サム山の八咫涅槃の沐浴儀式のために9種類の花を調理する

9種類の花を清水で煮て、サム山の女神を清める - 写真：CHI HANH

5月30日、サム山八卦涅槃祭組織委員会は、同祭が国家無形文化遺産（2014～2024年）に登録されて10周年を迎えることを記念し、5月30日夜から31日早朝（旧暦4月23日と24日）の八卦涅槃の儀式に備えて、9種類の花で湯を沸かす儀式を行った。

赤いユリ、黄色い菊、白いユリ、ガーベラ、ホウオウボク、チョウマメ、バラ、ジャスミン、蓮の花など、9種類の花を一緒に煮ます。天后の湯を沸かす作業は、三山寺管理委員会の女性メンバーによって担われています。

聖母を沐浴させる花は新鮮なものが選ばれます。花を煮る水は浄化され、銅鍋で煮沸されます。そして、そこに花を加えることで、芳香が生まれます。

花を水に入れて調理する - 写真: CHI HANH

2024年サム山八咫咫祭が5月28日夜に開幕しました。サム山の頂上から女神像を担ぎ出す今回の儀式は、5月29日午後3時に執り行われ、9人の少女が古来の儀式に従い、女神像を山から運び下ろしました。今回の儀式には、数千人の地元住民や観光客が参加しました。

5月30日深夜0時ちょうどから5月31日早朝にかけて、 アンザン省、チャウドック市、各機関、部署、支部、サム山廟管理委員会、儀式委員会、バ沐浴グループ、長老らの指導者らが線香をあげ、お茶と酒を供える儀式を執り行う。

赤いベルベットのカーテンが祭壇を覆うように引かれ、そこで聖母像と選ばれた9人の女性が沐浴の儀式を行います。

サム山から寺院までの聖母の行列の画像：

9人の処女の少女が山を下る聖母の行列に参加 - 写真：CHI HANH

サム山の行列地点 - 写真：CHI HANH

聖母を寺院に戻した後の芸術パフォーマンス - 写真：CHI HANH

サム山の聖母の行列 - 写真：CHI HANH

彼女を山から下山させる旅 - 写真：CHI HANH

2024年サム・マウンテン・レディ・フェスティバルへの参加が決定した少女たち - 写真：CHI HANH

出典: https://tuoitre.vn/nau-9-loai-hoa-cho-le-tam-ba-chua-xu-nui-sam-20240530171429236.htm