服装が良いだけでは十分ではない

[広告1]

観光地や公共の場では、礼儀正しく適切な服装をすることはルールであるだけでなく、各個人の文化を示す行為でもあります。

適切な場所、適切な時間

筆者は9月初旬、古都フエ（トゥアティエンフエ）の遺跡を巡り、ミンマン廟やティエンムー寺などの場所を訪れた際、多くの国内外の観光客が、背中が完全に露出したショートパンツやタンクトップ、シャツなどを不用意に着ている姿を目にした。

一部の観光地では、屋外に服装規定を定める標識（英語とベトナム語の両方）が設置されているにもかかわらず、依然としてこのような状況が見られます。フエの建造物群の見学規則には、「訪問者は礼儀正しい服装をしてください。礼拝所を訪れる際は、ノースリーブのシャツやショートパンツを着用しないでください」と規定されています。

また、服装の話に関連して、8月下旬、SNS上では、ツーピースの水着を着た3人の女性観光客がハノイの旧市街を歩き、友人グループと気楽に話したり笑ったりしている画像が出回っていた。

ホイアン旧市街でビキニを着たりセミヌードの写真を撮ること、スーパーマーケットで露出度の高い写真を撮る少女、神聖な場所に行く際に短いスカートやシースルーのシャツを着て挑発的なポーズをとることなど、わいせつな服装に関する話がソーシャルネットワークで頻繁に発生し、何度も激しい非難を引き起こしている。

誰もが自分の行動に理由を持っており、オンラインコミュニティから非難されても、それを正当化する方法を見つけます。

しかし、美しい衣装が突如として広まり、関係者を驚かせたという話もあります。伝統的なアオザイの縫製を専門とする若者、ミン・ドイさんは、フエを訪れた際に思いがけない事態に遭遇しました。

記念写真を撮るために自分たちで作った、美しくてきちんとしたアオザイ衣装を着ていた一行は、外国人観光客に遺跡の職員と間違えられ、交代でカメラを取り出して写真を撮っていました。

投稿された動画は100万回以上の再生回数と数千件のコメントを集め、多くの称賛の声が寄せられました。また、この小さな行動がベトナム文化や伝統衣装のイメージを広めることに貢献したという声も多く寄せられました。

地域美化への意識

美しくて着心地の良い服を選ぶことに加え、多くの人は、服装が状況や行く場所に適していなければならないことを忘れがちですが、それが最も重要なことの一つです。

ビキニはもともとビーチ、ファッションショー、美人コンテストのために作られたものです。暑いからといって、街着として着られるものではありません。

同様に、フエを訪れる観光客にとって、ショートパンツ、タンクトップ、タンクトップは、歩き回ったり公共の場で過ごしたりする場合のみ適しており、史跡を訪れるのには適していません。

そのため、皇城内にあるトゥ・ミエウ寺院を訪れる際は、入口付近に警備員が常駐し、不適切な服装をしていないか確認しています。短い服装や露出度の高い服装で参拝を続ける場合は、聖域内でのプライバシー確保のため、スカーフの着用をお願いしております。

これにより、国内外の観光客は安心して、楽しく規則を厳守できるようになりました。団体のお客様には、各目的地に到着する前に、ガイドが服装に関するルールを早めに周知し、観光客が適切な服装を選択できるようにする必要があります。また、史跡の入り口では、必ず誰かが服装に関するルールを注意喚起し、徐々に良い習慣を身につけさせています。

服装規定に関する規定は、文書、観光地の掲示板、遺跡、さらには職場環境から会議、葬儀、結婚式に至るまでの生活における暗黙の慣習にも明記されています...

露出度が高く、過度に不快な服装に対する罰則規定もありますが、必ずしも最適な解決策とは言えません。しかし、最も重要なのは、やはり一人ひとりの意識です。意図的に注目を集めようとする場合を除き、服装だけで批判や非難の的になりたいと思う人はいないはずです。

「自分のために食べ、他人のために着る」ということわざは、各個人の服装が、自分自身に快適さと自信を与えるだけでなく、コミュニティ文化の創造にも影響を与え、貢献することを思い出させます。

ヴァン・トゥアン

[広告2]
出典: https://www.sggp.org.vn/mac-dep-thoi-chua-du-post759100.html