Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「心からのテクノロジー」の瞬間:学生の目を通して見るストーリーテラー

10月初旬のある朝、私たちはホーチミン市トゥアンアン区(旧ビンズオン省)のカンマンタンタム通りにあるブイ・ヴァン・ヴァンさんの小さな家を訪問しました。彼の素晴らしい作品は、「心からのテクノロジー - 心のあるテクノロジー」というテーマで行われた第2回写真とビデオコンテストの最終選考に残りました。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức21/10/2025

ご自宅にて、「ロボットと知り合う喜び」というタイトルの素敵な写真を撮るために「最適な瞬間」と出会う旅についてお話を伺いました。

写真のキャプション
ブイ・ヴァン・ヴァンさんは今年80歳を超えますが、今でも写真撮影に情熱を注いでいます。

混乱から悟りの瞬間へ

ヴァン氏によると、この作品の内容は、科学技術展示スペースで生徒たちがロボットを熱心に組み立て、操作する様子を記録したものだという。フレームの奥には、80歳を超えた写真家の好奇心と、テクノロジーに触れる子どもたちの喜びが織りなす物語が込められている。そして、この作品は、日常の一瞬一瞬を未来へのメッセージへと変えようと、粘り強く努力する心の働きも示している。

ヴァンさんは笑顔でこう語りました。「このコンテストのことを知ったのは、友人の誘いでかなり後になってからでした。その時、ビンズオン省ディアンにあるベトアン2小学校を紹介してもらいました。そこでは様々な学年の生徒が参加する科学技術展が開催されていました。作品のインスピレーションを得る良い機会だと思いました。学校の門に着いた時、事前に連絡していなかったことを思い出し、警備員に頼んで校長先生に伝えてもらいました。幸いにも、学校はとてもオープンで、私のプレゼンテーションを聞いてくれて、その後、見学を許可してくれました。参加できてとても嬉しかったのですが、普段はあまり写真を撮らない場所なので、緊張もしました。」

展示スペースはまるで「ミニチュアロボット宇宙」のように目の前に広がりました。あるグループはオートマチックカーレースで競い合い、別のグループは模擬の機械式ゴミ収集アームを操作し、別のコーナーでは教室の照明の下で組み立てキットが輝いていました。

「子どもたちの作業を見ていると…時代遅れだと感じます。ここで時代遅れだと感じるのは、子どもたちがいかに早く技術を進歩させているかに驚かされるからです。展示エリアはそれぞれがミニチュアロボットの『テスト工房』のようで、子どもたちは熱心に議論し、ボタンを押し、エラーを修正し、部品が期待通りに動くと歓声を上げています」とヴァン氏は笑顔で語った。

写真のキャプション
今日の子供たちはテクノロジーとテクノロジーモデルの構築に非常に熱心です。

その瞬間を捉えるため、ヴァン先生は午前中ずっと歩き回りました。時には立ち止まって観察し、時には立ち止まってロボットを操作している生徒たち一人ひとりに質問をし、それぞれの感情を捉えながら写真を撮りました。「たくさんの写真を撮るのは簡単ですが、その感動を捉えるには、待つ必要があります。私が求めているのは、全員の視線が「実行」キーに注がれている瞬間、最後のモジュールを所定の位置に押し込む小さな手が震えながらも安定している瞬間、そしてロボットが障害物を乗り越える時にこぼれる笑顔です。これらのパーツが組み上がったら、カメラを構えます」とヴァン先生は語りました。

ヴァン氏のために撮影した何百枚もの写真の中で、特に忘れられない一枚がある。それは「ロボットの目」という写真だ。彼がつけたその名前はシンプルだが、深い思いが込められている。フレームは、テーブルの上で転がるロボット、円を描く小さな手、そしてその背後の明るい弧を描く顔の三つの動きが交差するところで止まった。「主役はロボットではなく、好奇心と自信に満ちた子どもたちの目です」とヴァン氏はゆっくりと言った。

「視聴者の皆さんには、テクノロジーは決して無味乾燥なものではないと感じてもらいたい。テクノロジーは子どもたちの目を喜びと自信で輝かせることができるのです」と彼は付け加えた。

興味深いことに、その瞬間を捉えるのに彼はプロ仕様のカメラは使わなかった。長年使い古されたソニーのRXコンパクトカメラが、その日の彼の唯一の相棒だった。「多くの人が望遠レンズ付きの大きなカメラを持ってきていたのに、僕は小さなカメラしか持っていなかったので、少し恥ずかしかったんです。でも、恥ずかしいだけで、自意識過剰というわけではありません。カメラは単なる道具で、重要なのはその瞬間を待つだけの忍耐力があるかどうかです」と彼は笑顔で語った。

展示会の後、彼は写真がぎっしり詰まったメモリーカードを持って戻ってきました。何度もフィルターをかけ直し、コンテストに送る写真をいくつか選びました。「展示されたり、奨励されたりするのは楽しい」と単純に思っていたからです。ところが、最終選考に残ったという連絡を受けた時、彼は本当に驚きました。友人たちは「最終選考に残ったということは、上位に入ったってことだから、 ハノイに行かなきゃ!」と励ましてくれました。その時、彼は主催者にチケットと宿泊施設の予約を依頼し、ハノイで賞を受け取る準備をしました。

ヴァン氏は気まずそうに微笑んだ。「思いつきで撮った旅行の写真が、こんなに高い賞をもらえるとは思っていませんでした。」

ワンタッチテクノロジーで感触はそのまま

1985年から写真家として活動するヴァン氏は、フーロン村の草の根文化環境で育ち、その後、部署の合併に伴いトゥアンアン郡で活動し、郡文化センターの所長を務めました。彼は文化芸術運動の運営と参加を担い、地元の文化芸術コンテストで審査員を何度も務めました。

文化活動のプロフェッショナルな活動に加え、彼は芸術写真にも情熱を注ぎ、国内外で数々の賞を受賞しています。しかし、「Technology from the Heart」コンテストの最終選考に進出したことは、彼にとって最も特別な出来事でした。なぜなら、この作品の内容は、風景写真やポートレート写真に慣れ、年齢を重ねた彼にとって、非常に斬新なものだったからです。

ヴァン氏はこう語った。「作品作りの感覚は劇的に変化しました。以前は線や光の美しさに魅了されていましたが、今回は学ぶという行為、手や目の動き、そしてチームワークに引き込まれました。ロボットが壁にぶつかった時の笑い声やため息まで、毎回聞こえてきます。写真には写っていませんが、今回のコンペティションに応募したテクノロジー作品を通して、見る人はきっとその音を『聞く』ことができると思います。」

写真のキャプション
ヴァン氏は国内外の数々のコンテストで受賞した作品を紹介しました。しかし、「Technology from the Heart」フォトコンテストは、全く新しいテーマに挑戦する上で、ヴァン氏にとって特別な体験となったそうです。

その雰囲気を保つため、ヴァン先生は画像を優しく加工し、色彩はそのままに、コントラストの調整は最小限にとどめました。学校の精神を失ってしまうことを恐れ、あまり「磨き」をかけたくなかったのです。「この写真は日記のページのようなものです。生徒たちが本当に好きなこと、情熱を注ぐことに向き合っている瞬間を記録するのに役立ちます。」

ヴァン氏は物語の中で、組織委員会と学校のオープンな姿勢を繰り返し強調した。もしあの日、門前で落選していたら、最終選考に残った写真は生まれなかっただろう。写真家へのオープンな姿勢は、教室におけるテクノロジーへのオープンな姿勢と同義だ。「大人が扉を開ければ、子どもたちはより多くの挑戦の機会を得ることができます。学校と生徒たちに感謝の気持ちで帰りました」とヴァン氏は語った。

ヴァン氏はこう語りました。「教育、テクノロジー、そして学生たちの写真を撮影するシリーズを続けていきます。もっと多くの学校を訪れ、生徒たちが様々な環境でテクノロジーを学ぶ様子を記録したいと思っています。今日、ロボットは単なるゲームではなく、ゴミ収集モデルや自動ロボットなど、地域社会に貢献する小さなプロジェクトにもなっていると思います。もし可能であれば、私の写真が科学技術教育の発展に少しでも貢献し、未来の世代に多くの経験をもたらすことができれば幸いです。」

ポーチに陽光が差し込む頃、ヴァン氏に別れを告げた。彼の机の上には、色あせた賞状の束と、ずっと昔に撮影した風景写真が数枚置かれた小さなカメラが置いてあった。文化分野で長年働いてきたため、ヴァン氏はゆっくりと話し、必要に応じて動きや沈黙を織り交ぜていた。彼にとってカメラを持つのは「賞を狙う」ためではなく、彼が美しいと信じるものに一歩近づくためだった。そこには、子供の輝く瞳の美しさ、テクノロジーとの闘いの後に生まれる笑顔があった。

「心からのテクノロジー」と題されたこのコンテストは、ヴァン氏のような写真を通して物語を伝えるのにふさわしい人物を見つけたと言えるでしょう。カメラを「魔法のように」力強いものに変えるのではなく、ヴァン氏はただ自分の心を、適切な場所に、適切なタイミングで置くだけでした。そして、その心がロボットに情熱を燃やす生徒たちの小さな心と出会った時、写真とメッセージは自然と浮かび上がってきたのです。

「心からのテクノロジー」をテーマにした第2回写真・動画コンテスト授賞式が10月23日午後、ハノイで開催され、優秀作品32点が表彰されます。組織委員会は、シングル写真、写真セット、動画クリップの3部門で最優秀賞3点(賞金5,000万ドン)、準優秀賞6点(賞金4,000万ドン)、第3位9点(賞金3,000万ドン)、奨励賞14点(賞金1,000万ドン)を授与します。さらに、組織委員会は、優秀作品63点を選出し、展示会への出展も行います。この賞は、ベトナム通信社と軍事産業通信グループ(Viettel)が共同で主催し、テクノロジーが人生にもたらす価値を称えることを目的としています。創造性を刺激し、ベトナムの技術の画期的な成果に対する誇りを呼び覚まし、あらゆる分野での変化の実現に貢献し、ベトナム社会主義共和国建国80周年と国家革新40周年に向けて、新時代に国が繁栄して発展するための持続可能な基盤を構築します。

出典: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/khoanh-khac-cong-nghe-tu-trai-tim-nguoi-ke-chuyen-bang-anh-mat-h​​oc-tro-20251021103736208.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

1本100万ドンの「高級」な花は10月20日も人気
ベトナム映画とオスカーへの道のり
若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける
ビン・リュウの葦狩りの季節

同じ著者

遺産

人物

企業

クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

時事問題

政治体制

地方

商品