12月16日にTay Do Company Limitedに対して判決の執行が行われます。

12月11日午後、 タインホア省民事判決執行庁（CJEA）は記者会見を開催し、Tay Do Company Limited（タインホア私立小中学校建設プロジェクト、タインホア市ドンフオン区）に対する判決執行の組織化プロセスと判決執行に関する情報を提供した。記者会見には、省党委員会宣伝部、情報通信部、民事判決執行庁の代表者が出席した。

記者会見の概要。

記者会見に出席した代表者たち。

タインホア省人民裁判所の2013年10月29日付判決第06/2013/DSPT号、2017年4月25日付決定第01/2017/QD-PS号、タインホア省民事執行部長の2018年10月22日付判決執行決定第01/QD-CTHADS号によれば、タインホア省タインホア市バディン区ハックタン49番地にあるTay Do Company Limitedは、ベトナム開発銀行タインホア支店に対する109,199億ドン超の債務と執行遅延による利息を支払う義務があり、さらに175,330百万ドン超の民事裁判所費用を支払う義務がある。

Tay Do Company Limited の Thanh Hoa 私立小中学校プロジェクトの眺め。

Tay Do Company Limited が判決を自主的に執行しなかったため、執行官は 2019 年 4 月 2 日に、担保資産である、タインホア省人民委員会が^{2005 年 4 月 20 日にドンフオン区新市街地の地図番号 37、43 地籍地図シートに基づいて発行した土地使用権証明書番号 AB 889736 に基づいて、タインホア市ドンホア区の新市街地の 40,387 平方メートル}の土地に建設されたタインホア私立小中学校プロジェクトのすべての建設工事を強制的に差し押さえました (これは、Tay Do Company Limited がローン返済義務を担保するためにベトナム開発銀行タインホア支店に抵当権を設定していた資産です)。

プロジェクトサイトは事業活動の場となります。

タインホア不動産オークションサービスセンターは、物件を差し押さえ、査定した後、オンラインオークションを実施しました。15回の値下げと19回のオークションを経て、2024年3月7日に物件は無事に落札されました。落札者は、 ハノイ市ホアンマイ区ザップバット通り76番地1号に所在するフックティン総合貿易投資有限会社で、88兆5,500億ドンを超える価格で物件を購入しました。

会議に出席したジャーナリストたち。

2024年5月16日、ベトナム国土安全保障省土地管理局は、通知第434/TB-CTHADS号を発行し、Tay Do Company Limitedおよび組織、個人に対し、タインホア私立小中学校プロジェクトエリアから移転し、競売の落札者に資産を引き渡すよう通知した。通知期間は終了したが、Tay Do Company Limitedおよびプロジェクトエリアに居住し事業を行っている組織、個人は自主的に移転しなかった。そのため、競売にかけられた資産の購入者の権利を保護するため、2014年、2018年、2020年、2022年に改正および補足されたTHADS法第20条第5項、第103条に基づき、タインホア省THADS局の執行官は、2024年5月28日付で判決の強制執行に関する決定第16/QD-CTHADS号を発行し、同時にTay Do Company Limitedの資産の購入者への資産の引き渡しを強制するための計画を策定しました。

会議で講演する労働東新聞の代表者。

判決執行過程において、タインホア省民事判決執行局、 司法省民事判決執行総局、タインホア省人民検察院、最高人民検察院は、タイ・ドゥ社から多数の苦情、告発、勧告、意見を受領した。タイ・ドゥ社からの苦情、告発、勧告、意見は、規定に基づき、タインホア省民事判決執行局、司法省民事判決執行総局、省人民検察院、最高人民検察院によって検討、解決、対応された。特に、判決執行は完全に法律に準拠しており、違反はなく、競売落札者への資産の強制引き渡しは法律に準拠しており、民事判決執行機関と関連部門の責任であったことが確認されました。

会議に出席したジャーナリストたち。

適用すべき執行措置に関する記者の質問に対し、タンホア省民事判決執行局のディン・ヴァン・タン副局長は次のように答えた。「2014年、2018年、2020年、2022年に改正および補足された民事判決執行法第20条第5項、第103条、民事判決執行法（2020年3月17日付政令第33/2020/ND-CP号により改正および補足）の複数の条項の実施の詳細およびガイドラインとなる2015年7月18日付政府政令第62/2015/ND-CP号第27条第3項に基づき、タンホア省民事判決執行局は「落札者への資産の強制引渡し」措置を適用する。これにより、Tay Do Company Limited および Thanh Hoa 私立小中学校プロジェクトエリアに居住し、事業を行っている組織や個人は、差し押さえられた資産以外の人々と資産をプロジェクトエリアから移動させ、資産の購入者である Phuc Thinh General Trading and Service Investment Company Limited に資産を返還することを余儀なくされました。

会議ではThanh Tra新聞社の代表者が講演した。

タンチャ新聞代表部のフイ・トゥオン記者は、執行完了の日付を述べるだけでなく、執行が完了する具体的な時間を示すべきではないかと質問した。この件に関して、タンホア省民事判決執行部のディン・ヴァン・タン副部長は次のように答えた。「計画によれば、執行予定時間は2022年12月16日午前8時から2024年12月20日までとなる。今後の展開や実際の状況に基づき、執行期間は短縮または延長され、任務が完了する可能性がある。」

タンホア省民事判決執行部のディン・ヴァン・タン副部長も執行計画についてさらに詳しく説明し、プロジェクトエリア全体を強制的に引き渡し、プロジェクトエリア内を通るファム・ヴァン・サオ通り（ブイ・カック・ニャット通りとグエン・ズイ・ヒエウ通りを接続）によって分離された2つのエリアに分割する必要があると述べ、計画では発生する可能性のあるいくつかの状況を予測している...

省党委員会宣伝部副部長ファム・ヴァン・トゥアン同志が記者会見で発言した。

記者会見で、省党委員会宣伝部のファム・ヴァン・トゥアン副部長は、タイ・ドー社に対する判決執行に注目してくれた記者に感謝の意を表した。トゥアン副部長は、報道機関がタイ・ドー社に対する民事判決執行の広報活動に効果的に貢献できるよう、省民事判決執行部に対し、執行に関する内容を引き続き迅速に発信するよう要請した。

施行は2024年12月16日午前8時、タンホア市ドンフオン区クアンチュン通りのタンホア私立小中学校プロジェクトエリアで行われる予定です。

忠誠心

出典: https://baothanhhoa.vn/ngay-16-12-se-tien-hanh-cuong-che-thi-hanh-an-doi-voi-cong-ty-tnhh-tay-do-233151.htm