法的効力が発生した行政判決の問題点の解消に重点を置く

2023年12月26日 15時39分

12月26日午前、省人民委員会は省内の行政判決の執行を指導するための会議を開催し、省人民委員会のヴォー・ヴァン・カイン副委員長が議長を務めた。

2023年、省人民委員会は省内の行政判決執行に注力し、各部署及び地方に対し、執行を指導した。具体的には、民事判決執行機関の要請、勧告、指示、督促、執行責任処理に基づき、既に発効した行政判決の執行を促す文書、第一審人民法院の行政判決執行強制決定の執行文書、既に発効した行政判決の執行を促す文書などを発行した。

省人民委員会のヴォー・ヴァン・カイン副委員長が会議の議長を務めた。

2023年2月17日付の学際的検査チーム（法務省）の検査結論第499/BTP-ĐKTLN号に基づき、省人民委員会は、検査チームの結論の内容に基づき、発効した行政上の判決や決定の完全な執行を組織することに重点を置くよう、機関や部署に指示しました。

同時に、省人民委員会の委員長にTHAHCの直属の上級機関の長としての責任を遂行するよう助言する作業部会（作業部会10）を設置し、保留中の判決の最終執行について助言するため作業部会10の各メンバーに責任を割り当てる行動計画を発行する。

会議では州天然資源環境省の代表者らがコメントを述べた。

2023年度（2022年10月1日から2023年12月25日まで）において、監視を要する行政事件判決・裁定の総数は181件（前期から移送された判決54件、新規受理判決127件）であり、このうち77件が執行済み、104件が次期への移行に向けて監視中となっている。

2023年2月17日付の検査結論第499/BTP-ĐKTLN号の内容によると、省内で依然として完全に執行されていない行政判決が42件ある（各級人民委員会及び人民委員会委員長の執行責任下にある判決が39件、その他の機関の執行責任下にある判決が3件）。現在までに、各級人民委員会及び人民委員会委員長は26件の判決の執行を組織しており、16件の判決はまだ完全に執行されていない。

会議に出席した代表者たちは、行政機関の長の行政執行業務に対する責任意識は高くなく適切なレベルに達していない、執行されていない判決の多くは土地分野に集中しているため非常に複雑である、行政紛争における法律の実際の適用については依然としてさまざまな見解がある、土地に関する法律の規定には依然として多くの欠陥と重複があるなど、欠点と限界を率直に指摘した。

ファン・ティ・ホン・タン司法省長官が会議で演説した。

会議の最後に、省人民委員会のヴォー・ヴァン・カイン副委員長は、各部署、支部、ユニットに、法的効力を生じた行政判決の困難を取り除くことに重点を置き、強化し、調整し、執行するよう各ユニットに促し、思い出させ、それぞれの特定の判決に従って作業部会10のメンバーにタスクを統合、完成させ、割り当てるよう要請した。

当面は、2023年2月17日付の学際的査察チームの査察結論第499/BTP-ĐKTLN号の内容に基づき、未執行の判決16件の解決の削除と実施に重点を置く必要がある。査察結論第499号の内容に関連する判決を執行しなければならない部署を招集し、会議を開催してアイデアや意見を提供し、保留中の判決の実施における困難を解消する。

デュイ・ティエン

ソース