トゥ・ルオン共同住宅の国家建築芸術遺産の価値を宣伝する

毎年の伝統に従い、10月8日（旧暦8月17日）の朝、ラムドン省ティエンタン区の国家建築芸術遺跡であるトゥルオン共同住宅で、多くの地元住民や近隣地域住民が秋の供物儀式に参加した。

これは伝統的な儀式であり、沿岸の人々の独特の美しさを生み出します。

早朝から、村民を代表する長老たちが共同住宅に集まり、伝統的な儀式を執り行いました。神への崇拝の儀式に先立ち、祖先と子孫を祀る儀式が行われました。これは、かつてトゥ・ルオンの土地（現在のティエン・タン区）の開拓と建設に貢献した人々を祀る儀式です。崇拝の儀式も厳粛に執り行われました。

トゥ・ルオン共同住宅儀式委員会委員長のド・フー・タム氏は次のように語った。「毎年、共同住宅ではトゥ犠牲儀式を執り行っています。その目的は、国家の平和、人々の安全、天候や風が良いことを祈り、地元の人々に1年間の平和と繁栄を授けてくれた祖先や神々に感謝することです。」

200年以上を経た今も、トゥルオン共同住宅は、この地域の沿岸地域住民にとって、精神的・文化的活動の欠かせない中心地となっています。毎年、この遺跡では春と秋（旧暦の2月と8月）の2つの主要な祭りと民俗文化活動が行われています。これは、人々が豊かで平和な生活への信仰を表明し、地域社会の交流と友情を育む機会となっています。

ティエンタン区の住民であるファン・ティ・マイさんはこう語りました。「私は村人なので、先人たちの親切をいつも覚えています。毎年秋祭りに参加して感謝の気持ちを伝えています。この祭りは、村の人々が集まり、村人たちの絆を深める機会でもあります。」

歴史記録によると、トゥルオン共同住宅はかつてのトゥルオン村にちなんで名付けられました。この共同住宅は19世紀初頭に建てられ、トゥドゥック王24年（1871年）に全面的に修復されました。土地の開拓、村の建設、そして共同住宅の建設の初期に多大な貢献をした地元の守護神、先祖、そして子孫を祀るためです。

トゥルオン共同住宅は、グエン王朝の王によって保護され、村落共同体の文化的施設とみなされ、人々の精神生活や信仰と密接に結びついています。

現在でも、この共同住宅には村の成立過程に関わる多くの古代遺跡が保存されており、特に貴重な漢野文化遺産には、阮朝の王から下された10の勅令や木彫りの村制などが含まれています。この共同住宅は2001年に国家建築芸術記念物に指定されました。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/phat-huy-gia-tri-di-tich-kien-truc-nghe-thuat-cap-quoc-gia-dinh-lang-tu-luong-post1068914.vnp