全国約2,600万人の学生のための特別開校式

今朝（9月5日）、ハノイ国立コンベンションセンターにて、教育訓練省は教育界80周年と2025-2026年度の開校を祝う式典を開催しました。新学期の開校式典で、全国の教育機関が同時に国旗敬礼と国歌斉唱を行うのは今回が初めてです。

教育分野の伝統80周年と2025-2026年度の開学を祝う式典で、ト・ラム事務総長が演説を行った。（出典： 教育訓練省）

教育分野の伝統80周年と2025-2026学年度の開始を祝う式典は、午前8時から9時30分まで行われ、全国のすべての教育および訓練機関にオンラインで接続されたVTV1（ベトナムテレビ）で生中継され、全国の約160万人の教師と約2,600万人の学生が参加しました。

全5万2000校がオンライン授業となり、決意と挑戦に満ちた新学期が始まりました。新学期の始業式で、全国の教育機関が一斉に国旗を掲揚し、国歌を斉唱するのは今回が初めてです。

公立から私立まですべての大学と職業教育機関が、幼稚園と一般教育レベルと同日に同時に開校式を開催し、 ハノイでのライブと教育機関へのオンラインを組み合わせたこのイベントは、ベトナムの教育史上まれな出来事です。

新学期の初日、教師と生徒たちは喜びに満ちている。（写真：ルー・グエン）

2025-2026年度の開校式にはベトナム共産党中央執行委員会書記長のト・ラム同志が出席した。

ベトナム社会主義共和国政治局員、国家主席、ルオン・クオン同志。

ファム・ミン・チン同志、ベトナム社会主義共和国政治局員、首相。

ベトナム社会主義共和国国会議長、政治局員、トラン・タン・マン同志。

トラン・カム・トゥ同志 - 政治局員、党中央書記局常任書記。

ド・ヴァン・チエン同志、政治局員、党中央委員会書​​記、ベトナム祖国戦線中央委員会議長。

式典には、政治局員、党中央委員会書​​記、党中央委員会執行委員、中央委員会、省庁、中央機関、組織の代表者、接続地点に出席した地方指導者、ベトナムに駐在する各国および国際組織を代表する大使館も出席した。

教育分野からの代表者には、党中央委員会委員で教育訓練大臣のグエン・キム・ソン同志、教育訓練省の元幹部、さまざまな時期に教育訓練省傘下の部署を率いた人々、全国の教育訓練機関の理事長や校長が含まれていた。

ト・ラム事務総長と代表団は、2025-2026年度の開校式と教育分野の伝統80周年記念式典に出席した。（出典：教育訓練省）

ルオン・クオン大統領と代表団は、2025-2026年度の開会式と教育部門80周年記念式典に出席した。（出典：教育訓練省）

ファム・ミン・チン首相と代表団は、2025-2026年度の開校式と教育部門80周年記念式典に出席した。（出典：教育訓練省）

チャン・タン・マン国会議長と代表団は、2025-2026年度の開会式と教育部門80周年記念式典に出席した。（出典：教育訓練省）

この機会に、大統領は教育訓練省の教育訓練の国家管理における優れた功績を認め、教育訓練省に一級労働勲章を授与することを決定しました。

教育分野の成果は大きく誇らしいものです。

式典で演説したグエン・キム・ソン教育訓練大臣は次のように強調した。「今年の開会式は、党と全国民が教育訓練分野に特別な配慮を払って開催されました。」

政治局は教育訓練発展の飛躍的進歩に関する決議71号を採択しました。国会は3歳から5歳児への就学前教育の普遍化に関する決議を採択しました。幼稚園と小学校の生徒は授業料が免除され、授業料の補助を受けています。国境沿いのコミューンでは248校の寄宿学校が建設中です。多くの科目で給食が支給され、一般学校では1日2コマの授業が実施されています。教員の育成における飛躍的進歩をもたらす多くの新政策が教員法に制定されるなど、多くの新政策が実施されています。本日の開会式と祝賀行事は、単なるイベントや式典ではなく、特別な教育活動として意義深いものです。

グエン・キム・ソン教育訓練大臣が、2025-2026年度の新学年開校式で演説する。（写真：スアン・フー）

過去80年間、多くの輝かしい歴史的時期を経て、党の指導、思想的方向、教育方針の下、全部門は徐々に教育政策と教育機関を構築・整備し、国家教育制度を整備し、教育施設とインフラを整備し、徐々に教師、科学者、教育管理者のチームを育成してきました。

教育科学、教育方法、学習方法、試験・評価の発展、教科書・カリキュラム・教材のシステム構築、教育管理モデルの開発、国際協力の促進。過去80年間の教育・訓練は、伝統の継承と国際社会への統合という両面において発展し、ベトナム独自のアイデンティティと価値観を創造してきました。

新学期の開校式に出席したキムザン小学校（ハノイ）のフォン・クエン教師と生徒たち。（写真：グエット・アン）

過去80年間、人口の95%が文盲、知識層は紅葉のようにまばらで、高等教育機関は指折り数えるほどしかなく、数十年にわたる戦争、多くの苦難と困難を乗り越えてきたこの国は、奇跡のように、今日、幼稚園から中学校卒業までの普遍教育を全国で実現しました。一般教育の質は着実に向上してきました。

ベトナムは、世界で最も優れた一般教育を有する国の一つとして国際的に認められています。長年にわたり、ベトナムは世界各地のオリンピック競技において、最高の成績を収めた国のトップ10に名を連ねています。すべての学校が高水準または質の高い教育を提供しているわけではありませんが、世界トップ500校にランクインするいくつかの分野や高等教育機関があり、世界のほとんどの分野と職業の人材を育成し、ベトナムの科学研究成果と発明の75%を生み出しています。

開会式に出席した生徒たち。（写真：グエット・アン）

世界最先端の教育システムと比較すると、教育分野にはまだまだ努力して改善すべき点が数多くあります...しかし、このような出発点、このような状況、このような条件と費用で、過去 80 年間に国全体と教育分野が成し遂げたことは、奇跡ではないとしても、本当に偉大で非常に誇らしい成果です。

過去80年間の発展を振り返ると、党、国家、ベトナム祖国戦線、そして各組織、機関、部局、省庁、支部による教育分野の配慮と​​指導に対する感謝の念は、言葉では言い表せません。ベトナムにおける教育と訓練に対する社会全体の配慮、配慮、投資、支援、そして世界中の友人や国際機関の支援に対する感謝の念は、数え切れません。

「80年間、何百万もの教師が何世代にもわたる生徒たちのために捧げてきた犠牲、献身、努力、知性、そして愛情は、どんな碑にも完全には刻みきれません。この功績と感謝の気持ちは、永遠の時と、何百万、何百万もの生徒たちの記憶の中に刻み込まれるしかないのです」とグエン・キム・ソン大臣は強調した。

教育と訓練は国家の最重要政策としての地位を維持している。

ト・ラム事務総長は、9月5日の朝、教育分野の伝統の80周年を祝い、2025-2026年度の新学年を開始する式典で演説した。(出典: VGP)

式典で演説したト・ラム書記長は、党と国家指導者を代表し、全国の教師、教育関係者、そして学生たちに温かい挨拶と祝福の言葉を送った。教育分野が、勤勉さ、道徳の尊重、そして英雄的なベトナム国民の立ち上がる志という伝統にふさわしく、今後も飛躍的な発展を遂げることを願った。

事務総長は、ベトナムの80年にわたる革命的な教育の歴史を振り返り、誇るべき成果とともに限界、弱点、欠陥も指摘した上で、次のように強調した。「わが国は、2030年までに近代的な工業国、2045年までに先進高所得国となることを目標に、新たな発展段階に入っています。グローバル化、知識経済、科学技術、デジタルトランスフォーメーションが力強く発展する中で、教育と訓練は国家の最重要政策としての地位を維持し、国家発展の重要な原動力とならなければなりません。」

最近、政治局は教育訓練発展の飛躍的発展に関する決議71号を採択しました。今月、事務局は、この決議の普及と実施のため、全国会議を開催します。これは極めて重要な決議の一つであり、戦略的ビジョンと大きく具体的な目標、そして強力な飛躍的課題と解決策を掲げ、ベトナムの教育訓練を世界の教育の流れに乗せ、決議を速やかに実現することを目指しています。

書記長は、党全体が教育に関する指導思想を強力に革新し、現代の教育制度に古い基準を押し付けるのではなく、教育を国家の最高政策として位置づけ、断固として、効果的に、一貫して指導、徹底的に検討、組織、実施しなければならないと提言した。

国会は、法制度の改善を継続し、教育訓練のイノベーションを推進するための円滑で安定した、そして進歩的な法整備の道筋を築く必要がある。政府は投資を拡大し、財源、施設、人材を確保し、あらゆる社会資源を教育のために活用できるよう、メカニズムと政策におけるボトルネックを断固として解消すべきである。

祖国戦線、労働組合、そして社会組織は、大団結の力を強化し、全人民が教育という大義を追求する運動を奨励し、広めていく必要があります。教育分野は、思考と管理方法の革新を先導し、知識と倫理観を持ち、社会貢献意欲を持つ教員チームを構築する必要があります。教員は、生徒たちにとって模範となり、インスピレーションの源となる必要があります。生徒たちは、大きな志と希望を育み、学びと実践を通してグローバル市民となり、徐々に国際基準に適応しながらも、ベトナム人としてのアイデンティティと魂を常に保たなければなりません。

事務総長は演説の中で、新たな時期に教育訓練の革新事業を成功裏に推進するためのいくつかの主要な方向性も強調した。特に、思考と行動を強力に革新し、改革と編集から創造的思考へと転換し、教育を通じて国家を導き発展させ、品質、公平性、統合、効率を方策とし、執行規律を強化する。教育への平等なアクセスを確保し、国民の知的レベルを向上させ、どの子供も取り残さない。一般教育を全面的に革新する。高等教育と職業教育で画期的な進歩を生み出す。教育の国際統合を促進する。教師と教育管理者のチームを大切にする。教育におけるデジタル変革と人工知能を推進し、テクノロジーを根本的かつ全面的な変革と革新の原動力にする。教育への投資を優先する。学習社会、生涯学習を構築する。

全国の学生、教師、そして教育行政関係者に向けて、書記長は次のように明言した。「我が党は常に、教育と訓練を国家の最重要政策、すなわち国家の未来を決定づける重要な原動力と位置づけています。これまで以上に、教育への投資を未来への投資、ひいては国の持続可能で力強い発展への投資と捉えなければなりません。」

書記長は、全党、全人民、全軍、あらゆるレベル、部門、地方、各家庭、各国民に対し、人民教育の大義、子供たちの未来、祖国の繁栄、人民の幸福のために手を携えるよう呼びかけた。

勤勉の伝統、献身的な教師陣、全国の学生の努力、そして社会全体の関心により、我が国の教育部門は今後も困難を克服し、多くの偉大な成果を上げ、強く繁栄したベトナムを築くという大望の実現に貢献していくと事務総長は信じています。

すべてのベトナムの若者の心からの命令

ハノイ工科大学67期生で半導体を専攻するキエウ・トゥアン・ディンさんは、全国の学生を代表して次のようにスピーチしました。

「今日、8月革命の成功から80周年、9月2日の建国記念日、教育分野の伝統の日の80周年、そして2025～2026年の新学年の開始を国全体で祝う雰囲気の中で、私は全国の何千万人もの若者と同じように、この重要なイベントに参加できることに興奮し、高揚し、非常に誇りに思い、感動しています。

私たちが好条件と開かれた機会に恵まれている今日を迎えるために、過去数か月間、多くの世代の人々が働き、戦い、犠牲を払ってきたことを私は深く理解しています。

過去80年間、我が国は植民地から独立国へ、分断から統一へ、孤立から大国の全面的戦略パートナーへと歩んできました。この80年間は汗と血と涙で綴られた壮大な叙事詩であり、そのおかげで今日私たちは平和と独立、自由の中で新学期を迎えることができます。

ハノイ工科大学の学生、キエウ・トゥアン・ディンさんが全国の学生を代表してスピーチを行いました。（出典：教育訓練省）

今日のベトナムを築き上げるのに貢献してくれた先祖、師、そして兄弟姉妹の皆様に、私たちは限りない感謝の意を表します。私たちはこの偉大な使命を理解し、国の未来は科学技術とイノベーションのレベルに大きく左右されることを認識しています。国の発展はデジタル技術と密接に結びついており、小さな半導体チップやAIコマンドは、現在そして未来の世界の基盤となっています。

知識の学習と実践、専門的スキル、創造的思考、技術的問題を解決する能力は、工学技術を学ぶ学生が卒業後に働くための要件であるだけでなく、すべてのベトナムの若者の心からの要求と命令でもあると私は考えています。

これから私たちの世代が世界の「大海原」へと踏み出す時、テクノロジー、エンジニアリング、そして世界貿易の分野における熾烈な競争が繰り広げられることを私たちは知っています。私たちは、かつてないほど熾烈な新たな課題に直面することになるでしょう。そして、その勝利のためには、意志と決断力だけでなく、時代の要請に応える知性と新たな能力も必要となるでしょう。

歴史を振り返り、祖先の教訓を踏まえ、私たちはベトナム人の文化的伝統、アイデンティティ、そして人道精神をしっかりと拠り所としていきます。謙虚に、誠実に、そして勇敢に世界から学び、「私はベトナム人」という精神で新たな課題に立ち向かい、克服していきます。

高校生たちが早く国の開発の方向性に合った将来の方向を選び、私たち全員が国とともに成長し、国の発展を促進し、今日の指導者や前の世代が安心できるように願っています。」

出典: https://baoquocte.vn/le-khai-giang-dac-biet-cua-gan-26-trieu-hoc-sinh-sinh-vien-ca-nuoc-326728.html