アフリカ豚コレラの予防と制御への取り組み

獣医スタッフが畜産におけるバイオセキュリティ対策について指導します。

今年に入ってから、アフリカ豚コレラは全国39省市の142の地区、町、市で発生し、13,655頭の豚が病気になり、同じ豚舎の豚が殺処分されました。 ラオカイ省では、5月末にヴァンバン地区とバオイエン地区の2世帯でアフリカ豚コレラが発生し、豚5頭が病気になり、合計350kgが殺処分されました。原因は、農家がバイオセキュリティ対策を適切に実施しなかったため、病気が発生し、蔓延したことです。

バンバン地区はアフリカ豚コレラが発生した地域に消毒剤を散布した。

ナムマ社（ヴァンバン）でアフリカ豚コレラが発生し、豚2頭が感染、計70kgが殺処分された。その後すぐにヴァンバン地区人民委員会は、地区および社レベルで家畜疾病予防管理指導委員会を設置し、重点的に疾病予防管理措置を徹底して実施した。地区は、発生地域への豚および豚製品の屠殺および輸送を厳格に管理し、感染豚を殺処分するとともに、徹底した消毒を実施して発生を迅速に鎮圧し、疫病の蔓延と長期化を防止した。また、規定に従って疫病状況を報告した。

病気の発生と蔓延を抑えるために、家畜取引エリアに消毒剤を散布します。

省人民委員会は、地域内で流行が発生し、他の地域に広がるリスクに直面し、各部門機関、地方当局、養豚農家に対し、適切な疾病予防管理措置を実施するよう指示した。流行が発生していない地域では、バイオセキュリティ対策を厳格に適用し、流行の再発生原因を分析し、教訓を整理し、適切な対策を講じる必要がある。

スアンクアン村（バオタン）のダオ・ティ・ヴオンさんの養豚場では、一腹あたり500頭以上の豚を飼育しており、病気、特にアフリカ豚コレラの予防と管理に常に積極的な対策を講じています。ヴオンさんはこう語ります。「私の家族のような大規模農場では、ほんの少しの主観や不注意が病気の発生を招き、大きな被害をもたらす可能性があります。」

スアンクアンコミューン（バオタン）のダオ・ティ・ヴオンさんは、畜産エリアに入る前に、消毒措置（専用のブーツの着用、消毒ピットを通ること、消毒液で手を洗うことなど）を厳格に実施した。

そのため、ヴオンさんの家族は厳格に防疫と闘いの作業を行っています。納屋の出入り口には消毒ピットを設け、畜産エリアに出入りする人の労働保護具を交換し、新たに輸入された豚を飼育するための検疫囲いも設けています。また、畜産エリアには週2回消毒剤を散布し、畜産エリアの外側、廊下、そして納屋の内側の3層構造で散布し、それぞれのエリアに適切な薬剤を散布するとともに、畜産エリアに出入りする人を制限しています。食べ物から納屋に持ち込む物まで、すべて消毒されています。さらに、病原体の発生と拡散を抑えるため、週1～2回、通路エリアと納屋の周囲も消毒しています。

地方自治体による迅速かつ抜本的な指導に加え、長年養豚に携わってきた農家も、疫病の予防と抑制に積極的に取り組んでいます。ソンハイ村のグエン・ヴァン・タン氏は、「『何も入れなければ、何も出さない』をモットーに、豚舎の消毒と家畜の隔離を行うことは、アフリカ豚コレラの予防と抑制における最優先対策です。今は豚の販売と新規導入のピーク時期なので、毎日家畜の健康状態を注意深くチェックし、業者や豚の輸送手段を通じた外部からの感染源に細心の注意を払っています」と述べています。

タンさんは長年にわたり、40頭の母豚と300頭以上の豚を飼育してきました。閉鎖飼育、自給自足の種畜、そして徹底した病気予防により、タンさんの豚は病気に罹患していません。

優れた疾病予防・管理活動のおかげで、ソンハイ村のグエン・ヴァン・タンさんの家族の畜産業は疫病の影響を受けなかった。

バオタン郡では現在、10万4千頭の豚が飼育されており、省全体の豚飼育頭数の4分の1を占めています。養豚は、同郡の数千世帯の主要な生業となっています。家畜保護のため、郡人民委員会と各機能部局は、村、鎮、農家の人民委員会に対し、アフリカ豚コレラの予防と抑制のための措置を断固として、同時に、そして効果的に実施するよう指示しています。また、疫病の早期発見のための監視体制を強化し、屠殺場の建設を加速し、家畜および家禽の屠殺管理を強化しています。

バオタン郡獣医ステーションのグエン・ティ・タン副所長は、「病気の発生と蔓延を防ぐため、郡は家畜環境の衛生、消毒、殺菌月間を実施するために、各町村に1,600リットルの化学薬品を提供しました。家畜へのワクチン接種作業も加速しています」と述べた。

バオタン地区の獣医当局は、人々に家畜を守るための対策を講じるよう勧告している。

省人民委員会主席は、流行が発生し、省内の他の地域に広がるリスクに直面し、各区、町、市に対し、区レベルの専門機関と社レベルの当局が、アフリカ豚コレラの予防と制御、監視の強化、流行の早期発見、検査用サンプルの採取、流行の宣言による管理、監視、局所化、発生の徹底的な処理、発生源の追跡などの措置を断固として、同時に、効果的に実施するよう指示するよう要請した。

畜産農家は、アフリカ豚コレラの予防と対策に積極的に取り組む必要があります。

同時に、養豚農家がアフリカ豚コレラの予防ワクチンを購入するための資金を積極的に投入するよう宣伝と動員を推進します。社、区、町は養豚農家が畜産におけるバイオセーフティ措置を徹底的に適用し、家畜環境を積極的に清掃・消毒するよう宣伝、指導、動員を強化します。種畜、飼料、飲用水の段階から厳格に管理し、豚の人工授精措置を適用し、専門機関の指示に従って豚に全面的にワクチン接種を行います。

畜産農家がアフリカ豚コレラを効果的に予防・抑制できるよう、当局と地方自治体は、動物の屠殺や、家畜、家禽、動物製品の地域内外への輸送に対する管理を継続的に強化し、規則に従って違反を厳格に処理しています。

ソース: https://baolaocai.vn/no-luc-phong-chong-benh-dich-ta-lon-chau-phi-post385138.html