ヴァン・トゥオン戦勝記念日60周年

式典には、元党中央委員会委員、元国防副大臣のレ・チエム上級中将、元ベトナム人民軍副参謀総長、人民武力英雄のグエン・チュン・トゥー中将、第5軍区副司令官のトラン・タン・ハイ少将、国会代表団業務委員会副委員長のダン・ゴック・フイ同志、中央委員会の部、事務所、研究所、省庁、支部の指導者を代表する同志、第5軍区の第320師団、第3軍団、第2師団、第307師団、第315師団の指導者の代表が出席した。

省指導者側からは、党中央委員会候補委員、省党委員会常務副書記、国会代表団長、ウーフアン省ベトナム祖国戦線委員会委員長、省党委員会副書記、省人民評議会議長のグエン・ドゥック・トゥイ氏、省党委員会常務委員、省人民委員会常務副議長のイ・ゴック氏、および省党委員会常務委員会の同志、歴代の省指導者、部、支部、ヴァン・トゥオン村の指導者、そしてヴァン・トゥオン勝利のために指導と戦闘に参加した幹部と兵士が参加した。

式典では、党中央委員会代議員、省党委員会常務副書記、国会代表団長、ウーフアン省ベトナム祖国戦線委員会委員長が、1965年8月18日のヴァントゥオン戦役における英雄的な出来事を振り返り、この勝利は歴史的に極めて重要なものであり、米国の南部における「局地戦争」戦略の失敗への道を開いたと強調した。ヴァントゥオン戦役の勝利は、クアンガイ軍と人民の不屈の意志、勇気、知性、そして創造性の力強い証であり、同時にベトナム人民の独自の軍事技術、「小をもって大を倒し、少数をもって多数と戦う」を改めて証明するものであった。

式典では、党中央委員会候補委員、省党委員会常務副書記、国会代表団長、省祖国戦線委員会委員長のウー・フアン同志が演説を行った。

ヴァン・トゥオンの勝利は深い感動を残し、祖国を救うための抗米戦争の最終的な勝利への強い信念を呼び起こした。これはクアンガイ人民の誇りであるだけでなく、国家の歴史における輝かしい黄金の1ページでもある。

かつて激戦地であったこの地に、今日ではズンクワット経済特区が形成されました。省東部の工業、サービス、都市の中心地であり、国家規模のプロジェクトが数多く集結しています。人々の生活はますます向上し、故郷の様相は絶えず変化しています。

省党委員会常務副書記のウー・フアン氏は、党委員会、政府、そして省民を代表して、全党、全軍、クアンガイ省民に対し、引き続きヴァン・トゥオン勝利の精神を広め、団結し、競争に努め、あらゆる潜在力と利点を活用し、工業化と近代化を推進し、クアンガイをますます豊かで文明的な地域に建設し、「富民強国、民主、公平、文明」の目標の達成に国全体とともに貢献するよう呼びかけた。

第5軍区副司令官のトラン・タン・ハイ少将は式典で、ヴァン・トゥオンの勝利は米海兵隊による初の大規模「捜索・破壊」作戦を撃破した、歴史的意義を持つ最初の戦闘であると強調した。この勝利は、我が軍と人民の不屈の意志と創造的知性を証明し、敵の「領土浸食」計画を挫折させ、南部全域の革命闘争運動にとって大きな励みとなった。ヴァン・トゥオンの伝統は、「忠誠心、不屈の精神、団結、勝利への決意」の精神の輝かしい象徴であり、祖国建設と防衛という大義のために、今日も第5軍区の将兵によって世代を超えて受け継がれ、推進されている。

式典では、歴史的なヴァントゥオン戦勝に直接参加した将兵を代表し、第1連隊退役軍人代表のチン・フー・ティエン氏が、1965年のヴァントゥオン戦勝に貢献したことへの感動と誇りを表明した。代表は、我が軍と人民が粘り強く機転を利かせ、南部戦場で米軍遠征軍による初の大規模作戦を撃破した戦いの英雄的な記憶を回想した。

チン・フー・ティエン同志はまた、今日の若い世代に自身の気持ちと責任を伝え、クアンガイの若者が常に祖国の英雄的な伝統を誇りに思い、父と兄弟の足跡をたどり、勉学に励み、実践し、創造性を促進し、クアンガイがますます発展するよう貢献することを目指すことを願った。

クアンガイ省の若い世代を代表して、同村ベトナム祖国戦線委員会副委員長であり、ヴァントゥオン村ホーチミン共産青年同盟書記のヴォー・タン・ダット氏は、革命の伝統が豊かな祖国で生まれ育ったことを光栄に思い、誇りに思うと述べた。彼は、今日の若い世代は常に先人たちの偉大な貢献を忘れず、英雄的な伝統を受け継ぐことを誓い、学び、実践し、革新し、起業し、科学技術を習得し、クアンガイの祖国をより豊かで文明的なものにするために貢献していくと断言した。