植物保護局(農業農村開発省)は、ティエンザン省、ランソン省、ドンナイ省、ダクラク省、 ハノイ省の農業農村開発局および関連企業や機関に対し、中国が警告したドリアンの輸出貨物を追跡するよう要請する文書を発行した。

文書には、植物保護局が中国税関総署動物植物検疫部から、中国に輸出されたベトナム産ドリアン30個が同国の食品安全基準を超える重金属カドミウムに汚染されているとの警告を受けたと記されている。

GACCの要件および警告対象貨物の食品安全トレーサビリティに関するベトナムの規制に従い、植物保護局は、違反貨物を輸送する企業に対し、農業農村開発省の管理下にある安全でない食品のトレーサビリティ、リコール、取り扱いに関する規制を遵守するよう勧告している。

sau-ri234ng.jpg
中国市場に輸出されたベトナム産ドリアンの多くの出荷が警告を受けている。イラスト写真:マイン・クオン

さらに、企業は原因を調査し、警告を受けた出荷を追跡し、企業のすべての記録、生産、収集および輸出プロセスを確認する必要があります(出荷を収集するための契約、収集施設のリスト、出荷を供給する庭園、出荷を供給する庭園で使用された農薬と肥料のリストを提供する)。

違反の再発を防止するため、是正措置の実施体制を整備し、予防措置を講じる。その後、2024年4月1日までに結果報告書を植物保護局に提出する。

植物保護局は、ホーチミン市食品安全局とティエンザン省、ランソン省、ドンナイ省、 ダクラク省、ハノイ省の農業農村開発局に対し、専門機関に指示を出して企業に警告対象の出荷を追跡するよう促し、監督するよう要請した。

併せて、警告対象となった貨物の原因と事業者の改善措置に関する報告書を検討し、法律の規定に従って警告対象となった貨物を輸送する食品生産・取引施設の食品安全状況を審査します。

輸入国が農産物輸出に影響を与える結論を下すことを避けるために、結果報告書と関連文書は、2024 年 4 月 3 日までに GACC に回答する根拠として植物保護部に送付されなければなりません。

現在、中国はベトナム産ドリアンの最大の輸出市場です。2023年には、中国はベトナムから49万3千トンのドリアンを21億米ドルで購入しました。これは、2022年と比較して、金額で1,036%、数量で1,107%の増加となります。

中国の総輸入量に占めるベトナム産ドリアンの市場シェアは、2022年の5%から2023年には34.6%に急増した。ベトナムからの輸入ドリアンの平均価格は1トンあたり4,332.2米ドルに達した。

中国市場へのドリアンの公式輸出が好調なことから、我が国産の果物であるドリアンの価格も急騰しています。現在、Ri6ドリアンは1kgあたり65,000~136,000ドン、モントンドリアンは1kgあたり95,000~210,000ドン、ムサンキングドリアンは1kgあたり160,000~190,000ドンとなっています。

ドリアンの豊作と高価格のおかげで、園芸家たちは大きな利益を上げました。ドリアンの種類と時期によって、1ヘクタールあたり10億~25億ドンの利益をもたらすからです。

ドリアンはベトナムにとって数十億ドル規模の果物となりました。我が国のドリアン輸出額も今年30億ドルに達すると予想されています。

ドリアン、資本1、利益5:ベトナムの大物実業家たちが栽培にしのぎを削り、数千億ドンの利益が見込まれている。農家だけでなく、ドゥック氏や億万長者のトラン・バ・ズオン氏といったベトナムの大物実業家も、ドリアンの栽培にしのぎを削っている。ドリアンは1ヘクタールあたり12億~30億ドンの利益を生み出している。これは今日の農業において「超巨額」の利益を生み出す農産物なのだ。