都市計画および農村計画の実施の管理と組織の強化

したがって、省人民委員会は、各部、支部、セクター、地方に対し、以下の重要任務の遂行に重点を置くよう求めている。計画業務における各レベルおよびセクターの役割と責任を明確に定義する。部、支部、セクターの長およびコミューン人民委員会委員長は、省人民委員会委員長に対し、法律を遵守し、開発慣行に則り、国防と安全保障を確保しつつ、計画・管理の進捗状況と品質について直接指導し、全責任を負う。同時に、思考と手法を革新し、「統制し、意見を求め、指示を待つ」という考え方から「支援し、奉仕する」という考え方へと転換し、計画を潜在力を引き出し、投資と持続可能な開発を促進するための手段と捉える。計画管理は、法規定を完全に遵守し、中央決議に基づく開発の方向性を厳密に遵守しなければならない。都市計画と農村計画は、現代性、長期的なビジョン、予測、適応性を確保し、不安定な計画、資源の浪費、および調整の繰り返しを避けなければならない。一貫した視点：「都市開発は、急速かつ持続可能な社会経済発展の重要な原動力である」と同時に、「農村計画は、アイデンティティを維持し、社会保障を保障し、人々がサービスにアクセスする機会を創出しなければならない」。都市化の潜在力が高いコミューンについては、区化に向けた計画目標を積極的に設定し、インフラ、土地資金、人材の条件を十分に整備する必要がある。純粋に農業中心のコミューンについては、グリーンで持続可能な農業経済と連携した、先進的で模範的な新農村の開発に重点を置く。

イラスト写真。

各部署、部門、セクター、地方は、都市生活の質、建築、空間景観といった要素に重点を置くとともに、生産、経営、コミュニティ活動のための土地資金の合理的な配分を確保し、長期的な土地利用効率を確保する必要があります。加えて、計画における技術とデジタルデータの活用は重要な任務であり、省党委員会と省人民委員会はこれに特に重点を置き、実施メカニズムとリソースの面で好ましい条件を整えます。計画策定、管理、活用、更新の全プロセスをデジタル化し、省の共通データベースに統合する必要があります。建設部は科学技術部、財政部、および関連部門を主導し、2025年に準備段階を完了し、2026年からデジタル計画データベースシステムを運用開始します。コミューンレベルには、更新、検索、反映、迅速かつ透明性のある反映、そして草の根レベルからの管理の近代化のための視覚的なツールが提供されます。

マン・フン

出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202509/tang-cuong-quan-ly-to-chuc-thuc-hien-quy-hoach-do-thi-va-nong-thon-7805765/