同期ソリューションの早期導入

文化・スポーツ・観光省副局長ハ・ヴィ氏：

遺産管理技術の応用

近年、クアンナム省とダナン市（旧ダナン市）の両地域は、文化遺産全般、特に遺跡システムの潜在力と価値の保存と促進に非常に優れた取り組みを行っており、地域の社会経済発展の促進に貢献しています。しかしながら、遺跡の保存・修復プロセスには、気候変動の影響がますます複雑化する中で生じる潜在的なリスクなど、いくつかの障害も存在します。

文化スポーツ観光局は、関係部署に対し、ダナン市の文化遺産価値の保存と促進のためのプロジェクト「2026～2030年」を策定し、市人民委員会に提出するよう指示しています。これは、新しい行政単位の文脈における全体的な課題と解決策を方向づけ、2024年文化遺産法との整合性を確保するためです。地域内の遺跡システム全体の目録を作成し、現状を綿密に評価し、遺跡価値の管理、保護、修復、促進のための適切な解決策を提案するための科学的根拠となります。

特に、現在の気候変動の状況下において、遺産管理における科学技術の応用とデジタルトランスフォーメーションの推進は極めて重要です。ダナン市文化遺産局は、ダナン市とダナン市にまたがる2つの旧市街のデータを統合し、互換性を確保した統合デジタルデータベースを構築します。遺産の記録、目録作成、展示、普及、そしてプロモーション活動においてデジタル技術を活用します。持続可能な観光開発に関連する遺跡の管理、保護、そして遺産イメージのプロモーションに役立てるため、「ダナン遺産デジタルマップ」の完成に注力します。

ホイアン世界文化遺産保護センター副所長ファム・フー・ンゴック氏：

ホイアン古都の保存には強力な支援体制が必要

ホイアン古城はトゥボン川の下流に位置し、毎年自然災害に見舞われています。そのため、私たちは地元当局や住民と定期的に連携し、遺跡の点検と支援を強化し、自然災害や気候変動による古代建築への影響を最小限に抑えています。

現在、旧市街には、長年にわたり補強や支援が続けられてきたにもかかわらず、約30基の遺跡が荒廃し、倒壊の危険性を秘めています。これらの遺跡の多くは、所有権や使用権に関する明確な法的文書を保有しておらず、国の支援金による修復・装飾への投資が滞っていますが、遺跡所有者は資金不足のために、その実施において多くの困難に直面しています。

また、文化遺産の独自性と完全性を確保し、旧市街の住民と訪問者の安全を確保するため、私たちは文化スポーツ観光局に対し、ホイアン古城を持続的に保存するために100％国の資金で旧市街の崩壊の危険がある遺跡の緊急修復を実施する統一政策を市人民委員会に報告するよう要請しました。

ミーソン世界文化遺産管理委員会副委員長グエン・コン・キエット氏：

ミーソン寺院群を守るための植林

数百年もの間使われてきたレンガや石の建築資材を用いているミーソン寺院や塔は、自然災害や嵐、洪水の影響に対して概して非常に優れた耐性を持っています。しかしながら、気候変動の影響によりミーソン渓谷の気温は上昇し、長年にわたる高湿度はレンガやモルタルのブロックに影響を与え、接合部の劣化やレンガ壁の模様の細部の侵食を引き起こしています。

*厳しい気候により、チャム遺跡の多くのレンガ壁が侵食され、崩壊の危機に瀕している。写真：ヴィン・ロック*

そのため、部隊は毎年、乾季と雨季、暴風雨期の気象条件に応じた解決策を同期的に実施することで、遺跡に対する気候変動の影響を保護し、対応する業務を常に積極的に構築してきました。

具体的には、部隊は定期的に倒壊の危険がある遺跡の点検と支援を行い、塔身の雑草を除去し、遺跡への浸水を防ぐためにケーテ川流域の伐採と植樹を行い、特にミーソン遺産景観林の許可区域内の裸地の丘陵を緑化することで、寺院や塔に影響を及ぼす浸食や地滑りを防止しています。現在までに、毎年平均約1ヘクタールの在来樹を植樹しています。

さらに、部隊は30名からなる突発対策チームを発足させ、雨期の暴風雨や洪水の防止、夏期の森林火災の監視・防止に取り組んでいます。国内外の機関・団体からの積極的な対策と技術・財政支援により、ミーソン島は気候変動の影響を最小限に抑えながら、適切に保全・保護されることになります。

出典: https://baodanang.vn/som-trien-khai-giai-phap-dong-bo-3306538.html