• 社会政策クレジットのリーダーシップと指導責任を向上させるための研修
  • 社会政策クレジットの有効性の向上
  • 生産と事業のための信用の流れを優先する
  • 新しいクレジット政策でSTEMの夢を照らす

これは、10月21日朝に行われた2025年第3四半期の政策信用活動を評価する会議で、省人民委員会副委員長、省社会政策銀行(BSP)取締役会長のゴ・ヴー・タン同志が指示したことだ。

省人民委員会副委員長、省社会政策銀行(BSP)取締役会長のゴ・ヴー・タン同志が会議で演説した。

報告書によると、今年最初の9ヶ月間、省内の政策融資活動は中央政府と省の指示に忠実に従い、引き続き効果を発揮した。優遇資本は、持続可能な貧困削減、新たな農村建設、そして社会保障の確保に大きく貢献した。

総融資残高は約4兆8,600億ドンに達しましたが、地方予算からの資金拠出はわずか9%にとどまり、全国および地域平均を下回っています。顧客一人当たりの平均融資残高は現在3,600万ドンであり、生産と雇用創出のための融資需要は依然として非常に高い状況です。

2025 年第 3 四半期会議に出席する代表者。

内務省雇用サービスセンター所長のクアック・タン・トアン氏は、「今年に入ってから、海外出稼ぎ労働者を支援するために約120億ドンが支出され、出国前の経済的負担を軽減する支援が行われました。しかし、アクセス率は依然として低く、1,100人以上の労働者のうち、実際に海外に出稼ぎに来たのはわずか108人です」と述べた。

しかし、現在もなお課題となっているのは、延滞債務の増加が続いており、未払い債務総額の2.54%を占め、全国平均の10倍に達していることです。また、9,200件を超える債務者が地域外へ転出するケースも蔓延しており、債権回収に支障をきたしています。一部の自治体では、回収困難な債権への対応に依然として関心が薄く、積極的ではありません。

省農民協会のグエン・ホアン・トアイ会長は会議で困難を共有した。

この問題に関して、省農民協会のグエン・ホアン・トアイ会長は次のように述べた。「省の合併後、多くのコミューンで主要職員が交代したため、信用業務の理解と実施に限界が生じています。協会は貯蓄貸付組合の検査と評価を組織し、同時に草の根レベルの活動家への研修を強化しました。今後、協会は未払い債務、凍結債務、直接利息徴収、延滞債務の削減を継続し、2025年第4四半期および通年の目標達成に努めていきます。」

金融セクターに関して、省財政局長のフイン・コン・クアン氏は、行政境界の統合完了後、金融セクターは社会政策銀行と連携し、中期資本配分プロジェクトと年間残存資本の運用計画を策定していると述べた。設定された目標によると、政策融資プログラムのニーズを満たすには、2025年12月31日までに約2,460億ドンを増額する必要がある。しかし、進捗を確実にするために、社会政策銀行は早急にプロジェクトを完了し、融資プログラムと受益者を明確に特定して、省人民委員会に審査を、そして11月の省人民評議会で承認を得る必要がある。

省財政局長のフイン・コン・クアン氏は、省社会政策銀行がプロジェクトを早急に完了させ、融資プログラムと受益者を明確に定義して省人民委員会に提出し、評価を受け、省人民評議会に承認を求めることを提案した。

会議で演説した省人民委員会のゴ・ヴー・タン副委員長は、省合併後の新たな状況において、政策融資の実施はより緊密かつ効果的かつ同期的に組織化される必要があると強調した。副委員長は省社会政策銀行に対し、各セクターおよび地方自治体と連携し、債務審査と分類を強化し、未払いの融資プログラムの支出を迅速化するよう要請した。同時に、2025年8月28日付首相決定第29/2025/QD-TTg号に基づき、優遇融資政策、特に学生向け融資プログラムの周知を促進するよう求めた。

さらに、2025~2030年期の中期資本配分プロジェクトを速やかに完了させ、合併後の重複や矛盾する指示文書を調整するよう要請した。コミューンレベルの人民委員会は、債権回収に積極的に取り組み、各レベルの責任を明確に定義し、適格な政策受益者が融資を受けられるようにする必要がある。目標は、2025年末までに延滞債務比率を1%未満に引き下げ、民生の安定と省全体の社会経済発展の促進に貢献することである。

この機会に、省人民委員会副委員長のゴ・ヴー・タン同志とカマウ省農民協会会長のグエン・ホアン・トアイ同志は、近年の社会政策融資活動への多大な貢献により、ベトナム社会政策銀行総裁から表彰されました。

ベトナム社会政策銀行カマウ省支店長ブイ・ヴァン・トゥアン氏は、社会政策融資活動への多大な貢献を称え、省人民委員会副委員長ゴ・ヴー・タン氏(右表紙)と省農民協会会長グエン・ホアン・トアイ氏にベトナム社会政策銀行総裁の名誉盾を贈呈した。

ホン・フォン

出典: https://baocamau.vn/ra-soat-phan-loai-no-day-nhanh-giai-ngan-chuong-trinh-tin-dung-con-ton-a123274.html