スイス最大の銀行がクレディ・スイスの買収を完了

[広告_1]

UBSはライバルのクレディ・スイスの買収完了を発表した。これは2008年の金融危機以来最大の銀行合併となる。

UBS銀行（スイス）は6月12日、報道関係者への書簡でこの情報を発表した。これにより、クレディ・スイスの167年にわたる独立の歴史は幕を閉じた。

UBSは先週末、スイス政府と合意に達しました。この合意により、クレディ・スイスの救済に伴って発生した90億スイスフラン（100億ドル）を政府が負担することになりました。これは合併完了に向けた最後の大きなハードルであり、UBSが移行期間中に市場の信頼を維持する上で役立つでしょう。

UBSには取引を評価する時間がほとんどなく、クレディ・スイスも評価が難しい資産を多数保有しているため、政府の支援は不可欠です。現在、UBSはクレディ・スイスの全ての帳簿、顧客、融資情報にアクセスでき、どの事業を閉鎖するかを判断できます。合併は複雑で、数千人の従業員が失業する可能性があると考えられています。

チューリッヒ（スイス）にあるUBSとクレディ・スイスのビル。写真：ロイター — チューリッヒ（スイス）にあるUBSとクレディ・スイスのビル。写真：*ロイター*

3月、UBSはスイス政府との緊急協定に基づき、クレディ・スイスを30億ドル超で買収することに合意した。クレディ・スイスは信用危機に陥り、顧客からの巨額の資金引き出しに苦しんでいた。クレディ・スイスの買収により、UBSは数百億ドルの利益を得ることができたはずだった。

UBSは、投資銀行業務におけるリスク削減を計画し、クレディ・スイスの従業員による顧客対応を管理すると発表した。特に、一部の融資および顧客に対しては、より厳格な独自のリスク管理ルールを適用する。

統合後の銀行のトップとして、UBSのセルジオ・エルモッティCEOは、重複事業を抱える2つの銀行を統合し、どの事業を売却するかを決定するという課題に直面している。エルモッティCEOは、両行のリスク許容度が異なるため、UBSがクレディ・スイスの顧客を全て引き受けるわけではないと述べた。コルム・ケレハー会長はまた、従業員はUBSに合致するかどうかを判断するため、「文化的なレンズ」を通して評価されると述べた。

UBSは本日の書簡で、「当社は、当社の文化、リスク管理の視点、そしてサービスの質を犠牲にすることはありません。多くの方が、この合併の完了を当社に期待しています」と述べた。

UBSは、クレディ・スイスのスイス事業の将来についてまだ決定を下していない。同事業は依然として利益を上げており、スイス国民や企業への融資において大きな役割を果たしている。UBSは、今年第3四半期に決定を下すとしている。