ベトナムと重慶の交流と相互理解をさらに強化する

NDO - 第8回大メコン圏協力サミットへの出席と中国での活動の一環として、11月8日、重慶市でファム・ミン・チン首相が中国共産党中央委員会政治局委員、重慶市党委員会書記の袁家軍同志と会談した。

ファム・ミン・チン首相は重慶市を訪問できたことを喜び、近年の重慶市の社会経済発展、全面的改革・開放の深化、経済モデルの向上と変革、質の高い発展における重要な成果を祝し、重慶市民が設定された目標と戦略を成功裏に実行すると確信していると述べた。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナム政府は中国との関係発展を重視しており、ベトナムの各省庁、各部門、地方が重慶市との友好的な交流と包括的協力を拡大、強化できるよう支援し、あらゆる好ましい条件を整える用意があると明言した。

この機会に、首相は、紅岩革命博物館におけるホーチミン主席の重慶における革命活動の展示エリアの改修に対して党委員会と重慶市政府に感謝の意を表した。

中国共産党中央委員会政治局委員、重慶市党委員会書記の袁家軍同志がファム・ミン・チン首相を温かく迎えた（写真：ニャット・バック/VGP）。

重慶市委員会の袁家軍書記は、ファム・ミン・チン首相とベトナム政府高官代表団の重慶市訪問を歓迎し、喜びと栄誉を表明した。中国西南地域の重要な中央直轄都市であり、中国最大の都市である重慶市の近年の社会経済発展の成果と今後の発展の方向と目標についてファム・ミン・チン首相に報告した。

袁家軍同志は、ベトナムが過去5年連続で重慶市最大の貿易相手国であり、ASEANにおける最大の投資先であることを強調し、重慶市党委員会と市政府はベトナムとの友好協力関係を高く評価していると断言した。

袁家軍同志は、重慶におけるベトナム総領事館の設立に関する両外務省間の外交文書の交換を高く評価し、ベトナム総領事館がベトナムと重慶、そして中国西部地域全般との各分野における協力を新たな高みへと推進する上で重要な架け橋となり、双方の企業と国民に実際的な利益をもたらすと確信している。

会議の様子（写真：Nhat Bac/VGP）。

ファム・ミン・チン首相は、今後の双方の協力について議論し、各レベル、各分野における代表団の交流を促進し、ベトナムと重慶市の相互理解を一層深めることを提案し、ベトナムが重慶駐在ベトナム総領事館の正式な業務開始に必要な手続きを完了できるよう、重慶市の関連機関にベトナムの支持と協力を要請した。今後、総領事館の活動と業務に好ましい条件を整え、双方の交流と協力の架け橋としての役割の有効性を早期に促進し、各分野での実質的な協力を継続的に深化させ、二国間関係の物質的基礎を強化した。

重慶市関係当局に対し、ベトナム企業が中国・欧州国際鉄道ルートを有効活用し、ベトナム製品を第三国に輸出し、より多くの高品質のベトナム製品を輸入し、両省の相互補完的な輸出入商品構造を利用して二国間貿易額を拡大し、観光、文化、教育、人的交流、地域協力などの分野での協力をさらに推進し、双方の人々の交流と旅行を促進するために、重慶とベトナムの主要地域間の直行便の開設を積極的に検討するための有利な条件を整えることを提案する。

ファム・ミン・チン首相と中国共産党中央委員会政治局委員、重慶市党委員会書記の袁家軍同志（写真：ニャット・バック/VGP）。

袁家軍重慶市党委員会書記は、ファム・ミン・チン首相の重要な意見に同意し、重慶市党委員会と市政府はベトナム重慶総領事館の活動に有利な条件を整え、ベトナムの各省庁、支局、地方と緊密に連携してファム・ミン・チン首相の提案を効果的に実施すると断言した。特に、中国・欧州国際鉄道を有効活用し、ベトナムからの高品質製品の輸入を増やし、工業生産、新素材、新エネルギー、倉庫、物流、観光など、重慶が得意とする分野や双方のニーズがある分野で協力し、戦略的意義を持つ中国ベトナム運命共同体の構築に積極的に貢献することを期待すると述べた。

出典: https://nhandan.vn/tang-cuong-giao-luu-hieu-biet-lan-nhau-hon-nua-giua-viet-nam-va-trung-khanh-post843818.html