タムコック・チャンアンの黄色は観光客の心を揺さぶる

[広告1]
タムコック・ビックドン観光エリアでは、多くの文化的、芸術的なアクティビティやユニークな観光商品を備えたニンビン観光週間2023が開幕しました。

「タムコック・トランアンの黄金色」をテーマに、2023年ニンビン観光週間の開会式が5月27日、タムコック観光ルートのハンハイ地区にある黄金色の田んぼの真ん中でライブステージで開催され、1,500人の代表者、地元住民、観光客が集まりました。

Sắc vàng Tam Cốc-Tràng An làm xao lòng du khách

ゴドン川の両岸に広がる黄金色の田んぼの美しさ。（写真：レ・アン）

特に、田んぼには「魚月見」の絵を巧みに描き、稲のイメージを通して農業の価値を高め、国家の安泰、天候順調、五穀豊穣を願う気持ちが込められています。

同時に、この絵は、農民が政府と協力して文化的、自然的価値を保存し、地域の観光業を活用すべきだというメッセージも伝えている。

ニンビン観光週間は、ダイ・コー・ベト建国1055周年を祝う一連のイベントの一部であり、世界文化遺産および自然遺産であるチャンアン風景群の卓越した世界的価値の保護と尊重に貢献しています。

特に、ゴドン川両岸のタムコック - ビックドン地域で行われる活動、すなわちディンカック - ハンカ - ハンハイ - ハンバの観光ルートに国内外の観光客を多数呼び込む活動に重点が置かれており、ローシーズンの観光需要刺激に貢献しています。

ニンビン省人民委員会のトラン・ソン・トゥン副委員長は、これは省の重要な年間観光イベントであり、国内外の友人や観光客に、遺産、自然、文化、ニンビンの土地と人々のイメージ、そしてタムコック・ビックドンのユニークな観光アイデンティティの価値を尊重することに貢献していると断言した。

チャンアン景勝地に位置するタムコックは、かつて旅行サイト「ビジネスインサイダー」によってベトナムで最も美しい5つの田んぼの1つに選ばれました。

稲の成長サイクルに従い、緑の田んぼが黄色に染まり収穫の季節を告げると、地元の人々の目と笑顔は希望と願いに満ち溢れます。緑の山々、白い雲、そして美しい黄色の田んぼが織りなす自然の景色は、豊かな収穫の季節を告げています。

熟した田んぼのきらめく黄色と芳しい香りは、まばゆいばかりの金色の絹の絨毯のようで、詩情豊かなゴドン川の両岸に広がる緑の絹の帯のように黄金色の田んぼを横切り、ハンカ、ハンハイ、ハンバを経てスオイティエン寺まで、人々の心をとらえる美しい絵を作り出しています。

タムコック - ビックドン - トランアンには、その美的美しさや地質学的、地形学的価値に加え、数万年前の先史時代の人々の痕跡が残る古代の土地の文化的、歴史的価値も数多く含まれています。

特に13世紀には、トラン王たちはこの地で険しい河川と山岳地帯を頼りに兵士を募集し、武器を訓練し、食料を貯蔵し、反撃の機会を待ち、元・モンゴル侵略者との第二次抗戦で輝かしい勝利を収めました。

チャン・ニャン・トン皇帝もまた、ここで出家し、その後イエン・トゥーへ赴き、ベトナム文化のアイデンティティを体現するチュック・ラム禅宗を創始しました。その精神は、内なる力と優位性の源泉として結晶化し、イノベーションと国際統合の時代におけるニンビン観光の力強く持続的な発展に貢献しています。

ニンビン観光週間では、活気に満ちた文化観光活動が数多く開催されます。たとえば、歩行者天国や田舎のグルメ市場、スポーツ活動、民俗ゲームの開催、省内の伝統工芸品や一村一品製品の展示、タムコック黄金シーズンの写真ツアーの開催、「タムコック - チャンアン黄金シーズン」をテーマにした写真展、水上人形劇、チェオ族の歌、サム族の歌、3つの地域の民謡の歌唱、チャンアン遺跡におけるトラン王朝の文化的名残の展示や紹介などが行われます。