近代的な韓国の象徴にしたいと考えています。

2025年10月現在、人口約40万人のこの都市には、韓国、アジア、西洋の文化など、さまざまな文化が融合しており、多くの博物館や史跡があります。

「韓国語を抱く世宗」をテーマに、世宗湖水公園の中心部で開催される2025年のフェスティバルは、伝統と現代性が調和した数々のユニークな文化芸術公演を観覧者に楽しんでいただく機会となります。

これらには、大韓民国空軍の曲技飛行チーム「ブラックイーグルス」のパフォーマンスや、クェングァリ（小型銅鑼）、ジン（銅鑼）、チャング（砂時計型の韓国の伝統的な太鼓）、ブク（大型太鼓）の4つの打楽器を民俗的な音色で演奏する伝統音楽形式であるサムルノリが含まれており、自然、農作物、そして人間の精神のリズムと哲学を再現しています。

世宗ハングル祭りは毎年10月下旬または11月上旬に開催され、通常約3日間続きます。

特にドローンパフォーマンスは、現在と未来を繋ぐという願いが込められています。現代の技術を駆使し、韓国語の文字がまるで本のページから飛び出し、世宗市の夜空にきらめいているかのようです。

ndo_br_z7136951224464-269839a94edb4a1cd9457260ac6fa34c.jpg — 世宗特別自治市長のチェ・ミンホ氏がニャンダン新聞記者と会話する（写真：アン・トゥアン）

澄み切った青空と涼しい気候の中で、観光客だけでなく地元の人々も絵画や彫刻の制作、フラッシュモブダンスなどに直接参加することができ、人と人、家族と家族のつながりを深めることができます。

興味深いのは、上記のようにオープンスペースや屋外スペースで活発な広報活動を展開しているだけでなく、世宗市役所の幹部たち自身も、韓国語に関連するモチーフや模様が数多くプリントされた伝統衣装を身にまとい、庁舎で来賓を迎える際に巧みなコミュニケーションをとっていることです。こうした細部へのこだわりが、メディアの好奇心を掻き立て、探究心を掻き立てています。

ベトナム人の韓国語学習ニーズはASEAN諸国の中で最も高い

世宗学堂は、国境を越えて韓国語と韓国文化の教育を促進するために、韓国政府の支援を受けて 2007 年に設立されました。

2025年10月現在、87の国と地域で252の施設を直接管理・運営しており、そのうちベトナムには23の施設があります。

ndo_br_z7136928209483-1408b9ff4f21302e788740b68ca8ae02-3627.jpg — 京畿道驪州市西部にある世宗大王と昭憲王后の墓である世宗陵（永陵）を訪れる観光客。この陵はユネスコ世界遺産に登録されている。（写真：アン・トゥアン）

海外の韓国語教育者の協力ネットワークを構築し、韓国語交流を発展させる方法を見つけることを使命として、世宗学堂財団（KSIF）は2012年に設立されました。

KSIFの事務局長チェ・ヒョンスン氏によると、韓国文化体育観光部傘下の公社である世宗学堂は、基礎から上級までの韓国語コースとユニークな韓国文化体験プログラムを提供するほか、権威ある世宗韓国語能力評価（SKA）試験も主催している。

教育訓練省は、韓国語の重要性を認識し、2021年12月9日に、英語、ロシア語、フランス語、中国語、日本語、ドイツ語に加えて、韓国語とドイツ語の一般教育プログラム - 外国語1パイロット（10年制）に関する決定第712/QD-BGDDT号を発行しました。

世宗学堂は、海外の韓国語教育者の協力ネットワークを構築し、韓国語交流を発展させる方法を模索し、地域でオリエンテーション研修を実施するという使命を掲げ、2012年に設立されました。

ベトナム教育訓練省のデータによると、2025年までにベトナムの48の大学に韓国語・韓国学の学部が設立され、2万7000人以上の学生が学ぶ予定です。現在、ベトナムは東南アジアのみならずアジアにおいて、韓国語と韓国文化に関する教育・研究の規模が最大かつ最も充実している国です。

ndo_br_z7136925825497-07e1aa9b03423f2f5e3eae4be80f2a93-8375.jpg — KSIF事務局長チェ・ヒョンスン氏（写真：アン・トゥアン）

これが、KSIF事務局長がベトナム人の韓国語学習需要がASEAN地域で最も高いと断言する根拠です。その最も明確な証拠は、ハノイ、ホーチミン市、ダナン、カントーといった主要都市に世宗学堂が存在していることです。

韓国への愛に対する特別な栄誉

ベトナムと韓国の歴史的、文化的類似性に基づき、また経済関係、スポーツ交流、観光、教育などの力強い発展により、近年、多くのベトナム人が韓国語を学び、勉強、仕事、生活、定住のために韓国へ行くのを目にするようになりました。

韓国芸術総合学校音楽学部打楽器専攻修士課程卒業生のドゥオン・バオ・カン氏によると、多くのベトナムの若者に共通するのは、KポップやK映画に強い影響を受けており、それらを愛し、学び、その後、韓国で勉強して奨学金を受け取ったり、試験を受けて訓練制度に参加したりしていることだ。

ベトナム人が韓国語を学ぶ過程における利点と困難について話すと、カーン氏によると、モンゴル語や日本語など一部の言語は文法的な相関関係があるため、ベトナム人は韓国語をとても簡単に習得できるが、韓国語の語彙と発音はベトナム人が韓国語を学ぶ強みと考えられる（発音や意味が似ているところもある）。

韓国語を効果的に学びたいベトナムの若者は、伝統的な韓国文化と現代的な韓国文化の両方を学ぶ必要があります。さらに、授業だけでなく日常生活でも、ネイティブスピーカーと韓国語でコミュニケーションをとる機会を最大限に活用する必要があります。

韓国語への情熱と、自分自身を刷新し、身の回りの生活について興味深いことを発見したいという願望から、カーンは韓国語翻訳・通訳の博士課程（韓国外国語大学）で学問の道を歩むことを決意し、移行科目を修了し、2026年3月に入学する予定です。

ndo_br_z7136930823926-dc5c572caae79dc5a93decc7305a5ea5-9914.jpg — ドゥオン・バオ・カーンさん（中央に座っている、1990年生まれ、ホーチミン市出身）と韓国芸術総合学校の留学生たちがプログラムに参加しました。（写真：アン・トゥアン）

ドゥオン・バオ・カン氏はその芸術的才能により、李在明大統領夫妻が主催した国賓晩餐会で韓国のアーティストとともに演奏（モノ・バウ）する機会を得た。この晩餐会は、李在明大統領の招待で8月10日から13日まで韓国を公式訪問したベトナムのト・ラム事務総長、ゴ・フォン・リー夫人、および高官代表団を歓迎するため行われた。

これは本当に大きな名誉であり、1990年生まれ、ホーチミン市出身の若者が韓国で8年間生活し、真剣に勉強してきたことが認められたものです。

タ・アン・トゥアン

韓国のNhan Dan新聞記者の記録

出典: https://nhandan.vn/ngon-ngu-song-hanh-cung-su-phat-trien-cua-van-hoa-han-quoc-post916697.html