ベトナムとデンマーク、ノルウェー間の伝統的な友好と協力をさらに深める

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、メッテ・フレデリクセン首相とガール・ストア首相の招待を受け、11月20日から25日までデンマークとノルウェーを公式訪問しました。この機会に、レ・ティ・トゥ・ハン外務次官が訪問の目的、意義、成果について質問に答えました。

デンマークのメッテ・フレデリクセン首相はボー・ティ・アン・スアン副大統領を歓迎する。 （出典：VNA）

ヴォー・ティ・アン・スアン副主席によるデンマーク王国及びノルウェー王国への最近の公式訪問の目的と意義についてお聞かせください。

ヴォー・ティ・アン・スアン副主席は、デンマーク王国のメッテ・フレデリクセン首相およびノルウェー王国のガール・ストア首相の招待を受け、11月20日から25日までデンマーク王国とノルウェー王国を公式訪問した。

これはベトナム副大統領によるデンマークとノルウェーへの初の訪問であり、伝統的なパートナーとの友好関係を強化するとともに、世界情勢の急速な変化と各国の発展の必要性という新たな状況の中で協力を強化する機会として、ベトナムのみならず両国にとって大きな意義を持つものである。

まず、今回の訪問は、第13回党大会で打ち出された自主独立、自力更生の平和、友好、協力、発展、対外関係の多国間化と多様化、包括的かつ伝統的なパートナーとの関係深化といった対外政策を引き続き力強く実行するための活動である。

この訪問を通じて、私たちは、過去の国家独立闘争と現在の国家建設と発展の大義においてベトナムに重要な支援を与えてきた北欧の2つの友好国、デンマーク王国とノルウェー王国に敬意を表します。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領とノルウェーのヨナス・ガール・ストア首相。（出典：VNA）

第二に、副大統領の訪問は、50年以上の外交関係を持つベトナムとデンマーク、ノルウェーの2カ国間の関係をさらに強化することに貢献します。

この訪問は、ベトナムとデンマークが包括的パートナーシップの樹立10周年を祝う機会に、また両国がグリーン戦略対話を立ち上げた直後に行われた。

ノルウェーにとって、これは約5年ぶりのベトナム高官の訪問となります。今回の訪問は、ベトナムと両国が伝統的な友好関係と協力関係を拡大・深化させ、互恵的な協力、互いの強みの活用、互いのニーズへの対応を基盤として、多くの新たな協力の機会を開拓するという決意を示すものであり、同時に、多国間フォーラムにおける協力と相互支援の基盤を強化していくものです。

この訪問は、ノルウェーに2万3000人以上、デンマークに1万6000人以上の海外在外ベトナム人に対する党と国家の指導者の配慮と気遣いを示すものであり、新たな状況における海外在外ベトナム人への取り組みに関する政治局の結論12を実行するための一歩となる。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領とデンマークのフレデリック皇太子と代表団。（出典：VNA）

今回の訪問中に達成された重要な進展と成果についてお聞かせいただけますか？今回の訪問は、ベトナムとデンマーク、ノルウェーとの関係発展にどのような貢献をしましたか？

副大統領は、充実した活動と実務交流のスケジュールの中で、首相との会談、王室や国会議長との面会、多くの大臣や大手企業幹部との面会、数々の文化施設の訪問、書籍の寄贈、両国大使館への実務訪問、そして両国におけるベトナム人海外駐在員との面会などを行いました。今回の訪問は大成功を収め、当初の目標と要求が達成され、多くの面で非常に前向きで具体的かつ実践的な成果がもたらされました。特に、以下の点が挙げられます。

まず、今回の訪問は、ベトナムとデンマーク、ノルウェー間の政治的信頼関係の強化に貢献しました。両国の王室、政府、国会の指導者、そして省庁、支部、地方自治体の指導者たちは、副大統領一行を温かく丁重に歓迎し、ベトナムの国と国民への特別な思いを繰り返し表明するとともに、ベトナムの社会経済発展の成果と国際的地位を高く評価しました。

両国は、地域に対する政策全般においてベトナムとの関係強化を重視していることを確認し、良好な協力関係に基づき、あらゆるレベル、特にハイレベルの代表団の交流と接触を増やし、二国間協力の枠組みとメカニズムの役割を促進し、多国間フォーラム、地域および国際機関において緊密に連携し、支援し、ベトナムが両国とASEANとの関係強化を支持することを期待することで合意した。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領はノルウェー議会の議長と会談した。

会談において、双方は、地球規模の課題への対応や国際法の尊重に基づく平和的手段による紛争解決における国際協力の重要性など、共通の関心事項である地域的・国際的課題について多くの共通認識を共有した。ノルウェーでは、双方が多くの協力分野において高い合意を示す共同プレスリリースを発表した。

第二に、今回の訪問は、経済、貿易、投資という柱となる分野においてベトナムと両国間の協力に新たな勢いを生み出すものである。

副大統領と両国の高官は、経済、貿易、投資協力には大きな発展の余地があることで一致し、特に再生可能エネルギー、海洋経済、環境、製造業など、デンマークとノルウェーが強みを持ち、ベトナムが需要のある分野で、両国の企業が協力を強化できるよう条件を整え、奨励していくことを確認した。

デンマークの指導者らは、ベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）の実施においてベトナムと緊密に連携し、ベトナムの水産物輸出に対するIUUイエローカードの削除に向けてECへの支援を推進することに合意した。

ノルウェーの指導者たちは、ベトナムとEFTA圏間の自由貿易協定の交渉の早期締結と署名を支持している。

両国の大手企業（デンマークのCIP、ヴェスタス、レゴなど、ノルウェーのエクイノール、イーグルテクノロジー、ステナリサイクリングなど）は皆、ベトナムには外国投資を誘致する大きな可能性と利点があると考えています。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領がデンマークのベトナム人コミュニティの代表者らと記念写真を撮る。（出典：VNA）

第三に、デンマークとノルウェーは、科学技術に強みを持ち、再生可能エネルギーの開発経験を有し、気候変動への対応をリードし、ベトナムと国際パートナーグループ間の公正なエネルギー移行パートナーシップ（JETP）の枠組みの重要な参加国でもあるため、政策制度の構築、財政支援、技術移転、人材育成における経験の共有を含め、JETPの実施と、2050年までに純排出量を「ゼロ」にするというCOP26での約束の履行においてベトナムを支援します。

デンマークとベトナムは、グリーン戦略パートナーシップの枠組みの早期実施を優先します。ノルウェーとベトナムは、持続可能な海洋経済、グリーントランジション、気候変動への対応、再生可能エネルギーの分野における戦略的協力枠組みの構築の可能性を共同で検討します。

レ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣。

第四に、今回の訪問は、文化、スポーツ、観光、保健、教育、男女平等、児童保護、人的交流といった分野におけるベトナムと両国間の協力促進に貢献しました。訪問中、ベトナムとデンマークの保健省は保健協力に関する覚書を交換しました。ベトナムとノルウェーの外務省は、外交旅券所持者に対するビザ免除に関する協定に近日中に署名することで合意しました。

第五に、デンマークおよびノルウェーの首脳との会談において、副大統領は受入国に対し、両国におけるベトナム人コミュニティの生活、学習、就労環境の改善を要請した。両国の首脳は、ベトナム人コミュニティが非常にうまく統合され、受入国および二国間関係に積極的に貢献していると評価した。

副主席は、両国のベトナム人コミュニティとの会合でベトナム人の考えや気持ちに耳を傾け、ベトナム人の優れた資質を促進し、団結し、ホスト社会に積極的に貢献し、ベトナムと両国の友好と協力の架け橋となっているコミュニティを歓迎した。

副大統領はまた、両国にあるベトナム大使館に対し、外交の最前線での役割を引き続き推進し、二国間関係で推進すべき問題について党と国家に助言し、緊密な関係を維持・発展させ、現地当局と良好な関係を保ち、同時に海外在住ベトナム人にとって信頼できる窓口となり、国民保護活動をうまく遂行し、彼らが祖国と祖国に戻るよう促すよう指示した。

総括すると、ヴォー・ティ・アン・スアン副主席によるデンマーク王国及びノルウェー王国への公式訪問は大きな成功を収めました。今回の訪問で得られた成果に基づき、各国の関係省庁、部局、機関は、ベトナムとデンマーク、ノルウェーの協力関係をより強固に発展させ、両国国民の願望と利益に応え、両大陸及び世界の平和、安定、協力、発展に積極的に貢献していくために、引き続き連携し、具体的な措置を講じていきます。

ソース: https://baoquocte.vn/lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-huu-nghi-va-hop-tac-truyen-thong-giua-viet-nam-voi-dan-mach-va-na-uy-251616.html