テムがベトナムでの操業を停止

テム社、ベトナムでのサービスを一時停止、再開日は未定

越境電子商取引プラットフォーム「Temu」は、ベトナム商工省と協力し、同省からの要請を受けて、ベトナム国内でのサービス提供を一時停止した。

現在、Temuプラットフォームで購入された注文は、ベトナムへの通関手続きが法的に認められていません。商工省の許可を得た場合にのみ、税関当局が同プラットフォームを通じて取引される輸出入品の通関手続きを実施します。

消費者保護に関しては、電子商取引・デジタル経済局（商工省）は、競争委員会と連携し、越境電子商取引プラットフォームに対し、ベトナムの消費者に対する仲介デジタルプラットフォームの責任の見直しと実施を要請し続けると述べた。

Temuインターフェースが完全に英語に切り替わりました

記録によると、Temuはアプリとウェブサイトの両方でインターフェース言語をベトナム語から英語に完全に変更しました。現在、ベトナムのユーザーは英語、中国語、フランス語の3つの言語オプションのみを選択できます。

「登録手続きが完了したら、Temuは引き続きベトナム語をサポートする」とTemuは発表し、ベトナムでの電子商取引サービスの登録に向け、電子商取引・デジタル経済局および商工省と引き続き協力していると付け加えた。

これまで、ベトナム商工省は、ベトナムの法律に従って事業を登録する期間中、電子商取引プラットフォームは消費者に通知するためにアプリケーションとウェブサイトで公式発表を行う必要があると規定していました。

管理会社はまた、フロア所有者に対し、11月中に法律に基づき商工省に事業登録を至急行うよう要請した。期限を過ぎると、当該フロアへの立ち入りが禁止される可能性がある。

登録手続き中、Temuはベトナムの法律に違反するすべてのサービス、商業、広告活動を停止しなければなりません。同時に、税や関税など、その他の関連法規制についても早急に調査する必要があります。

関税総局は、ベトナムに登録されていない越境電子商取引プラットフォームからの商品申告については通関手続きを行わないよう求める公式文書を出した。

しかし、運営会社からの要請にもかかわらず、Temuは引き続きユーザーによる注文とベトナムへの配送料の支払いを通常通り受け付けており、注文確定時にクレジットカードで決済される仕組みとなっている。

11月には、Temuは最低注文額を887,000VND、最高注文額を100万VNDに引き上げました。つまり、Temuで商品を購入する場合、1回の注文につき887,000VNDから100万VNDの範囲で支払う必要があるということです。

注文額が 100 万 VND を超える場合、フロアにより、ユーザーは上記と同じ条件で 2 つの異なる注文に分割する必要があります。

Temu氏によると、この規制によりプラットフォームはより多くの商品をより低価格で提供し続けることができるという。さらに、最低価格を満たす商品を増やすことで、過剰な包装廃棄物の削減にもつながる。

出典: https://baohaiduong.vn/temu-dung-hoat-dong-tai-viet-nam-399628.html