EVFTAおよびUKVFTAに基づく輸入再生品の管理に関する新たな規制

具体的には、 政府は、ベトナム社会主義共和国と欧州連合との間の自由貿易協定（EVFTA協定）およびベトナム社会主義共和国とグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国との間の自由貿易協定（UKVFTA協定）に基づく再生品の輸入の管理に関する政令に基づき、再生品の輸入の管理に関する政令第66/2024/ND-CP号を発行したばかりである。

再生品は、ベトナムに輸入される同種の新品と同じ条件を満たさなければならない。写真：VNA

したがって、この政令は、情報通信省、保健省、運輸省、 商工省、農業農村開発省、労働傷病兵社会省、科学技術省が管理するEVFTAおよびUKVFTA協定に基づく再生品の7つのリストを公布します。

政令66/2024/ND-CPは、輸入される再生品は、以下の条件を満たす必要があると明確に規定しています。本政令に規定されている許可機関が発行したEVFTAおよびUKVFTA協定に基づく再生品としての適格性証明書を保有していること。EVFTAおよびUKVFTA協定に基づく物品の原産地規則に関する規定を満たしていること。

また、規則によれば、再生品を市場に流通させる際、再生品の元のラベルまたは二次ラベルには、肉眼で見えて判読できる位置と大きさでベトナム語で「再生品」という文字を表示する必要があります。

また、この政令では、EVFTAおよびUKVFTAに基づく再生品の管理において、以下の原則を確実に遵守することが求められています。ベトナムに輸入される同種の新品に適用される規定の条件を満たす再生品に、外国貿易管理、商業、専門法、税法、関税、その他の法律に関する法的規制を適用すること。

この政令によれば、再生品を輸入する貿易業者は、特定のケースに応じて、輸入政策、商品政策、税制、関税、製品ラベル、ビジネス条件、製品品質、技術基準と規制、エネルギー効率、放射線安全、ネットワーク情報セキュリティ、測定、環境保護、知的財産保護、およびその他の規制に関する規制を含む、同じ種類の新規輸入品に現在適用されているベトナムの法律の規定を遵守する責任があります。

同時に、再生品を輸入する事業者は、管轄当局に提出する記録および書類の正確性と真実性について、法的責任を負わなければなりません。許可機関および関係機関が本政令の規定の実施状況について検査を行う際には、必要な手続きを整備し、必要な記録および書類を提出してください。

毎年 1 月 30 日までに、再生品を輸入する貿易業者は、前年の EVFTA および UKVFTA に基づく再生品の輸入状況を、直接、郵送、またはオンライン (該当する場合) で、書面でライセンス当局および商工省に報告する必要があります。

出典: https://congthuong.vn/quy-dinh-moi-ve-quan-ly-nhap-khau-hang-hoa-tan-trang-theo-hiep-dinh-evfta-ukvfta-326897.html