チュオン・トゥアン・アイン氏はHFICのゼネラルディレクターです。

大統領府の上級専門家であり、元大統領補佐官である Truong Tuan Anh 氏が、ホーチミン市国家金融投資会社 (HFIC) の総裁に任命されました。

ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長がチュオン・トゥアン・アン氏に決定書を提出 - 写真：THAO LE

11月18日午前、ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、 大統領府の上級専門家で元大統領補佐官のチュオン・トゥアン・アイン氏をホーチミン市国家金融投資会社（HFIC）の総裁として迎え入れ、任命する決定書を手渡した。

ファン・ヴァン・マイ氏は、任務付与のスピーチの中で、ホーチミン市指導部から新たな任務に任命されたチュオン・トゥアン・アン氏を祝福しました。マイ氏は、アン氏とHFIC指導部に対し、HFICの発展に向けた新たな戦略を早急に検討し、提案するよう要請しました。

マイ氏によると、決議98号は、HFICをホーチミン市の発展のための資金動員において非常に重要な金融機関と位置付けるメカニズムを規定している。したがって、HFICの共同指導部は、ホーチミン市に対し、その業務指針を速やかに提出し、ホーチミン市の発展のための投資資金動員におけるHFICの役割を促進する必要がある。

ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長がレ・ゴック・トゥイ・トラン氏に決定書を提出 - 写真：THAO LE

ホーチミン市人民委員会委員長はまた、HFICのレ・ゴック・トゥイ・トラン総裁を無試験で公務員として採用し、ホーチミン市人民委員会事務局の副長官に任命することを決定した。

トラン氏はホーチミン市人民委員会事務局の副長官として、一般業務に加え、ホーチミン市における金融センターの設立についてホーチミン市人民委員会委員長を監視し、助言します。

出典: https://tuoitre.vn/ong-truong-tuan-anh-lam-tong-giam-doc-hfic-20241118083528085.htm