貧困からの持続可能な脱出の道を開く

交通インフラの改善と、貧困削減支援政策の同時かつ効果的な実施により、タイグエン省の恵まれない地域の人々が持続的に貧困から脱却できる道が開かれました。その証として、過去3年間（2022～2024年）で、省全体で約2万世帯が貧困から脱却しました。2025年末までに、タイグエン省ではさらに約3,400世帯が貧困から脱却すると予想されています。

輸送手段の改善により、バベー村のボル村の住民は農産物を手軽に消費できるようになり、商人によって価格が押し下げられる状況も緩和された。

9月末、 タイグエンは2025年から2030年までの任期を務める第1回省党大会の成功を喜びで満たした。ファンディンフン区の行政中心地からバンタン、バンヴァン、ガンソン、フックロック、カオミン…に至るまで、至る所で明るい笑顔と新たな始まりへの喜びが見られた。

多くの機会が開かれる一方で、困難も待ち受けている。パックンゴイ、ボー・ルー、パックラン、ナー・ムー、バー・ベー、そしてピエン・デン、クアン・バック、ルン・ファック、クオイ・チャ、ルン・ゲ、カオ・ミンといった村々のコンクリート道路を歩きながら、私はそう思った。そして、近年、タイグエンの地が大きく変化したことを、ふと実感した。

居住地区の100%がコンクリート道路によってコミューン間および省間のルートに接続され、貿易の機会が拡大し、党と国家の政策と法律が家庭に届けられるようになりました。

遠隔地、孤立地域、そして特に恵まれない地域まで伸びる新たな交通網は、人々に多くの発展の機会をもたらしました。バベー村ボー・ルー村のチュウ・キム・シュエンさんは、「便利な交通手段のおかげで、人々の農産物はもはや商人から値下げを強いられることがなくなり、同時に人々の考え方や働き方もより進歩的な方向へと変化しています」と語りました。

各レベル、各分野の幹部は数世代にわたり人民の前に立ち、党と国家の新しい政策を宣伝し、地方当局と連携して農民に栽培と畜産の科学技術を伝えるセミナーや研修コースを開催し、文明的で進歩的な生活様式を築き、貧困世帯が資本を借り入れる条件を整備するなど、持続可能な貧困を削減するための対象を絞ったプログラムを実施し、貧困世帯に住宅を支援してきた。

バックカン地区カウダ居住グループのトリウ・ドゥック・ホアンさんは、私たちにこう語りました。「家族は愛情を込めて建てられた家に引っ越しました。来年には貧困世帯のリストから名前が消えるよう、全力を尽くします。」

ナリ村のガン・ドゥック・クアン氏は、「今年9月から、国からの6,000万ドンの支援のおかげで、家族は新しい家を持つことができました」と述べた。同席したナリ村人民委員会のノン・ティ・アン・トー委員長は、「仮設住宅移転のピークとされる7月から現在までに、村全体で約150世帯が住宅支援を必要としています。現在までにほぼすべての世帯が新しい家に移り、完了を待っている世帯はごくわずかです」と述べた。

タイグエン11/11チャリティクラブのメンバーは、ヴァンランコミューンのヴァンラン集落の世帯の住宅建設を支援するために寄付金を寄付した。

過去5年間で、同省は貧困世帯および貧困に近い世帯向けに約1万4000戸の連帯住宅を建設しました。安定した住居と健康の保証により、人々は地域活動、特に持続可能な貧困削減に積極的に参加するようになりました。彼らは農業技術、畜産、職業訓練などの研修コースに参加し、融資の効果的な利用方法も学んでいます。

チョーモイ社会政策銀行の取引室長、ファム・ティ・ヒエン氏は、「当部署は常に、特に貧困世帯の融資ニーズに迅速に対応しています。2025年末までに、未払い債務総額は5,260億ドンを超えると予想されています」と述べた。

適切なタイミングでの投資資金があれば、恵まれない地域における貧困からの脱却の機会は拡大します。2024年、イエンビン村ピエンズオン村に住むマ・ディン・ハオさんの家族は、母豚の飼育のために社会政策銀行から5,000万ドンを借り入れました。現在、彼の家族は80頭以上の豚を飼育しており、月平均3～4トンの豚肉を販売しています。

一方、カオミンコミューン、ルンパップ村のジャン・ア・ティンさんの家族は、少数民族と山岳地帯の持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムのおかげで、2024年5月から9頭の繁殖用ヤギの支援を受けました。1年以上経った今、ヤギの群れは27頭に増えました。彼は、「ヤギの繁殖力が強ければ強いほど、家族はより早く貧困から脱出できます」と話しました。

カオミン村ルンパップ村のジャン・ア・ティンさんの家族のヤギの群れ。

タイグエン省では、農村労働者の訓練や転職、農村部の子どもたちに省内外の工業団地で労働者として働いたり、海外で契約に基づいて働いたりすることを奨励するなど、持続可能な貧困削減のための多くの解決策が効果的に実施されている。

バベー村ナニエム村のノン・スアン・デさんはこう語りました。「出国準備のために社会政策銀行から3,000万ドンの優遇資本を借りることができ、日本の農場で7ヶ月間働いた後、両親に2億5,000万ドンを送金して借金を返済しました。2年以上経てば、資本金は約10億ドンになる見込みです。」

国家の支援、各セクターの積極的な参加、そして人々の積極的な努力により、省内の貧困率は低下しつつあります。しかしながら、依然として2万3,000世帯以上の貧困世帯と約1万5,500世帯の準貧困世帯が存在し、そのうち約1万9,400世帯は少数民族です。

2025年から2030年にかけての貧困削減の有効性を高めるため、タイグエン省人民委員会は9月初旬、主要課題実施計画を発表した。目標は、多次元貧困を包括的かつ持続的に削減し、幸福なコミュニティを構築することであり、多次元貧困率を平均1～1.5%/年削減し、貧困コミューンにおいては少なくとも3%/年削減することを目指す。同時に、貧困少数民族世帯の割合を3%/年以上削減することを目指す。タイグエン省は、2035年までに省全体の多次元貧困率を1%未満にするという目標を達成できると確信している。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202509/mo-loi-thoat-ngheo-ben-vung-7f1389d/