この法令によれば、すべての民事取引には直接の電子公証が適用されます。
オンライン電子公証は、遺言書やその他の一方的な法律行為を除く民事取引に適用されます。
外交代表機関は、公証法第73条第1項の規定に従って、取引の電子公証を実施するものとする。
電子公証サービスの提供条件に関する政令第104/2025/ND-CP号第49条には、次のように明記されている。
公証人、公証業務機関、外交官、外交代表機関の電子公証を行うためのアカウント(以下、「電子公証サービス提供アカウント」という)は、本政令第51条及び関連法令の規定に適合する電子公証プラットフォーム上に作成されなければならない。
ベトナムの法律の規定に従ってベトナムの信頼できるサービスプロバイダーが提供する公証人、公証業務組織、外交官、外交代表機関による電子公証を実行するためのタイムスタンプサービスを使用したデジタル署名。
公証人および公証業務組織は、公証業務組織が業務登録している司法省で電子公証を実行するためにデジタル署名を登録する必要があります。
電子公証サービスを提供する公証機関は、コンピュータ、ネットワーク接続、電子機器、その他の必要な条件に関する条件を確保する必要があります。
在外公館における電子公証サービスの提供は、当該在外公館の実情に応じて行われます。

政令第104/2025/ND-CP号第50条は、電子公証サービスの利用条件を規定しています。
電子公証取引の参加者は、法律で別途規定されている場合を除き、ベトナムの法律に従ってベトナムの公開デジタル署名認証サービスプロバイダーが提供する公開デジタル署名、またはベトナムで認められている外国のデジタル署名およびデジタル署名証明書を使用します。
電子公証取引に参加する組織および個人は、電子公証プラットフォーム上で電子公証サービスを利用するためのアカウントを登録するか、取引参加時にVNelDアプリケーションまたはその他のアプリケーションを介してデジタル署名証明書の受領認証を受けることで、アカウントを同期し、法律の規定に従ってデジタル署名証明書を発行することができます。公証人および公証業務組織は、組織および個人が電子公証サービスを利用するためのアカウントを登録し、関連する法律の規定を遵守するよう指導する義務があります。
政令第104/2025/ND-CP号第52条は、以下を含む直接電子公証手続きを規定しています。
- 公証を依頼する者及び公証人は、公証法第43条第1項及び第2項に規定された業務を遂行するものとする。
- 公証人によって開始された直接の電子公証取引には、公証人のアカウントと、公証取引の参加者のアカウント(存在する場合)が含まれている必要があります。
- 公証人は、データメッセージの形式で作成された取引文書、または公証法第50条第2項の規定に従って取引を締結する権限を有する者によってデジタル署名された取引文書を電子公証プラットフォームにアップロードします。
- 公証依頼人が電子公証プラットフォーム上で取引文書を閲覧するか、公証依頼人の要請に応じて公証人が公証依頼人に取引文書を読み上げます。
- 公証を依頼する者は、取引草案のすべての内容に同意し、公証人が照合できるように、公証法第42条第7項に規定されている書類を提示する必要があります。
公証人は、公証依頼人が提出した書類を審査し、書類の情報をデータベース(存在する場合)と照合します。照合の結果、書類が真正であると判断された場合、公証人は公証依頼人が提出したすべての書類をデータメッセージに変換し、電子公証プラットフォームにアップロードして保管します。
- 公証人は取引参加者の身元を識別して認証し、取引参加者が取引文書にデジタル署名するのを目撃します。
- 公証人は、取引参加者が署名したデジタル署名の有効性を確認し、証言に署名してタイムスタンプを添付します。
- 公証機関は、公証文書番号を記録し、電子署名を行い、タイムスタンプを付し、公証費用を徴収し、公証に関連して要求されたサービス料金(以下、「サービス料金」という)およびその他の関連費用を徴収した後、公証依頼者が登録した電子メールアドレスまたは保存方法に従って、電子公証文書を公証依頼者に送付します。
・公証人機関は公証人を登録し、電子公証記録を作成し、保管するものとする。
オンライン電子公証手続きに関する政令第104/2025/ND-CP号第53条:
- 公証を依頼する者及び公証人は、公証法第43条第1項及び第2項に規定する業務を行わなければならない。
- 公証法第44条の規定を満たす公証業務組織の公証人は、公証人のアカウントと公証取引の参加者(存在する場合)のアカウントを含むオンライン電子公証取引を開始し、接続ポイントで公証人間のオンラインビデオ会議を設定します。
- 取引を開始する公証人は、データメッセージの形式で作成された取引文書、または公証法第50条第2項の規定に従って取引を締結する権限を有する者によってデジタル署名された取引文書を電子公証プラットフォームにアップロードします。
- 公証依頼人が電子公証プラットフォーム上で取引文書を閲覧するか、公証依頼人の要請に応じて公証人が公証依頼人に取引文書を読み上げます。
- 公証を依頼する者は、取引草案のすべての内容に同意し、公証人が照合できるように、公証法第42条第7項に規定されている書類を提示する必要があります。
公証人は、公証依頼人が提出した書類を審査し、書類の情報をデータベース(存在する場合)と照合します。照合の結果、書類が真正であると判断された場合、公証人は公証依頼人が提出したすべての書類をデータメッセージに変換し、電子公証プラットフォームにアップロードします。ブリッジポイントの公証人と取引参加者は、これらの書類を照合することができます。
- 公証人は、取引参加者の身元と取引の合法性と真正性を識別および認証し、取引参加者が取引文書にデジタル署名するのを目撃します。
- ブリッジポイントの公証人は、取引参加者が署名したデジタル署名の有効性を立会い確認し、そのデジタル署名を用いて取引文書に署名します。電子公証取引を開始した公証人は、すべての取引参加者と署名したブリッジポイントの公証人のデジタル署名の有効性を確認し、署名とタイムスタンプを付与して取引文書に署名します。
- 取引を開始した公証機関は、公証文書番号を記録し、デジタル署名し、タイムスタンプを添付し、公証手数料、サービス料金、その他の関連費用を徴収し、公証を依頼する人が登録したメールアドレスまたは保存方法を通じて、電子公証文書を公証を依頼する人に送信します。
- 公証業務組織は、公証帳簿への記帳、電子公証記録の作成と保管を行い、認証取引に参加した残りのブリッジポイントの公証人および公証業務組織と公証文書へのアクセスを共有します。
本政令はまた、電子公証サービスを提供する公証機関が、公証人及びその職員の過失により生じた損害について、公証法第40条の規定に基づき賠償責任を負うことを規定している。オンライン電子公証取引を開始する公証人とブリッジポイントの公証人は、業務範囲、公証手数料、サービス価格、その他の費用、各公証人の損害賠償責任、及びその他の関連事項(もしあれば)について書面で合意するものとする。
この政令は2025年7月1日から施行されます。
この政令は、公証法のいくつかの条項の詳細と実施のガイドラインを定めた、2015 年 3 月 15 日付政府政令第 29/2015/ND-CP 号に代わるものです。
コミュニケーション学部- 教育訓練学部(出典: フンイエン省情報通信局)
https://hungyen.gov.vn/quy-dinh-chi-tiet-mot-so-dieu-va-bien-phap-thi-hanh-luat-cong-chung-c211417.html
出典: https://yte.nghean.gov.vn/tin-chuyen-nganh/quy-dinh-chi-tiet-mot-so-dieu-va-bien-phap-thi-hanh-luat-cong-chung-977444
コメント (0)