早めに帰る電車の中で、たくさんの特別な旧正月の贈り物

ペット、花、グレープフルーツ、贈り物...これらは、旧正月を祝うために人々を早く家に連れ戻すためにハノイ駅を出発する列車に積まれた特別な贈り物や荷物です。

1月23日午後、旧正月を迎えるにあたり、数百人の乗客が荷物を持ってハノイ駅へ向かい、列車に乗って帰省した。その多くはフリーランスや大学生だった。

搭乗ゲートでは鉄道職員が乗客の搭乗券と身分証明書を確認します。

乗客はたくさんの荷物を持っています。スーツケースは台車に積み込まれ、鉄道職員が乗客の乗車を手伝います。

タンホア省出身のトラン・グエンさんは、例年は旧正月を祝うためにバスで帰省することが多かったと言います。しかし今年は猫を飼っているため、交通手段を変えなければなりませんでした。「この時期のバスは混雑していて、ペットをトランクに預けなければならないので、不安です。今年は早めに旧正月休みがあるので、電車でゆっくり帰ることができます」と彼女は言いました。

イェン・ニーさんの列車の荷物の中には、愛猫もいました。ニーさんによると、猫のために追加の列車チケットを買う必要はなかったので、世話をするのに都合が良い別の部屋チケットを選んだそうです。

大きなユリの花束は、家族と旧正月を祝うためにゲアン省を訪れたホアン・タン氏からの特別な贈り物です。「もちろん、どこにでも花は咲いていますが、ハノイから故郷に小さな花を贈り物として持ち帰り、雰囲気を盛り上げるのが好きです。」

列車に乗る前の乗客の手には、12個以上のディエングレープフルーツが重々しい旧正月の贈り物として握られていた。

午後、駅構内で大きな雪舞の花束を抱えたフエン・トランさんは、明るく微笑んでいた。「毎年列車に乗るのは、古き良き時代の雰囲気とゆったりとした雰囲気が好きなからです。毎年、ちょっとした贈り物を持って帰ります。花束やドライアプリコットの箱、果物などです。テトの雰囲気を盛り上げるためにね」とトランさんは語った。

年末列車にはダナンとホーチミン市に送られた大きな桃の木3本も積まれ、鉄道職員によって丁寧に包装され、貨物室に運ばれた。

列車の出発時刻が近づくと、旧正月の贈り物の入ったバスケットを持った女性が改札口へと急いだ。

車内では、乗客たちが荷物をきちんと整理するのに忙しそうだった。

12月24日午後、ある女性が駅で涙ながらに愛する人を見送った。

鉄道運輸株式会社の統計によると、これまでに、アト・ティの旧正月の列車の切符の総数は30万枚以上売れた。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/linh-kinh-qua-tet-dac-biet-tren-chuyen-tau-ve-que-som-2365985.html