アーティストのンガン・トゥアンさんは、先生方の指導に感謝しています。

舞台に40年間献身してきたアーティスト、ガン・トゥアンの特別アートプログラムが、12月21日夜、ホンリエン劇場（ホーチミン市第6区文化センター）で開催されます。

アーティストのンガン・トゥアン（本名ドアン・ヴァン・デイ）は、1968年に17人兄弟の家庭に生まれました。子供の頃はサッカー選手で、将来はサッカー選手になると思っていましたが、ある日怪我をしたことが原因で、改革派オペラに魅了されました。

愛ゆえにウット・トロン氏に師事し歌を学び、その後、バ・クオイ（ソン・ベ2劇団）に抜擢され、舞台に立つ機会を得ました。ガン・トゥアンは、「ア・ナンの恋物語」「ピー・ジャオ裁判」「タム・カム」「愛と涙」「トゥイ・キエウ」「センチュリー・ナイト・サン」「ゴック・キ・ラン」「歌手」「トゥ・ヒエン・タン裁判」といった名だたる舞台で、美しい役柄を演じることで知られています。また、「ジウ・アオ・ブイ・ドイ」「スー・ティック・ヌイ・サム」「トゥ・トゥ・ダン・コア」「リエン・チ・ディストリクト・プリンセス」「アン・フン・ナオ」といった映像作品でも活躍しています。

左から右へ: 功績あるトアイ・ミー芸術家、ガン・トゥアン芸術家、功績あるゴック・フエン芸術家、人民芸術家フー・クオックが、ガン・トゥアン芸術家の40周年記念プログラムを紹介する記者会見に出席。

カイルオンという職業で40年間、充実した人生を送ってきたガン・トゥアンは、これまで幾多の浮き沈みを経験してきました。「この芸術の夜を企画したのは、故劇作家のバク・マイ氏や故功労芸術家のヴー・リン氏をはじめとする、私を俳優という職業に導いてくれた先生方に敬意を表したいからです。数々の芸術作品を通して私に翼を与えてくれたフイン・ロン・ステージに感謝します」と、ガン・トゥアン芸術家は語りました。

この特別なアートナイトにアーティストのンガン・トゥアンとともに参加するのは、人民アーティストのフー・コック氏、人民アーティストのケ・トラン氏です。功績のあるアーティスト Thoai My、Phuong Hang、Hoai Linh、Minh Nhi、Thu Van。アーティストのビン・ティン、ホアン・クオック・タイン、若手アーティストのナット・グエン、タイ・ビン、チョン・ニャン。子供たち ティエン ゴック、ティエン ガン、ティエン トン...

演出家を務める人民芸術家フー・クオック氏は、「今回の公演では、ガン・トゥアン氏が最も愛する舞台を繋ぐ演出家としての役割を担います。同時に、これらは舞台上でトゥアン氏の歌唱力と演技力を最大限に発揮できる役柄でもあります。武術家、伝統劇の老俳優、社会劇の俳優といった役柄です」と語った。

このプログラムでは、改革オペラを愛する観客に、アーティストのNgan Tuanが作詞した5つの新しい伝統歌曲を贈り、5つの抜粋「Bai ca tim me」、「Trong Thuy My Chau」、「Giang son my nhan」、「Hoan Chau princess」、「Duong gia tuong」を演奏します。

出典: https://nld.com.vn/nghe-si-ngan-tuan-tri-an-thay-co-da-diu-dat-196241217203106946.htm