省祖国戦線委員会と省社会政策銀行支店間の調整協定の調印

[広告1]

5月29日午後、省祖国戦線委員会常務委員会と社会政策銀行省支部は、両者間の協力計画の調印式を開催した。

会議では、代表者たちが省祖国戦線委員会常務委員会と社会政策銀行省支部の間の調整プログラムを実施する計画について議論し、合意した。

したがって、省祖国戦線委員会と社会政策銀行は、党の方針と政策、社会政策融資に関する国の政策と法律の宣伝と普及を強化し、「貧しい人々のために、誰一人取り残さない」という模範運動や、各レベルの「貧しい人々のために」基金の活動、ラオカイ省における社会政策融資の実施結果、社会政策銀行の活動を強化します。

バオラオカイ_2.jpg — *調印式では、省党常務委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のジャン・セオ・ヴァン同志が演説した。*

「貧困層のための」基金への資金動員と、省社会政策銀行への資本補充による社会政策信用プログラムの実施のための調整プログラムを通じて、持続可能な貧困削減、新たな農村建設、社会保障の確保という目標の達成に貢献する。同時に、ラオカイ省のベトナム祖国戦線や社会政治組織による社会政策信用活動、そして持続可能な貧困削減、新たな農村建設、社会保障に関する政策・指針の実施に対する社会監督・批判の役割と効果を強化する。

式典で演説した省党常務委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のジャン・ソ・ヴァン同志は、「調整計画の実施は非常に重要であり、省内の貧困層、準貧困層、その他の政策受益者を支援するための解決策です。今回の会議後、両機関は調整計画の任務を綿密に遵守し、省の実情に応じて各任務を具体化し、調整内容を着実に実施していく必要があります」と強調した。

バオラオカイ_3.jpg — *ラオカイ省社会政策銀行支店長のグエン・ハイ・ハ氏が調印式でスピーチを行った。*

彼は、祖国戦線と各地区、町、市の社会政策銀行が、それぞれの地域の特色と状況に基づいて、調整業務を強化し、調整計画を効果的に実施するための良い方法を持ち、それによって意義と効果を促進し、社会の安全の確保に貢献し、社会の恵まれない人々がより良い生活を目指して努力することを支援することを提案した。

バオラオカイ_4.jpg — *省祖国戦線委員会と省社会政策銀行支店の指導者らが調整プログラムに署名した。*

社会政策銀行省支局長のグエン・ハイ・ハ氏は、「省から地方に至るまで、社会政策銀行はベトナム祖国戦線委員会と社会政策銀行の間で締結された連携計画を着実に実施していきます。連携が効果的に機能するよう、社会政策銀行はベトナム祖国戦線委員会と社会政策銀行が社会政策融資の実施において果たす役割をさらに強化し、社会の進歩と公平性を伴う経済成長、社会保障の確保、持続可能な貧困削減、そして新たな農村建設に関する党と国家の方針と政策の実施に貢献したいと考えています」と明言した。