式典には、工兵総局政治委員のトラン・ズイ・フン中将、アカデミー長のグエン・ヴァン・バオ中将、アカデミー政治委員のチュオン・ティエン・トー党書記少将をはじめとする同志たちが出席した。また、後務総局、工兵総局傘下の機関の代表者、アカデミー常任党委員会、理事会の同志、アカデミーの指導者、指揮官、そして歴代のアカデミー後務・工兵部の役員および職員も式典に出席した。

式典では政治アカデミー長のグエン・ヴァン・バオ中将が演説を行った。

祝賀式典でのスピーチ： 60年にわたり、兵站技術部の将兵は世代を超えて団結し、「団結、自力更生、困難を乗り越え、任務を完遂する」という伝統を築き上げてきました。いかなる状況下においても、兵站技術部は任務遂行のためのあらゆる面での兵站と技術の確保に尽力してきました。

近年、物流技術部は業務全般の全面的革新に注力し、物流と技術保証の質を向上させてきました。その結果、現在までに、幹部、講師、学生の宿舎と食堂は基礎工事に着手し、食堂と厨房の設備と器具は規則的、同期的、安全かつ効率的に整備され、電気・水道システム、花壇、芝生、樹木は整備・更新され、兵舎、物流・技術施設、環境景観の外観は根本的に全面的に変化し、明るく、緑豊かで、清潔で美しいものとなりました。

こうした成果と功績により、兵站技術部は上司から数々の栄誉ある賞を授与され、数千人の将兵、職員、兵士が勲章、模範戦闘員の称号、功労賞、功労状などの勲章を授与されました。特に、伝統記念日60周年を記念して、兵站技術部は一級祖国保護勲章を授与されました。

大統領の許可を得て、グエン・ヴァン・バオ中将が兵站・工兵部に一級祖国保護勲章を授与した。

式典で演説した政治学院院長のグエン・ヴァン・バオ中将は、後務・技術部の歴代役員・職員の60年にわたる功績を称賛し、祝意を表しました。同時に、後務・技術部の役員・職員・兵士に対し、これまでの成果をさらに推進し、革新を続け、後務業務においてより創造的で、柔軟かつ迅速に対応し、任務の要求に応えるよう要請しました。特に、党委員会常務委員会、学院理事会の指導と指示、そして上級専門機関の指示と指導を常に遵守し、適切な施設を迅速に確保し、後務・技術業務のあらゆる側面を円滑に遂行し、任務の要求に応えるよう努めました。

代表者たちが記念写真を撮ります。

併せて、職員の業務の質と効率性を向上させ、 教育、訓練、科学研究、大学建設といった任務を遂行するための良好な物流・技術業務の確保を提言します。「陸軍物流部門はホー・チルドレンの教えに従う」というエミュレーション運動と連携した「勝利への決意」というエミュレーション運動、「武器、装備、技術を、適切かつ永続的に、安全に、経済的に、そして交通安全に管理・活用する」キャンペーン、そして各部門の運動を推進します。

後務技術部は、政治的資質と資質が揺るぎなく、専門知識とプロ意識に優れ、施設、武器、装備を厳格かつ経済的に組織・管理し、紛失、横領、浪費を防ぎ、人員、装備、車両の絶対的な安全を確保する幹部・職員チームを継続的に育成する必要がある。幹部、職員、兵士の物質的・精神的な生活の向上に常に留意する。

式典では大統領の許可を得て、グエン・ヴァン・バオ中将が兵站・工兵部に一級祖国保護勲章を授与した。

ニュースと写真: ディンタオ - チェン・ヴァン

*関連ニュースや記事をご覧になるには、国防・安全保障セクションをご覧ください。