ゴールドマイン：自然災害後の人々の生活を安定させるための取り組み

Lãnh đạo xã Mỏ Vàng thăm hỏi, động viên các gia đình bị thiệt hại do mưa lũ tại thôn Khe Lóng 2. — モヴァン村の指導者たちは、ケロン2村の洪水被害を受けた家族を訪問し、励ましました。

モヴァン村人民委員会の報告によると、2025年9月29日の朝から10月1日まで、この地域では大雨が降りました。その後も数日間雨は降り続き、多くの村と村を繋ぐ道路で深刻な土砂崩れが発生しました。

洪水により家屋3軒が流され、28軒が浸水、地滑りにより52軒が被害を受け、1,000頭以上の家畜や家禽が流され、300ヘクタール以上の米、農作物、植物が被害を受け、橋梁、暗渠、公共事業、交通システムが深刻な被害を受け、川沿いのいくつかの村が数時間孤立した…被害総額は約330億ドンと推定されている。

雨が止むとすぐに、モヴァン村の党委員会と政府は部隊を派遣し、現場を視察し、被害状況を集計し、緊急復旧計画を策定した。民兵、村警察、組合員、そして若者たちが土砂崩れや洪水の被害地域に動員され、人々の家財の避難、土砂の浚渫、交通路の一時的な遮断を支援した。

同時に、コミューンは「4つの現場」というモットーを発動し、自然災害発生時に積極的に迅速に対応し、被害を最小限に抑えています。コミューンの防災・捜索救助司令部は24時間体制で勤務し、救助隊の連携を図っています。

baolaocai-bl_558549167-122178978668445052-526275110236760645-n-1393.jpg — モヴァン村の指導者たちは、サイ・ルオン2村の洪水被害を受けた世帯に食糧と資金を支援している。

モヴァン村人民委員会のトラン・トゥアン・アイン副委員長は、「村は自然災害の影響を克服するため、民兵、自衛隊、村警察、そして村民を総動員しました。最優先事項は、遮断された交通路を復旧し、人々の移動と食料や生活必需品の輸送を可能にすることです。次に、灌漑システム全体を点検し、一時的な流量調整を行い、さらなる洪水を防ぎます」と述べました。

抜本的な対策のおかげで、洪水発生から4日目には主要道路の100%が仮復旧し、浸食が激しい地域には警告標識が設置されました。深刻な被害を受けた世帯は安全な仮設住宅に避難し、食料と清潔な水が提供されました。

baolaocai-bl_558865388-122177904830445052-980980638770611180-n-1691-2324.jpg — モヴァンコミューンは、地元の学校の清掃と教育・学習の安定を支援するために部隊を動員した。

復興過程において、コミューンは人々の動員に特に力を入れました。村々は、大きな被害を受けた恵まれない世帯、保険適用世帯、そして貧困世帯を支援するために突撃部隊を編成しました。数百日間にわたる労働力が動員され、家屋の修復、泥濘の除去、生産の回復に尽力しました。

ケロン2村長のソン・ア・ホ氏は次のように語りました。「村の人員を総動員し、多くのグループに分かれて資産の移動、清掃、道路の補修を行いました。村民の生活が早く安定するよう、全員ができる限り迅速に作業に取り組みました。」

同時に、コミューン政府は被災世帯に対し、食料、清潔な水、生活必需品などの支援を迅速に提供しました。コミューン組織は、被災世帯に届けるための義援金や生活必需品の寄付を積極的に募りました。

モヴァン村は、住宅の安定に加え、災害後の生産活動の復興を重要課題と位置付け、人々の生活の早期安定を目指しました。村人民委員会は専門職員を派遣し、住民が畑の清掃を行い、軽微な被害を受けた稲作地や農作物の復旧にあたるよう指導しました。また、灌漑用水を確保するために、灌漑用水路の浚渫と浚渫を行いました。

さらに、コミューンは企業と連携して農業資材の支援も行い、農家がすぐに生産を再開できるよう支援している。

baolaocai-bl_558244541-122178822830445052-1596297617354070418-n.jpg — ジャンダウ村の人々は生産を安定させるために畑のゴミを清掃しています。

モヴァン村人民委員会のドー・カオ・クエン委員長は次のように述べた。「村人民委員会は、地域の生産と人々の生活が速やかに安定するよう、資金の支援と配分を検討するよう、ラオカイ省人民委員会に提案書を提出した。」

公社は、住む場所を失った世帯のための計画を策定し、交通路を修復し、疫病を予防するための消毒散布を継続して組織し、被害を受けた人々と組織に割り当てられた資金の受け取りと分配を組織し、人々が作物と家畜の構造を迅速に変更して生活と生産を安定させることができるように、生産と家畜の回復に関連するプロジェクトとサブプロジェクトの国家目標プログラムを実施しています。