


サウ夫人は、リッチは新しい妻を迎えてから幸せで、ずっと太ったと話しました。彼女は義理の息子に対して、心から喜びの表情で語り、「娘のことをすぐに忘れてしまった」という怒りのかけらも感じさせませんでした。しかし、サウ夫人が最も嬉しかったのは、娘であるフォンが初めて受け入れてくれたことかもしれません。結婚を知った時から、フォンはそれに完全に満足していなかったと、サウ夫人は心から語りました。しかし、家族で時間をかけて分析した結果、最近、フォンはユンに「話しかけ」、自分が家にいない間は子供たちの世話と勉強の指導を手伝うようにしました。フォンは毎週末、子供たちに会いに家に立ち寄り、遊びに連れて行きました。時には3人の子供が一緒に食べられるように、お菓子や果物を買ってあげました。もしかしたら、サウ夫人がずっと見たかったのは、まさにこの姿だったのかもしれません。もしフォンが再婚したら、リッチのように全面的にサポートし、結婚式を手伝うと彼女は語っていました。彼女はまた、リッチに、元妻に新しい恋人ができて結婚を希望している時にも、支えになってくれるよう頼んだ。彼女にとって、二人は共に我が子だった。
リッチへの愛情は、夫婦が離婚した後も彼女が「家から追い出せない」理由でもある。10年前、自分が老後に頼れる場所があるようにと、リッチに夫と同居することを提案したのも彼女だった。その後、夫婦は同居できなくなり、彼女は義理の息子を家から追い出すことに耐えられなくなった。長年一つ屋根の下で暮らしてきたリッチを、彼女は心から息子のように思っていた。しかも、リッチが家を出て行けば、孫たちはそれぞれ別の場所で暮らさなければならなくなる。一人は父親、一人は母親と、彼女はそばにいられなくなる。母と息子、祖母と孫、そんなふうに引き離される状況を彼女は望んでいなかった。リッチと妻が離婚した後、彼女は彼を息子として受け入れる決心をした。「私が追い出さなければ、あなたはどこにも行かなくていいわ」とリッチに言った。 「10年間一緒に暮らしてきましたが、母と息子は一度も口論したり、揉めたりしたことがありません。彼は何も悪いことをしていないし、私にひどい仕打ちもしていません。今も二人の孫を育ててくれています…」そう考えた彼女は、元婿を引き留め、孫たちと暮らし続けるという珍しく決断を下した。「シングルファーザー」になるには婿はまだ幼すぎると考えた彼女は、こう促した。「あなたは誰があなたを愛しているかをよく見極めなさい。そうしたら、私はあなたを嫁がせます。あなたは結婚して、ここに来て私の嫁になり、一緒に家と子供たちの面倒を見ましょう。私も老後に頼れる人がいるはずです」 

リッチの結婚式は、まるで若い男性が結婚するかのように、彼女が必要なものをすべて準備しました。新しいベッド、ワードローブ、寝具、マットレスなどです。結婚式では、彼女は子供たちに金の指輪を贈り、「母の気持ちを少しだけ表したもの」と呼びました。結婚式の前には、庭には花の門、キャンバス地の背景幕、テーブルと椅子が飾られました。親戚や花嫁の家族を招いた50の披露宴も、彼女自身のお金で丹念に準備されました。リッチへの贈り物は、離婚寸前で口もきけない状況でも、リッチが彼女と娘を温かく扱ってくれたことにふさわしいものだと彼女は語りました。「彼の妻は病気で入院していましたが、彼は午前4時に起きて鶏肉を解体し、お粥を作って妻に届けました。当時、彼らは離婚寸前だったんです」と彼女は言いました。娘が家を出て行ってからというもの、娘が病気になり夜間に救急外来に行くたびに、リッチは彼女の面倒を見、病院へ連れて行くよう誰かを呼んでいました。サウ夫人が半月入院した時は、長女が面倒を見ていました。リッチは家事と育児を一人でこなしていました。サウ夫人は、もし嫁ができたことで、もし自分が病気になっても、自分と孫たちの面倒を見てくれる人が他にいると語りました。とても安心しました。これからは、孫たちを自分の子供のように大切に思うように、ユンの継子たちも自分の孫のように大切に思うつもりです。三人は幸せに暮らし、三人の子供たちを精一杯育てました。「人が増えれば富が増える」という言葉を、リッチは「家族の恵み」と考えていました。リッチは、彼を息子のように思ってくれる寛容な女性と、夫の連れ子二人を惜しみなく世話してくれる女性、二人の女性と共に暮らす幸運に恵まれた。ムオン族特有の正直な性格で、リッチは美辞麗句を言う術を知らなかった。ただ、サウ夫人が示してくれた優しさを裏切らないよう、これからは妻と共に大切に育てていくとだけ正直に言った。10月20日、リッチは生花や美しい贈り物の贈り方が分からなかったと語った。母親も外食を好まなかったため、市場へ行き食材を買い込み、二人の女性のために美味しい料理を作った。それは、充実した家庭を築く手助けをしてくれた見知らぬ女性たちへの、心からの感謝の気持ちだった。 

記事と写真:グエン・タオデザイン:イラストレーション
ベトナムネット
コメント (0)